Veranstaltungskalender

Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
01
02
03
04

 Mediathek

Image-Broschüre
Image-Broschüre Image-Broschüre
Verkehrseinschränkungen Altstadt Visuelle Lausitz SFKsachsen Teilnehmerlogo 2011

Url senden | Seite drucken | Social Bookmarks

Huittinen

Huittinen
Zoom

Am 11.10.1998 wurde die Städtepartnerschaft der Städte Hoyerswerda und Huittinen (Finnland) unterzeichnet. Anlass waren die Feierlichkeiten zum 50. Gründungsjubiläum der Volkshochschule Hoyerswerda. Zwischen den Volkshochschulen beider Städte bestanden bereits seit 1995 Partnerschaftsbeziehungen. Hoyerswerda und Huittinen verpflichteten sich, eine gute, freundschaftliche und dauerhafte Verbindung aufzunehmen und zu unterhalten. So weilten Vertreter von Kulturvereinen, der Musikschulen und der Volkshochschulen zu Deutsch-Finnischen Kulturtagen in der jeweiligen Partnerstadt. Außerdem bekamen Mitarbeiter der Stadtverwaltung Hoyerswerda die Möglichkeit, sechs Wochen lang Erfahrungen in der Verwaltung der finnischen Partnerstadt zu sammeln.

Durch die gute Zusammenarbeit der beiden Städte erfolgte am 21.01.2004 die Gründung der Bezirksgruppe der Deutsch-Finnischen Gesellschaft in Hoyerswerda, deren Landesvorsitzender Hans-Joachim Donath ist.

Vom 26. bis 28.10.2007 war Hoyerswerda Gastgeber für 35 junge Künstler aus Finnland.
zur Bildergalerie

Im Rahmen der deutsch-finnischen Kulturtage in Huittinen besuchte vom 17. bis 20.09.2009 eine Delegation unter Leitung des Oberbürgermeisters, Herrn Stefan Skora, die finnische Partnerstadt.
Die Big Band der Musikschule Hoyerswerda sorgte mit zwei Konzerten vor Schülern und Einwohner in der Risto Ryti Festhalle von Huittinen für Begeisterung und musikalischen Schwung.

Am Freitag, den 17. Juni 2011, traf eine fünfköpfige offizielle Delegation unter Leitung von Stadtratssprecher Lasse Luoto in der Stadt Hoyerswerda ein. Begleitet wurde er dabei von Mitgliedern der Verwaltungsspitze sowie dem Dolmetscher Matti Norri, der bereits seit der Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages 1998 alle Reisen nach Hoyerswerda begleitet und somit einer der Gründungsväter der Partnerschaft ist. Der Höhepunkt des Besuchs der finnischen Gäste war das Konzert der Musiker der Musikschule Huittinen am Sonnabend, den 18. Juni 2011, in der Johanneskirche.
zur Bildergalerie


 

Huittinen (offizielle Website der Stadt)

nach oben

GRUSSWORT DES OBERBÜRGERMEISTERS

Witajće k nam!

Mit diesem sorbischen Gruß heiße ich Sie auf den Internetseiten der Stadt Hoyerswerda herzlich willkommen.

... mehr lesen

Einwohner

Öffentliche Beteiligungen

Hier finden Sie die öffentlichen Beteiligungen mit den dazugehörigen Unterlagen sowie die Bekanntmachungen zu Planvorhaben der Stadt Hoyerswerda

... mehr lesen

WIRTSCHAFT

Städtische Immobilien

Aktuelle öffentliche Bau- und Leistungsausschreibungen zur Teilnahme finden Sie im Bereich Ausschreibungen mit umfangreichen Informationen.

... mehr lesen

STADtLEBEN

.

Am 4. Juni ist es wieder soweit – es darf getobt, gespielt und entdeckt werden. Zum größten Stadtkindertag im Zoo Hoyerswerda warten auf die kleinen Besucher ab 10:00 Uhr wieder viele kreative Spiel- und Betätigungsaktionen.
An vielen verschiedenen Ständen können die Kleinen und Großen sich ausprobieren und entdecken. Bei so manchem Abenteuer ist auch Mut gefragt. Denn wer traut sich schon durch die gigantische Drachenmaul-Rutsche oder wagt eine Fahrt auf dem gewaltigen Piratenschiff? Richtig viel Geschick benötigt man auch auf der Mega-Kugel-Hindernisbahn. Selbst ausprobieren können sich alle Kinder bei der Herstellung von riesigen Seifenblasen, unterstütz von einem Künstler dieses Faches.

Insgesamt acht Vereine und Institutionen werden neben den großen Spielattraktionen für ausreichend kreativen Denksport und Betätigungsspaß sorgen. Mit dabei sind die städtische Feuerwehr, der Sportclub Hoyerswerda, die IG Kinderferien e.V., das NATZ, die Verkehrswacht Hoyerswerda e.V., die Kinder- und Jugendfarm e.V., die Bastelstraße Gnüchtel sowie die Zooschule.

Neben all dem Spielspaß kann man zum größten Tobetag im Zoo auch wieder tatkräftige Unterstützung zum Artenschutz leisten und das mit einer einfachen Unterschrift. Gemeinsam mit dem Sphenisco e.V. wird der Zoo Hoyerswerda Unterschriften sammeln um im Brutgebiet der Humboldt-Pinguine eine Meeresschutzzone zu errichten. Etwa 80% der Gesamtbevölkerung der Humboldt-Pinguine ziehen jährlich ihre Jungtiere in der Region La Higuera in Chile groß. Nach der erfolgreichen Petition im letzten Jahr konnte der Bau von drei Industriehäfen verhindert werden. Nun geht es darum das Gebiet dauerhaft zu schützen und dort eine Meeresschutzzone zu errichten. Informationen zum Projekt des Sphenisco e.V. erhalten die Besucher zum Stadtkindertag am Stand der Zooschule. Da es Kindern noch nicht erlaubt ist selbst zu unterscheiben, können gern selbstgemalte Bilder von Pinguinen mitgebracht werden. Alle Pinguinportraits werden dann gesammelt nach Chile geschickt. Zusätzlich wird es einen kleinen Trödelmarkt geben, dessen Erlös dem Sphenisco e.V. zu Gute kommt.

Auch dieses Jahr wird der Stadtkindertag wieder vom Verein der Zoofreunde Hoyerswerda e.V. und natürlich auch einigen regionalen Firmen finanziell unterstütz u.a. durch die Ostsächsische Sparkasse Dresden, die Wohnungsgesellschaft Hoyerswerda mbH, dem Dachdeckermeisterbetrieb Pflanz, der Lebensräume eG, das PSW Competence Center, Hebezeuge & Fahrzeughydraulik Grohmann, der CopyThek Bernd Anders & Klaus Weber GbR und durch die TKC Expressbau Dienstleistungen GmbH.

... mehr lesen

Hintergrund und Idee

Die Stadt Hoyerswerda verfügt über eine reichhaltige, differenzierte und leistungsfähige Landschaft von Bildungs- und Freizeiteinrichtungen.

... mehr lesen