Zu Besuch beim Kulturbund e.V. Hoyerswerda

22. Oktober 2021

In der Langen Straße 1 erhielten die Heimatfreunde und Denkmalpfleger 1993 die Möglichkeit, eine Arbeits- und Begegnungsstätte für den Kulturbund zu gestalten. Bis heute wird das historische Kleinod, in dem sich auch die Schuhmacher-Museumswerkstatt der Hans Sachs GmbH befindet, durch den Kulturbund e.V. Hoyerswerda genutzt und sorgsam bewahrt. Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh hatte am …

Dank an die engagierten Einsatzkräfte und Helfer

22. Oktober 2021

Sturmtief Ignatz hat die Feuerwehren im Landkreis Bautzen und Görlitz gestern stark gefordert. Durch die Integrierte Regionalleitstelle Ostsachsen (IRLS-OSN) wurden allein in der Zeit von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr über 800 Notrufe bearbeitet. Die Einsatzstellen stiegen minütlich stetig an. Dabei wurden über 500 wetterbedingte Feuerwehreinsätze durch die IRLS-OSN disponiert. Umgeknickte Bäume u …

Lagebericht zur Corona-Pandemie (Update: 21.10.2021)

21. Oktober 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 21. Oktober 2021 Das Kabinett hat am 19. Oktober 2021 eine neue sächsische Corona-Schutz-Verordnung beschlossen. Diese wird am 21. Oktober 2021 in Kraft treten und bis einschließlich 17. November 2021 gelten. Zusätzlich zu den Inzidenzwerten sieht die Schutzverordnung eine Vorwarnstufe und eine Überlastungsstufe aufgrund der Bettenbelegung in den sächsischen …

Vollsperrung

18. Oktober 2021

Zur Durchführung von Arbeiten im Straßenverkehrsraum hat die Untere Straßenverkehrsbehörde gemäß § 45 StVO für den Zeitraum vom 22.10.2021 07:00 Uhr bis 26.10.2021 18:00 Uhr nachfolgende verkehrsrechtliche Anordnung getroffen: Art der Sperrung: Vollsperrung im Kreuzungsbereich Zufahrt Parkplatz Lebens-Räume / Wirtschaftsho …

Hoyerswerda bei ebay

15. Oktober 2021

Am 05.10.21 ist der lokale Online-Marktplatz für Hoyerswerda bei ebay Deine Stadt an den Start gegangen. Unter ebay-deine-stadt.de/Hoyerswerda finden sich Angebote von mehr als 35 gewerblichen Händlerinnen und Händlern aus Hoyerswerda – viele von ihnen mit stationärem Geschäft. Auch dann, wenn Sie gerade nicht im jeweiligen Ladengeschäft einkaufen können oder wollen, können Sie den lokal …

Umfrage zum Energetischen Quartierskonzept

15. Oktober 2021

In Hoyerswerda wurde rund um den Lausitzer Platz ein Modellquartier – ein räumlich zusammenhängendes Gebiet – ausgewählt, um neue Möglichkeiten für eine sichere, bezahlbare und klimaneutrale Wärmeversorgung zu untersuchen. Im Quartier gelingt solch eine energetische Lösung am besten, wenn Eigentümer und lokale Akteure gemeinsam einen Plan erarbeiten – ein sogenanntes Quartierskonzept …

Vollsperrung Bautzener Straße, Zeißig

13. Oktober 2021

Zur Durchführung von Arbeiten im Straßenverkehrsraum hat die Untere Straßenverkehrsbehörde gemäß § 45 StVO für den Zeitraum vom 18.10.2021 bis 30.10.2021 nachfolgende verkehrsrechtliche Anordnung getroffen: Art der Sperrung: Vollsperrung der Ortsdurchfahrt für Durchgangsverkehr Erreichbarkeit der Wohngebiete für Anlieger über wechselnde Zufahrten bei Vollsperrung 2. B …

Infostand zum Bürgerhaushalt 2022

12. Oktober 2021

Seit dem 11. Oktober haben die Bürgerinnen und Bürger der Stadt nun wieder die Möglichkeit, eigene Ideen und Projekte für den Bürgerhaushalt Hoyerswerda einzureichen. Dies kann persönlich in der Verwaltung, per Post und E-Mail oder auch direkt online erfolgen. An den beiden Freitagen – 15. Oktober und 5. November 2021 – gibt es eine zusätzliche Möglichkeit zur Vorschlagseinreichung. I …

Vollsperrung Am Waldrand, Zeißig (verlängert)

11. Oktober 2021

Zur Durchführung von Arbeiten im Straßenverkehrsraum hat die Untere Straßenverkehrsbehörde gemäß § 45 StVO für den Zeitraum ab 04.08.2021, verlängert bis 20.12.2021 nachfolgende verkehrsrechtliche Anordnung getroffen: Art der Sperrung: Vollsperrung zwischen Hausnummer 31 und 33 Grund: Beseitigung Schaden an Regenwasserdruckleitung Sonstiges: Fußgänger können Bauste …

Vollsperrung Steinbruchweg zwischen Ortseingang und Dorfstraße

11. Oktober 2021

Zur Durchführung von Arbeiten im Straßenverkehrsraum hat die Untere Straßenverkehrsbehörde gemäß § 45 StVO für den Zeitraum vom 04.10.2021 bis 10.12.2021 nachfolgende verkehrsrechtliche Anordnung getroffen: Art der Sperrung: Vollsperrung zwischen Ortseingang und Dorfstraße Grund: Erneuerung TW-Leitung und Ersatzneubau RW-Kanal Sonstiges: Zufahrt frei bis Tagesanlagen Ste …

Bürgerhaushalt 2022 startet – Ihre Ideen sind gesucht!

8. Oktober 2021

Am 28.09.2021 gab der Stadtrat Hoyerswerda den Startschuss für den Bürgerhaushalt 2022. Bereits zum vierten Mal sind die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Hoyerswerda und ihrer Ortsteile aufgerufen, sich mit ihren Ideen einzubringen. Sie können so ihr Lebensumfeld mitgestalten und zur Lebensqualität beitragen. Wichtig ist, dass die Wünsche grundsätzlich vielen Menschen zugutekommen, realisi …

Schließzeit im Stadtarchiv Hoyerswerda

4. Oktober 2021

Das Historische Archiv der Stadt Hoyerswerda im Schloss bleibt in der Zeit vom 05. Oktober 2021 bis zum 10. Oktober 2021 aus organisatorischen Gründen geschlossen. Ab dem 11. Oktober ist das Archiv zu den gewohnten Öffnungszeiten (Di 10-12 Uhr und 14-16 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung) erreichbar. …

Zeitzeugnisse fürs Stadtarchiv

4. Oktober 2021

Seit Dienstag letzter Woche ragt eine neue Spitze auf dem Kirchturm der Kreuzkirche in Hoyerswerdas Altstadt. Die Sanierung des Türmchens beziehungsweise des Dachreiters auf der Kreuzkirche ist mit der Befestigung der Spitze abgeschlossen worden. Die Religionsgemeinschaft Apostelamt Jesu Christi hat rund 130.000 Euro investiert, davon gut 20.000 Euro Förderung. Im Zweiten Weltkrieg entstandene S …

Ergebnisse der 23. Sitzung des Stadtrates

2. Oktober 2021

Die 23. ordentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda fand am Dienstag, dem 28.09.2021 von 17:00 bis 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Neuen Rathauses statt. Vorträge Frau Brönner als Projetkoordinatorin beim IHM-Institute for Heritage Management GmbH und Dr. Jacobs vom Sorbischen Institut berichteten zum Thema „Lausitzer Tagebaufolgelandschaften als UNESCO Welterbe“. Dabei wurden d …

Danke an alle Wahlhelfer*innen

30. September 2021

Als Oberbürgermeister der Stadt Hoyerswerda bedanke ich mich recht herzlich bei allen ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern für Ihre Unterstützung bei der Durchführung der Bundestagswahl am 26. September. Ich weiß, dass die Übernahme eines solchen Ehrenamtes außerordentliches Engagement erfordert und schätze daher den Einsatz zahlreicher Bürgerinnen und Bürger umso mehr. Torst …

Oberbürgermeister im Gespräch mit Domowina

30. September 2021

Hoyerswerda bezieht sorbische Sprache und Kultur in Strukturwandel-Projekte mit ein Der Oberbürgermeister von Hoyerswerda / Wojerecy, Torsten Ruban-Zeh (SPD), hat Vertreter der Domowina zum Gespräch darüber eingeladen, wie Belange des sorbischen Volkes in Strukturwandel-Projekte mit einbezogen werden können. An dem Gedankenaustausch am Mittwochnachmittag im Rathaus nahmen Domowina-Vorsitzende …

Unternehmensbesuch bei der AGK Berufskraftfahrer- und Fahrschul GmbH

29. September 2021

Am 09.09.2021 besuchte Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh die Ausbildungsgesellschaft für Berufskraftfahrer- und Fahrschul GmbH Ostsachen (AGK) in Hoyerswerda. Freundlich begrüßt durch die Inhaber und Geschäftsführer Heino und Christian Krumm informierte sich Herr Ruban-Zeh über die deutschlandweit einzigartige Kombination aus einer Fahrschule gekoppelt mit einer Berufsschule für Berufskr …

Informationsveranstaltung zu SimulplusMitmachfonds

29. September 2021

Der simul+Mitmachfonds ist der sächsische Wettbewerb, der Kreativen und Machern dabei helfen soll, ihre Projektidee vor Ort umzusetzen. Damit aus Ihrer Idee noch ein Stück mehr Heimat wird, bietet sich jetzt die Chance den Wettbewerb noch besser kennenzulernen. Alle Interessierten sind daher ganz herzlich zu einer Informationsveranstaltung am Montag, dem 11.10.2021 um 17:00 Uhr (Ende ca. 19:00 U …

Mitmachen bei der Tour de Tolérance

28. September 2021

Am 02. Oktober 2021 von 14 bis 17 Uhr können alle Bürgerinnen und Bürger ein Zeichen für Toleranz und Respekt setzen. Das GIHK-Netzwerk wiederholt die "Tour de Tolérance" im Rahmen der Interkulturellen Woche. Dieses Mal geht es nicht um den Scheibe-See, sondern mitten durch die Stadt. An sieben Stationen der teilnehmenden Einrichtungen kann die Runde gestartet werden. An jeder Station warten …

Lagebericht zur Corona-Pandemie (Update: 24.09.2021)

25. September 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 23. September 2021 Das sächsische Kabinett hat am 21. September die neue Sächsische Corona-Schutz-Verordnung beschlossen. Sie trat am 23. September 2021 in Kraft und gilt bis einschließlich 20. Oktober 2021. Einführung des 2G-Optionsmodells für Sachsen Die Staatsregierung führt mit der neuen Verordnung das optionale 2G-Modell ein: Unter anderem folgende Ein …

Aufbruch der Sportakrobaten zur EM

24. September 2021

Keine 3 Monate ist es her, als die Sportakrobaten des SC Hoyerswerda erfolgreich von der WM in Genf zurückkehrten. Nun steht bereits der nächste wichtige Wettkampf an: die EM in Italien. Bevor die Mannschaft nach Berlin fuhr, um von dort aus gen Pesaro zu fliegen, stattete Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh ihnen noch einmal einen Besuch ab. Bei der Verabschiedung am 20.09.21 vor der VBH-Arena …

Vier Gemeinden – vier neue Löschfahrzeuge

24. September 2021

Die Gemeinden Elsterheide, Bernsdorf, Räckelwitz und Hoyerswerda sind jeweils um ein Feuerwehr-Löschfahrzeug reicher. Unter Federführung der Stadt Hoyerswerda wurden die Fördermittel dafür bereits 2018 beantragt und in Höhe von insgesamt 576.000 Euro durch das Landratsamt Bautzen genehmigt. Anschließend wurden die Fahrzeuge vom Typ MLF (Mittleres Löschfahrzeug) über eine Sammelbeschaffung …

Bürgerversammlung zur Verkehrsführung Kühnichter Straße

23. September 2021

Nachdem bereits in der Öffentlichkeit mehrfach über eine mögliche Verkehrsführung im Stadtteil Kühnicht informiert wurde, möchte die Stadtverwaltung mit den Bewohnern des Stadtteils ins Gespräch kommen und wird bei der heutigen Bürgerversammlung um 17:00 Uhr auf dem Dorfplatz von Kühnicht die aktuell vorliegenden Varianten zur Verkehrsführung im Bereich der Kühnichter Straße vorstellen …

Ämter im Jugendstadtrat besetzt

22. September 2021

Der neue Jugendstadtrat hat am 13.9.2021 in seiner konstituierenden Sitzung über die Verteilung der Ämter im Vorstand gewählt. Der Jugendstadtrat setzt sich damit wie folgt zusammen: Vorsitzender/Předsyda: Pascal Stallerscheck – Berufliches Schulzentrum „Konrad Zuse“ Stellv. Vorsitzender/Zastupjer předsydy: Julius Langer - Lessing-Gymnasium Schriftführerin/Zapisowarja: Lena Wischn …

Unternehmensbesuch bei J. Kmetsch Baumschulen

3. September 2021

Familiär und traditionell – so könnte man die Baumschule Kmetsch bezeichnen, bei der Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh vergangene Woche zu Besuch war. Im Gespräch mit Inhaber Jörg Hassemeier erfuhr er, dass der Betrieb schon seit 1852 besteht und sich ehemals zwischen Burg und Burghammer auf Tagebaugebiet befand. Seit 1938 befindet sich die Baumschule am heutigen Standort in der Sprember …

Finanzielle Unterstützung für das Gedenkwochenende „Hoyerswerda 91“

2. September 2021

Seit Ende letzten Jahres laufen die Vorbereitungen für das Gedenkwochenende „Hoyerswerda 1991“, das vom 17. bis 19. September 2021 stattfindet. Die Initiative „Zivilcourage Hoyerswerda“ koordiniert zusammen mit der Stadt Hoyerswerda die Vorbereitungen und kann auf zahlreiche regionale und überregionale Netzwerkpartner*innen sowie Unterstützer*innen und Sponsoren bauen. Zu den finanziell …

Begrüßung der neuen Auszubildenden und FSJler

2. September 2021

Mit dem 1. September beginnt für 11 junge Menschen in Hoyerswerda ein neuer Lebensabschnitt. Fünf Auszubildende und sechs FSJ-Teilnehmer wurden gestern Vormittag offiziell von Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh im Rathaus empfangen. Herr Ruban-Zeh ließ es sich nicht nehmen, einen kleinen Einblick in die Welt der Personalpolitik zu geben. Einige der FSJler, die in den kommunalen Schulen einges …

Großer Chor Hoyerswerda e.V. mit Open-Air-Konzert in Knappenrode

31. August 2021

Der Große Chor Hoyerswerda e.V. lädt am 12. September um 19:00 Uhr zum Open-Air-Konzert an die Energiefabrik Knappenrode ein. Interpretiert werden Werke des walisischen Komponisten Sir Karl Jenkins, der durch seine Mitgliedschaft in den Gruppen Soft Machine und Adiemus bekannt ist. Der Große Chor Hoyerswerda e.V. ist ein Projektchor, der sich die Einstudierung und Aufführung selten gespielter, …

Freisprechung der Auszubildenden des Abschlussjahrganges 2021

30. August 2021

Drei Jahre Lernen und Arbeiten sind für Jil Bürger, Sandra Hartig, Marvin Vesper und Tim Jablonski von Erfolg gekrönt. Am Montag wurden Sie in das Alte Rathaus eingeladen, wo Ihnen Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh persönlich die Ausbildungszeugnisse überreichte und gute Wünsche für die Zukunft auf den Weg gab. Glückwünsche sprachen auch Marie-Christin Fiedler (Jugend- und Auszubilden …

Auftakt zum Stadtradeln 2021

30. August 2021

Pünktlich zum Auftakt des Stadtradeln 2021 lichtete sich der Wolkenhimmel am Samstag, dem 28. August und bot den ersten Radlern, die sich auf dem Marktplatz vor dem Rathaus versammelt hatten, ideale Bedingungen. Gegen 14:20 Uhr gab Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh den Startschuss. Er begrüßt die Aktion und lädt alle noch Unentschlossenen ein, sich fürs Stadtradeln anzumelden. Anmelden ka …

Lagebericht zur Corona-Pandemie (Update: 27.08.2021)

27. August 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 26. August 2021 Das Sächsische Kabinett hat am 24. August 2021 eine neue Sächsische Corona-Schutz-Verordnung beschlossen. Sie tritt am 26. August 2021 in Kraft und ist bis zum 22. September 2021 befristet. Die Staatsregierung setzt damit die Beschlüsse der Ministerpräsidentenkonferenz vom 10. August 2021 um. Die Verordnung stellt einen Paradigmenwechsel im Ver …

Sonderausstellung „anderswo“ im Schloss Hoyerswerda

27. August 2021

Vernissage der neuen Sonderausstellung am 3. September „anderswo“ ist der Titel der neuen Sonderausstellung, die ab dem 3. September 2021 im Schloss & Stadtmuseum Hoyerswerda Werke des Künstlers Micha Kruscha präsentiert. Die Vernissage wird musikalisch von Rolf von Nordenskjöld auf dem Saxophon umrahmt. Der Maler und Fotograf Michael Kruscha wurde 1961 in Hoyerswerda geboren und lebt …

Stellenausschreibungen des Zweckverbandes Lausitzer Seenland

27. August 2021

Im Auftrag des Zweckverbandes Lausitzer Seenland geben wir nachfolgende Stellenausschreibungen bekannt. Arbeitsort ist jeweils Hoyerswerda. Mitarbeiter GIS-Koordination und Liegenschaftsmanagement (m/w/d) Teamleiter (m/w/d) Operativer Bereich Mitarbeiter Liegenschaften (m/w/d) …

Eröffnung des Spielplatzes in der Kocorstraße

25. August 2021

Am 24. Juli war es soweit und der neue öffentliche Spielplatz in der Kocorstraße im Stadtteil Klein Neida wurde eröffnet. Die Übergabe an die Kinder erfolgte durch Bürgermeister Mirko Pink. Gemeinsam mit ihnen und dem Vorschlaggeber Peter Karich erfolgte das Durchschneiden des Absperrbandes. Dann stürmten die anwesenden Kinder zur Schaukel und zu den Spielgeräten. Wer zwischendurch eine kle …

Stadtradeln 2021 – Mitmachen ausdrücklich erwünscht

20. August 2021

Laut Fahrradmonitor 2019 gibt es in 76 Prozent der deutschen Haushalte mindestens ein Fahrrad (ohne elektrische Unterstützung), in 14 Prozent ein E-Bike (Pedelec). Doch nur knapp die Hälfte der Befragten nutzt das Fahrrad oder E-Bike regelmäßig. Auf das klimafreundliche Fortbewegungsmittel aufmerksam machen möchte die Aktion „Stadtradeln“, die vom 28.08. bis 17.09.21 im Landkreis Bautzen …

Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh im Bürgerdialog

20. August 2021

Persönlich mit Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch kommen – das möchte Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh nun, da die Inzidenzzahlen gesunken sind und ein kontaktarmes Treffen wieder möglich ist, in die Tat umsetzen. Sie wollen wissen, woran die Stadtverwaltung gerade arbeitet? Sie haben Fragen zum Strukturwandel, aber Ihnen fehlen noch Antworten? Oder haben Sie ein Anliegen, über das …

Einmal abstimmen, bitte!

19. August 2021

Bis 14. August konnten sich Kommunen am Fotowettbewerb „Wir im Quartier – unser Lieblingsort der Städtebauförderung“ mit einem Foto beteiligen. In Hoyerswerda gab es zwei Einreichungen (vom Zuse-Computer-Museum und der Wohnungsgesellschaft mbH), von denen ein Foto für den Wettbewerb ausgewählt wurde. Nun läuft im Zeitraum 18. bis 29. August 2021 das Online-Voting. Die Kommune, die mit …

Verkehrsunfallbericht 2020

13. August 2021

„2020 waren wahrscheinlich auch auf Grund der coronabedingten Einschränkungen und damit eines geringeren Verkehrsaufkommens weniger Verkehrsunfälle zu verzeichnen. Damit einhergehend haben sich die Unfallhäufungsstellen verändert. Diese Tendenz hält bis dato an.“ Mit diesen Worten eröffnete Götz Gleiche, Fachgruppenleiter der Unteren Straßenverkehrsbehörde, den Pressetermin zur Auswer …

Sprechtag der Sächsischen Landesbeauftragten zur Aufarbeitung der SED-Diktatur in Hoyerswerda

13. August 2021

Mit Inkrafttreten der novellierten SED-Unrechtsbereinigungsgesetze am 29.11.2019 wurden die Antragsmöglichkeiten für die Reha-Gesetze vollständig entfristet. Damit machten der Deutsche Bundesrat und Bundestag deutlich, dass auch dreißig Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung die Aufarbeitung von SED-Unrecht kein Verfallsdatum haben kann. Die Sächsische Landesbeauftragte zur Aufarbeitung …

Eingeschränkte Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung

12. August 2021

Wegen Krankheit kommt es im Zeitraum von Mittwoch, den 18.08. bis zum 27.08. (Freitag) zu Einschränkungen in der Erreichbarkeit der Friedhofsverwaltung Hoyerswerda Am Waldfriedhof 2. Die Mitarbeiter sind während des genannten Zeitraumes nur dienstags und donnerstags jeweils von 8:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr vor Ort erreichbar. Um Verständnis für diese Einschränkungen w …

Projekte zur Fachkräftesicherung gesucht

11. August 2021

Information des Landratsamtes Bautzen Mittels der sächsischen Fachkräfterichtlinie unterstützt die Fachkräfteallianz Bautzen seit 2016 vielfältige und erfolgreiche Projekte zur Sicherung des Fachkräftebedarfs im Landkreis Bautzen. Für dieses Jahr stehen noch ausreichend Mittel aus dem Regionalbudget zur Verfügung. Die Fachkräfteallianz Bautzen ruft deshalb dazu auf, Förderanträge für …

Ehrenamtliche aufgepasst

11. August 2021

Information des Landkreises Bautzen Da die Finanzmittel noch nicht vollständig vergeben wurden, besteht noch bis zum 30.09.2021 die Möglichkeit, einen Antrag auf Ehrenamtsförderung zu stellen. Egal ob Vereinskleidung, Material für Sitzgelegenheiten oder Ausstattung für das Vereinsheim – der Landkreis Bautzen unterstützt und fördert aus dem kommunalen Ehrenamtsbudget entsprechend der Ehr …

Herrenloser Wellensittich sucht Besitzer

10. August 2021

Am 03.08.2021 wurde dem Bürgeramt Hoyerswerda ein Wellensittich gemeldet, der einer Bürgerin in der Paul-Ehrlich-Straße zugeflogen ist. Das grün-gelbe Tier wurde daraufhin von der Tierschutzliga in Neuhausen/Spree abgeholt und wird dort weiter versorgt. Wer diesen Wellensittich vermisst oder Angaben zum Eigentümer machen kann, meldet sich bitte beim Bürgeramt der Stadt Hoyerswerda unter der …

Blicke hinter die Kulissen bei der 3. Hoyerswerdaer Spätschicht

9. August 2021

Interessante Einblicke in insgesamt elf Hoyerswerdaer Unternehmen bot die diesjährige „Spätschicht“ am 9. Juli. Zwischen vier verschiedenen Touren konnten die Teilnehmer*innen wählen. Wieder brachten Busse der Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda die Besucher*innen zu den lokalen Betrieben. Zum Branchen-Mix zählten sowohl Firmen, die von Anfang an bei der Spätschicht dabei sind, wie die Autom …

Stadt Hoyerswerda und VBH unterstützen Jugend-Engagement in Dörgenhausen

6. August 2021

Mit der Idee Antje Naumanns (Stadträtin Bündnis 90/Grüne) starteten der Dorfklub und der Jugendklub Dörgenhausen unlängst eine Privatinitiative, um für Events auf dem Festplatz eine direkte Trinkwasseranbindung zu schaffen. Die dafür notwendigen Tiefbauarbeiten wurden durch den Dörgenhausener Bauservice Mickel und Schmidt GbR durchgeführt. „Durch sein Fachwissen unterstützte VBH-Jungf …

Freiwillige Helfer für KnappenMan gesucht

2. August 2021

Am 28. und 29. August 2021 findet der Triathlon »Sparkassen KnappenMan« statt. Die Planungen für den aus Radfahren (180 km), Laufen und Schwimmen bestehenden Wettkampf sind in vollem Gange. Die Stadt Hoyerswerda unterstützt bei der Vorbereitung und Organisation. Veranstaltungsort sind der Dreiweibener See und der Scheibe-See. Der Sportbund Lausitzer Seenland sucht für den Wettkampf am letzte …

Lagebericht zur Corona-Pandemie (Update: 28.07.21)

28. Juli 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 28. Juli 2021 Das Sächsische Kabinett hat am 20. Juli 2021 die Verlängerung der aktuellen Corona-Schutz-Verordnung beschlossen. Sie gilt damit unverändert weiter vom 28. Juli bis einschließlich 25. August 2021. Zuvor hat die Sächsische Staatsregierung am 13. Juli 2021 eine Änderung der Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung beschlossen und damit u.a. die Rege …

Bürgerhaushalt 2021 – Auftaktveranstaltung zum Umsetzungsbeginn

28. Juli 2021

Ein Bürgerhaushalt kann nur mit geeigneten Vorschlägen aus der Bürgerschaft stattfinden. Als Dank für das Engagement und die Beteiligung am Bürgerhaushaltsverfahren wurden die Vorschlaggeberinnen und Vorschlaggeber der Gewinnervorschläge ins Neue Rathaus eingeladen. Am 27. Juli setzten sie gemeinsam mit Herrn Bürgermeister Mirko Pink und den Mitgliedern der Steuergruppe den Startpunkt für …

Aufruf zum Ideenwettbewerb „Ein Platz für Jedermann“

28. Juli 2021

Die LEADER Region Lausitzer Seenland sucht im Rahmen des Ideenwettbewerbes „Ein PLATZ für Jedermann“ kreative Projektideen. Sie haben die Chance, mit Ihrer Idee das Zusammenleben und Miteinander in Ihrer Gemeinde aktiv und nachhaltig zu gestalten. Voraussetzung ist, dass mit Ihrer Idee die Gemeinschaft angesprochen und ein Mehrwert für die breite Masse erzielt wird. Ziele dieses Wettbewerbes …

Broschüre zur Corona-Schutz-Impfung für Beschäftigte in der Pflege

27. Juli 2021

Das Sächsische Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt hat eine Broschüre zur Corona-Schutzimpfung herausgegeben. Hier finden Beschäftigte in der Pflege, Eingliederungshilfe sowie Kinder- und Jugendhilfe in übersichtlicher Form Informationen rund um die Impfung, Anlaufstellen zur Beratung sowie Antworten auf die häufigsten Fragen. Broschüre zum Download …

Auftakt der Seenlandbahn 2021

26. Juli 2021

Bei sommerlichen Temperaturen und bester Stimmung trafen sich am Samstagvormittag zahlreiche Wegbereiter und Unterstützer der Seenlandbahn zur gemeinsamen Auftaktveranstaltung am Bahnhof in Bernsdorf. Dort nämlich hielt um Punkt 10:33 Uhr die Seenlandbahn, die in dieser Saison ihre Jungfernfahrt von der Landeshauptstadt über Kamenz nach Senftenberg antrat. Die Bedeutung des Projektes, das hoff …

VBH verlängert Stromliefervertrag mit Klinikum

23. Juli 2021

Oberbürgermeister und Aufsichtsrat Torsten Ruban-Zeh, Geschäftsführer des Lausitzer Seenland Klinikums, Mirko Papenfuß und VBH-Geschäftsführer Wolf-Thomas Hendrich trafen sich am 22.07.2021 zur Vertragsunterzeichnung. „Die Weiterführung dieser Vertragsbeziehung ist ein lebendiges und wichtiges Beispiel eines funktionierenden städtischen Wirtschaftskreislaufes“, betont Torsten Ruban-Zeh …

Ergebnisse der 22. Sitzung des Stadtrates

23. Juli 2021

Die 22. ordentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda fand am Dienstag, dem 20.07.2021 um 17:00 Uhr in der Aula des Léon-Foucault-Gymnasiums statt. Aktualisierung des Zoo-Konzeptes Durch den Zukauf eines angrenzenden Grundstücks im Jahr 2020 hat der Zoo die Möglichkeit, in Richtung B 97 zu wachsen. Es ist nun möglich, einen modernen Wirtschaftshof mit optimaler Verkehrsanbindung u …

50 Jahre Städtebauförderung – Aufruf zum Fotowettbewerb

22. Juli 2021

Die Stadt Hoyerswerda wurde und wird bei einer Vielzahl von Projekten und Maßnahmen mit Städtebaufördermitteln in der Neustadt, in der Altstadt im Bereich zwischen Bahnhof und Marktplatz und im Ortsteil Knappenrode unterstützt. Zum 50. Jubiläum der Städtebauförderung laden wir Sie herzlich zur Teilnahme am Wettbewerb „Wir im Quartier – unser Lieblingsort der Städtebauförderung“ ein. …

Terminbuchung im Fachdienst Pass- und Meldewesen

21. Juli 2021

Auf Grund der Beschränkungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie wurde im Juli 2020 der Online-Terminkalender für den Fachdienst Pass- und Meldewesen eingeführt. Bisher gab es von den Bürgern nur positive Rückmeldungen, weil mit der Terminbuchung lange Wartezeiten vermieden werden. Der Bürger kommt zu seinem gebuchten Termin ins Bürgeramt und wird sofort bedient. Auch mit Verringerung …

Sächsischer Förderpreis für Demokratie 2021 – Bewerbung gestartet

20. Juli 2021

Vom 19. Juli bis zum 29. August 2021 können sich Initiativen, Vereine und Projekte für den Sächsischen Förderpreis für Demokratie bewerben. In diesem Jahr wollen die auslobenden Stiftungen vor allem das Engagement von jungen Menschen fördern und würdigen, die sich gegen Rassismus, Antisemitismus oder für demokratische Kultur einsetzen. Darüber hinaus sind alle sächsischen Engagierten, di …

Unternehmensbesuch bei BIKEpoint Wiesner

20. Juli 2021

Am Freitag, dem 9. Juli war Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh zu Besuch bei der Firma Bikepoint Wiesner. Empfangen wurde er von Inhaber Stefan Wiesner und Filialleiter Andreas Popig, die ihm als erstes in das 600 qm große Lager des Stores führten. „Hier in Hoyerswerda erfolgt die Montage, d.h. von hier liefern wir die komplett montierten Räder aus“, so Stefan Wiesner. Das soll weiter aus …

100 Jahre Domowina-Regionalverbände

19. Juli 2021

Am Sonnabend haben sich rund hundert Menschen, darunter Eltern und ihre Kinder aus Zeißig/Ćisk, im überdachten Innenhof des Rathauses von Hoyerswerda an dem Festakt anlässlich der Gründung der Domowina-Regionalverbände vor hundert Jahren im Ratskeller der Stadt beteiligt. Zum Abschluss enthüllten Oberbürgermeister und Domowina-Vorsitzender – der Regen pausierte passenderweise – die Eri …

Eingeschränkte Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung

19. Juli 2021

Wegen Krankheit kommt es in der Woche vom 19.07. bis zum 25.07. zu Einschränkungen in der Erreichbarkeit der Friedhofsverwaltung Hoyerswerda Am Waldfriedhof 2. Die Mitarbeiter sind nur am Dienstag, den 20.07. und am Donnerstag, den 22.07. jeweils im Zeitraum von 8:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr vor Ort erreichbar. Um Verständnis für diese Einschränkungen wird gebeten. In d …

Schließzeit im Stadtarchiv Hoyerswerda

19. Juli 2021

Das Historische Archiv der Stadt Hoyerswerda im Schloss bleibt in der Zeit vom 9. August 2021 bis zum 20. August 2021 aus organisatorischen Gründen geschlossen. Ab dem 23. August 2021 ist das Archiv zu den gewohnten Öffnungszeiten (Di 10-12 Uhr und 14-16 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung) erreichbar. …

Jugendstadtrat für die Legislaturperiode 2021 bis 2023 gewählt

19. Juli 2021

Am 12. Juli 2021 wurde der Jugendstadtrat für die Legislaturperiode 2021 bis 2023 gewählt. Von den zehn wahlberechtigten Hoyerswerdaer Schulen bewarben sich insgesamt neun Kandidierende aus drei Schulen. Für das Berufliche Schulzentrum „Konrad Zuse“ traten zwei, für das Lessing-Gymnasium vier und für das Léon-Foucault-Gymnasium drei Kandidierende an. Entsprechend der Satzung können dem …

Arbeitsbesuch des Ministerpräsidenten in HY

16. Juli 2021

Arbeitsbesuch des Ministerpräsidenten Michael Kretschmer in Hoyerswerda Am Donnerstagmorgen wurde Ministerpräsident Michael Kretschmer am „Alten“ Rathaus in Hoyerswerda durch Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh und Bürgermeister Mirko Pink herzlich begrüßt. Das geplante Arbeitstreffen mit den Themen der Entwicklung des Scheibe-Sees, der möglichen Ansiedlung einer Bundes …

Empfang des WM-Kaders der Sportakrobaten im Rathaus

12. Juli 2021

Bis fast zum letzten Platz belegt war der Ratssaal am Freitagnachmittag, als der WM-Kader der Sportakrobaten des SC Hoyerswerda mitsamt Team sowie weiteren Gästen durch Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh empfangen wurde. Wenige Tage zuvor kehrten die Sportler und ihre Trainer erfolgreich von der WM in Genf zurück. Viele von ihnen erreichten sehr gute Platzierungen – das Mixed-Paar Pia Schüt …

Aufruf zur Aktion „Hoyerswerda grüßt Mosambik“ der Initiative Zivilcourage

9. Juli 2021

Am Freitag, den 16. Juli 2021 um 18 Uhr möchte die Initiative Zivilcourage Hoyerswerda gemeinsam mit allen Bürgerinnen und Bürgern der Stadt eine Grußbotschaft auf den Lausitzer Platz schreiben und nach Mosambik schicken. Da sich im September zum 30. Mal die Ausschreitungen gegen Vertragsarbeiter*innen und Asylsuchende in Hoyerswerda jähren, soll eine Geste der Freundschaft nach Maputo gesen …

Bürgereinladung: Projektvorstellung Digitale Baustelle Hoyerswerda

8. Juli 2021

Gemeinsam mit der Technischen Universität Dresden laden die Stadt Hoyerswerda und die VBH alle interessierten Bürger am Mittwoch, den 14. Juli 2021 um 17:30 Uhr in das León-Foucault-Gymnasium, Dietrich-Bonhoeffer-Straße 20, 02977 Hoyerswerda zur Projektvorstellung DigiBauHoy ein. Wir stellen Ihnen das zukunftweisende Projekt Digitale Baustelle Hoyerswerda (DigiBauHoy) vor und möchten gemei …

Grünes Licht für vier Strukturwandel-Projekte der Stadt

6. Juli 2021

Mit dem im August 2020 in Kraft getretenen Strukturstärkungsgesetz Kohleregionen sind die Weichen für den Strukturwandel auch in Sachsen gestellt worden. Um diesen Wandel zu unterstützen und die Regionen zukunftsfähig aufzustellen, werden von der Bundesregierung bis 2038 insgesamt 40 Milliarden Euro zur Verfügung gestellt. 14 Milliarden davon fließen in verschiedene Projekte der Länder und …

Lagebericht zur Corona-Pandemie (Update: 05.07.21)

5. Juli 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 01. Juli 2021 Die Sächsische Staatsregierung hat sich am 22. Juni 2021 mit der Fortschreibung der Corona-Regeln für die Zeit ab Juli befasst und einer neuen Corona-Schutz-Verordnung zugestimmt. Die neue Verordnung tritt mit dem 1. Juli in Kraft und gilt bis zum 28. Juli 2021. Neben einigen Klarstellungen werden zwei neue Schwellenwerte, die 7-Tage-Inzidenz unter …

Feuerwehr Hoyerswerda erfolgreich beim 2. SC-Krabat-Firmenlauf

5. Juli 2021

Nach dem 8. Platz beim 1. SC Krabat-Firmenlauf im Jahr 2020 war die Motivation groß, mindestens diese Platzierung beim 2. Firmenlauf am 30. Juni 2021 erneut zu erreichen oder sich gar zu steigern. Die neun Kameraden von der Feuerwehr Hoyerswerda absolvierten die 20 Teamkilometer in einer Gesamtzeit von 1:30:32. Im Gesamtergebnis wurde, von 56 teilnehmenden Teams, damit ein sehr guter 6. Platz er …

Ergebnisse der 21. Sitzung des Stadtrates

1. Juli 2021

Die 21. ordentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda fand am Dienstag, dem 29.06.2021 um 17:00 Uhr in der Aula des Léon-Foucault-Gymnasiums statt. Spenden für die Müllsammelaktion Die Firmen Landschaftsbüro Buder GmbH, Lebensräume Hoyerswerda e.G. und Yados GmbH haben für die Müllsammelaktion des Jugendstadtrates gespendet. Die Zuwendungen in Höhe von 100 Euro (Buder), 300 Eu …

Außengastronomie auch nach 22 Uhr möglich

1. Juli 2021

Für Gastronomiebetriebe gilt nach dem Sächsischen Gaststättengesetz (SächsGastG) eine Sperrzeit. Die Sperrzeit regelt den Zeitraum, während dessen Betriebe des Gastronomiebetriebes in der Nacht zu schließen sind. Es gibt keine bundeseinheitliche Regelung, die Länder legen die Sperrzeiten selbst fest. In Sachsen ist dies geregelt in § 9 SächsGastG. Demnach haben Gemeinden bei der Festlegun …

Stellenausschreibung der Wohnungsgesellschaft Hoyerswerda mbH

30. Juni 2021

Die Wohnungsgesellschaft Hoyerswerda mbH sucht einen Bauingenieur (m/w/d) (TU/FH Fachrichtung Hochbau) für Bauprojekte ausschließlich in Hoyerswerda (keine Reisetätigkeit). Erforderlich sind fundierte technische Kenntnisse sowie betriebswirtschaftliches und baurechtliches Know-how auf den Gebieten Bauinstandhaltung, Modernisierung und Neubau. Die vollständige Ausschreibung finden Sie auf der …

Freie Stellen beim FSJ

29. Juni 2021

Die Stadt Hoyerswerda hat noch zwei freie Plätze beim Freiwilligen Sozialen Jahr zu vergeben. Junge Menschen zwischen 16 und 26 Jahren, die sich beruflich orientieren wollen oder Zeit vor einer Ausbildung oder einem Studium sinnvoll überbrücken möchten, können sich bei der Stadt bewerben. Einsatzstellen sind Schulen in kommunaler Trägerschaft. Für Fragen steht Herr Huth unter Tel. 03571 / 4 …

Ein Hoyling für Hoyerswerda

29. Juni 2021

Was beim Hörensagen etwas asiatisch anmutet, ist in Wirklichkeit die Hoyerswerdsche Interpretation eines Schmetterlings, der seine ganze Statur und Schönheit erst entfaltet, wenn ein Mensch ihm das nötige „Innenleben“ einhaucht. So etwa lautete die Botschaft an jenem Donnerstagnachmittag des 24. Junis, als das Wandkunstwerk »Hoyling« vor den Augen zahlreicher Gäste – darunter Bewohner …

Unternehmensbesuch bei der Firma Z-Malerei

29. Juni 2021

Am 24.06.2021 war Christian Hoffmann, persönlicher Referent des Oberbürgermeisters, zu Besuch bei der Firma Z-Malerei. Das Unternehmen mit Sitz im Herzen der Altstadt ist seit 1. November 2014 am Markt und spezialisiert auf Wandgestaltung, Trockenbau, Fassadenarbeiten sowie dem Verlegen von Designfußböden. Auch Spezialbeschichtigungen und Großprojekte gehören zum Portfolio der mit 17 Festang …

Hoher Besuch aus Tschechien

29. Juni 2021

20 besondere Gäste begrüßte Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh am Mittwoch, dem 23.06.21 im Neuen Rathaus. Angekündigt hatte sich eine tschechische Delegation des »Unterausschusses für Regionen in der Transformation des Senatsausschusses für Raumentwicklung, öffentliche Verwaltung und Umwelt«, der neun Senatoren, die Generalkonsulin des tschechischen Generalkonsulats in Dresden, die Bü …

Wahl des Jugendstadtrates am 12.07.2021

25. Juni 2021

Die jetzige Legislaturperiode des Jugendstadtrates endet im Juli 2021. Zum diesjährigen Schuljahresende stehen daher Neuwahlen des Jugendstadtrates für die Legislaturperiode 2021-2023 an. Die Wahl findet am vorletzten Montag vor den Sommerferien am 12.07.2021 statt und wird ab 16:30 Uhr im Sitzungssaal des Neuen Rathauses öffentlich ausgezählt. Wählen und gewählt werden kann, wer am Tag der …

Fulminante Filmmusik in Knappenrode

23. Juni 2021

Die Energiefabrik Knappenrode bot am Samstag, den 19. Juni, den fulminanten Auftakt für den MDR Musiksommer. Unter Leitung von Chefdirigent Dennis Russell Davies spielte das MDR-Sinfonieorchester live vor Ort und verzauberte die rund 160 Gäste. Neben Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh zählte auch Ministerpräsident Michael Kretschmer zu den Zuschauern. Beim Gastgeber war die Freude groß: � …

WM-Kader der Sportakrobaten verabschiedet

21. Juni 2021

Die Verwaltungsspitze des Rathauses war am 17.06.21 in der Sporthalle an der Dietrich-Bonhoeffer-Straße zugegen, um elf Spitzensportler*innen der Abteilung Sportakrobatik des SC Hoyerswerda e.V. offiziell zu verabschieden. Die Sportakrobaten werden je nach Altersklasse am 19.06., 23.06. und 28.06. zusammen mit ihren Trainern Sergej Jeriomkin, Anna Matyskina und Nina Blintsov nach Genf (Schweiz) …

Film zur Zukunftsfabrik Lausitz

18. Juni 2021

Der von Fraunhofer IKTS in Auftrag gegebene Bewerbungsfilm „Zukunftsfabrik Lausitz: Antworten auf den globalen Ressourcenhunger“ ist online. Er beleuchtet die drei existenziellen Themen Wasser, Energie und Ernährung, die als globale Herausforderungen Forscher in der ganzen Welt beschäftigt. Die Zusammenführung dieser Ideen soll mit der Zukunftsfabrik Lausitz gelingen: Die Lausitz mit ihrem …

Werke junger Künstler im Schloss

18. Juni 2021

Unter dem Motto „Niemals Stillstand“ präsentieren die Abschlussklassen des Leistungskurses Kunst des León-Foucault-Gymnasiums ihre Werke in den Räumlichkeiten des Schloss & Stadtmuseums. Bei der Vernissage am 15.06.21 waren neben den 10 jungen Künstlern zahlreiche Gäste anwesend, die die Kunstwerke anschließend im Beisein der Schülerinnen und Schüler entdecken durften. Für Kersti …

Talkrunde mit Chefdirigent und Stargast des MDR Musiksommers

16. Juni 2021

Am Vortag des Eröffungskonzertes zum MDR Musiksommer in Hoyerswerda gibt es die Gelegenheit, den MDR-Chefdirigenten Dennis Russell Davies sowie den Ausnahmegeiger Charlie Siem näher kennenzulernen – bei einer lockeren Talkrunde von MDR KLASSIK in der Lausitzhalle. Musikliebhaber, die vor Ort dabei sein wollen, können sich bis 17.06.21 bei der Lausitzhalle unter https://www.lausitzhalle.de/ f� …

Lausitzer im MDR Interview

15. Juni 2021

Der Radiosender MDR Aktuell war in der Lausitz unterwegs, um ein Stimmungsbild zu den Themen Strukturwandel, Zukunftsperspektiven und Rückkehrer einzufangen. Die Redakteurin Maren Beddies hat dabei auch in Hoyerswerda Halt gemacht. Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh stand als Interviewpartner zur Verfügung und skizziert ab Minute 19:07 seine Vorstellungen vom Strukturwandel, den er klar regio …

Ausbildungsguide für die Region

15. Juni 2021

Schülerinnen und Schüler, die kurz vorm Abschluss stehen, beschäftigt vor allem eines: Was mache ich danach? Welcher Beruf passt zu mir? Wo liegen meine Interessen und Stärken? Ein guter Wegbegleiter ist dabei der neue Berufemarkt-Ausbildungsguide der IHK-Geschäftsstelle Bautzen, der in Zusammenarbeit mit der Kreishandwerkerschaft Bautzen, dem Landkreis Bautzen und weiteren Partnern in nunmeh …

Aufnahme in die Feuerwehr einmal anders

15. Juni 2021

Die Freiwillige Feuerwehr wird bald zwei neue Mitglieder haben. Was im ersten Moment unspektakulär klingt, wurde durch die Idee einer Mutter zu einem besonderen Moment, an dem sogar die Öffentlichkeit teilnahm. Die Mutter, bis vor Kurzem in Berlin heimisch, wurde in Hoyerswerda geboren und zog nach 18 Jahren eben hierher zurück. Es war klar, dass ihr 14-Jähriger Sohn Veit-Jarven, der sich scho …

Schichtbeginn in der Energiefabrik Knappenrode

14. Juni 2021

Nach Wiedereröffnung im Oktober 2020 musste die Energiefabrik Knappenrode mehrere Monate pausieren. Ab Sonntag, 20. Juni, werden nun wieder Gäste empfangen. An diesem Tag öffnen sich pünktlich ab 10 Uhr die Fabriktore. Besucher haben die Möglichkeit die neue Dauerausstellung zu erkunden, den Lausitz-Blick zu genießen und anschließend dem Besucherleitsystem folgend einen entspannten …

Bürgerhaushalt 2021 – vorläufiges Ergebnis

14. Juni 2021

Vorläufiges Ergebnis der Abstimmung über die Bürgervorschläge Bereits zum dritten Mal hieß es: „Jede Stimme zählt!“, denn vom 17. Mai bis zum 7. Juni 2021 hatten die Bürgerinnen und Bürger Hoyerswerdas die Möglichkeit aktiv mitzuentscheiden, welche Projekte über den Bürgerhaushalt 2021 umgesetzt werden sollen. 37 verschiedene Vorschläge standen zur Wahl. Die Auszählung der Stimm …

„Chance des First Movers“ – Einblick in die 2. Akteurskonferenz der Großen Lausitzrunde

14. Juni 2021

Zahlreiche Gäste und Redner aus Politik und Verwaltung hatten sich zur 2. Konferenz „Reviertransfer Lausitz“ am 10. Juni 2021 angekündigt. Der ehemalige Vorsitzende der Kommission für Wachstum, Strukturwandel und Beschäftigung (KWSB) Matthias Platzeck, der das Inputreferat halten sollte, musste aufgrund eines liegengebliebenen Autos an diesem Tag passen. Torsten Pötzsch, Oberbürgermeiste …

Lagebericht zur Corona-Pandemie (Update: 11.06.21)

11. Juni 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 14. Juni 2021 Die sächsische Staatsregierung hat am 8. Juni 2021 eine neue Sächsische Corona-Schutz-Verordnung verabschiedet. Sie tritt am 14. Juni 2021 in Kraft und gilt bis einschließlich 30. Juni 2021. Vorgaben für Kitas und Schulen werden durch eine eigene Verordnung des Kultusministeriums geregelt. Aufgrund der niedrigeren Inzidenzen werden weitere Lockeru …

MDR Musiksommer – Bewerbung für Tickets gestartet

11. Juni 2021

Zum Auftakt des 30. MDR-Musiksommers gibt es Filmmusik zum Träumen, interpretiert vom MDR-Rundfunkchor und vom MDR-Sinfonieorchester unter Leitung seines Chefdirigenten Dennis Russell Davies. Internationaler Stargast am 19. Juni in Hoyerswerda ist der britische Ausnahmegeiger Charlie Siem. Für die kostenfreien Konzertkarten können sich alle Musikfans ab sofort bewerben. Das Eröffnungskonzert …

Sagenhafter September in der Familienregion Hoyerswerda

9. Juni 2021

Die Vision von einem berittenen KRABAT-Tross als Tourismus-Event mitten durch Hoyerswerda fand zahlreiche Unterstützer. Mit Ideenreichtum und Esprit begeben sich die Familienregion Hoyerswerda, die MitMachStadt, die KulturFabrik, das Schloss, die KRABAT-Mühle, der KRABAT e. V. und die Lausitzhalle auf die Spuren des wendischen Zauberlehrlings. Doch aller Anfang ist schwer, in der heutigen Lage u …

KunstBus 2021 wird rollen

3. Juni 2021

Grün ist er und zwölf Meter lang – der Bus, der Kunstinteressierte am 14. und 15. August an ausgewählte Kulturstandorte bringen wird. Während das Event im letzten Jahr coronabedingt ausfallen musste, wird der KunstBus 2021 wieder rollen. In einer Pressekonferenz am 02.06.2021 haben Initiatoren und Unterstützer über die in den Sommerferien stattfindende Veranstaltung umfangreich informiert. …

Hoyerswerda schließt sich „Wachstumsregion Dresden“ an

3. Juni 2021

Ab Juni 2021 ist die Stadt Hoyerswerda neuer Partner im Kooperationsnetzwerk „Wachstumsregion Dresden“. Hoyerswerda gehört somit neben den Städten Dresden, Großenhain, Großröhrsdorf, Kamenz, Pulsnitz, Radeberg, Radeburg sowie dem Landkreis Bautzen zu den Kooperationspartnern des Projektes. Die feierliche Unterzeichnung des Vertrages fand am 03.06.2021 in Hoyerswerda statt. „Wachstumsre …

Lutki-Spielplatz offiziell eingeweiht

3. Juni 2021

Bei sommerlichen Temperaturen und pünktlich zum Kindertag wurde am 1. Juni der neue Spielplatz an der Zeißiger Dorfaue unweit des Zeißighofes seiner Bestimmung übergeben. Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh begrüßte die zahlreich erschienenen Gäste, zu denen neben Vertretern des Stadtrates, der Ortsvorstände und der Stadt unter anderem auch sein Amtsvorgänger Stefan Skora gehörte. Zur …

Aufruf zur 2. Müllsammelaktion

1. Juni 2021

Am zweiten Juni-Wochenende wird in Hoyerswerda zum zweiten Mal Müll gesammelt. Die Müllsammelaktion findet am Samstag, dem 12.06.21 von 10-18 Uhr und am Sonntag, dem 13.06.21 von 12-17 Uhr statt. An vier Standpunkten kann man sich registrieren lassen, Equipment erhalten und den Müll anschließend abgeben: Familienpark im Stadtzentrum Jugendklubhaus OSSI, Liselotte-Herrmann-Str. 1 Kultur …

Gustav Noack holt 3. Platz bei „Jugend musiziert“

31. Mai 2021

Der Schüler der Musikschule Hoyerswerda Gustav Noack hat mit dem Fagott in der Altersgruppe bis 14 Jahre den 3. Preis beim 58. Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“ erhalten. In der Ergebnismitteilung vom 23.05.2021 bewertete die Jury sein Spiel mit 21 Punkten und damit nur 4 Punkte unter der Höchstpunktzahl. Eine besondere Schwierigkeit war, dass die Leistung der Teilnehmer nur anhand von vor …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 28.05.2021)

28. Mai 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 31. Mai 2021 Die neue sächsische Corona-Schutzverordnung tritt am 31. Mai 2021 in Kraft und gilt bis zum 13. Juni 2021. Die sächsische Corona-Schutzverordnung greift bei einer Inzidenz-Unterschreitung von 100 in einem Landkreis oder einer kreisfreien Stadt. Ansonsten gilt die bundesweite »Notbremse«. Vollständig Geimpfte sind Personen gleichgestellt, die eine …

7. Bautzener Energieforum

28. Mai 2021

Die Energieagentur des Landkreises Bautzen führt gemeinsam mit der Energie- und Wasserwerke Bautzen GmbH, der Staatlichen Studienakademie Bautzen und dem Technologieförderverein Bautzen e. V. am 16. und 17. Juni 2021 das 7. Bautzener Energieforum als Online-Veranstaltung zum Thema "Energiewende regional gestalten" durch. Das Energieforum richtet sich an Kommunen, Unternehmen und Bürger. Anmeldu …

Projektaufruf der Fachkräfteallianz des Landkreises Bautzen

28. Mai 2021

2. Projektaufruf für Maßnahmen zur Fachkräftesicherung Entsprechend der Fachkräfterichtlinie des Freistaates Sachsen und des regionalen Handlungskonzeptes der Fachkräfteallianz Bautzen können für regionale und überregionale Maßnahmen zur Fachkräftesicherung ab sofort wieder Anträge gestellt werden. Förderfähige Themenschwerpunkte sind insbesondere: Maßnahmen zur Fachkräfte …

Unternehmensbesuch bei HOY-REHA GmbH

27. Mai 2021

Diese Woche war Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh zu Besuch bei der HOY-REHA GmbH. Das 1996 gegründete Unternehmen, welches früher den Sitz in der Röntgenstraße hatte, zog im Jahr 2006 in das neue Gebäude neben dem Lausitzer Seenland-Klinikum. Christian Kühne - Geschäftsführer seit 2017 - ist 1999 als Zivildienstleistender in das Unternehmen eingestiegen. Stolz berichtet er über das …

Ergebnisse der 20. Sitzung des Stadtrates

27. Mai 2021

Die 20. ordentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda fand am Dienstag, dem 25.05.2021 um 17:00 Uhr in der Aula des Léon-Foucault-Gymnasiums statt. Annahme einer Schenkung Gemäß § 73 Absatz 5 der Sächsischen Gemeindeordnung darf die Stadt Hoyerswerda zur Erfüllung ihrer Aufgaben Spenden, Schenkungen und ähnliche Zuwendungen einwerben und annehmen. Über die Annahme oder Vermitt …

Breitbandausbau: Bundesmittel jetzt nutzen

26. Mai 2021

Die Steuerschätzung 2021 wurde im Mai durch das Sächsische Staatsministerium der Finanzen (SMF) angepasst. In den Jahren 2021/2022 werden für den sächsischen Haushalt Steuermehreinnahmen von 663 Millionen Euro prognostiziert. Diese eröffnen zumindest indirekt die Möglichkeit, in wichtige Vorhaben zu investieren – allen voran in den Ausbau des Glasfasernetzes. Gemeint ist das sogenannte Gr …

Sorbisch für Anfänger

25. Mai 2021

Das Witaj-Sprachzentrum Bautzen wird einen Sorbisch-Grundkurs in Hoyerswerda durchführen. Wer Interesse hat daran teilzunehmen, sollte sich folgenden Termin vormerken: Ort: Haus der Domowina in Hoyerswerda, Dresdener Str. 18 Wann: 03.06. - 22.07.2021, jeweils donnerstags 17.00 Uhr - 18.00 Uhr Lehrer: Marek Krawc Kosten: 44,00 € Anmeldungen sind bis zum 31.05.2021 unter der E-Mail sek …

Unternehmensbesuch bei Melde & Berthold GmbH

20. Mai 2021

Vor Kurzem war Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh zu Besuch bei der Firma Melde & Berthold GmbH. Das aus der nordrhein-westfälischen Firma Schmale Entsorgung 1993 hervorgegangene Unternehmen wurde am 01.10.1994 als Melde & Berthold GbR gegründet und firmierte sich 2005 zur GmbH um. Seit 2009 führt Wolfram Berthold die Geschäfte ohne seinen ehemaligen Partner Detlef Melde. Die Firma …

Hoyerswerda ist eine Engagierte Stadt

20. Mai 2021

29 neue Städte und Hessen als neuer Regionalpartner bereichern bundesweites Netzwerk „Engagierte Stadt“ Engagierte Städte entstehen dort, wo sich überzeugte Menschen aus gemeinnützigen Organisationen, der öffentlichen Verwaltung und Unternehmen gemeinsam dafür einsetzen, gute Rahmenbedingungen für bürgerschaftliches Engagement und Beteiligung vor Ort zu schaffen. Im Mai 2021 wächst d …

Sondersitzung des Stadtrates zum Haushaltsplan

12. Mai 2021

Die 03. (außerordentl.) Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda fand am Dienstag, dem 11.05.2021 um 17:00 Uhr im Léon-Foucault-Gymnasium statt. Die von den Fraktionen CDU, Aktives Hoyerswerda/Grüne, Die Linke, SPD und Freie Wähler „Gemeinsame Forderungen zum Doppelhaushalt 2021/2022 ff.“ eingereichten Sachanträge: Innensanierung Lindenschule Hoyerswerda, Personalentwicklungsko …

Zukunftsfabrik Lausitz: Perspektiven verwirklichen

11. Mai 2021

Neue Perspektiven für die Zeit nach der Kohle – das ist das erklärte Ziel der gemeinsamen Anstrengungen von Bund, Land und Kommunen, die über einen Ideenwettbewerb Gestalt annehmen. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) schreibt hierzu: „Zur Förderung des wirtschaftlichen Wachstums und der Schaffung von Arbeitsplätzen in den vom Strukturwandel betroffenen Regionen des …

Lagebericht zur Corona-Pandemie (Update: 10.05.2021)

10. Mai 2021

Bundesregelungen zur Notbremse in Sachsen seit 23. April 2021 wirksam: Nach Beschluss des Bundestages und Billigung des Bundesrates ist das geänderte Infektionsschutzgesetz (IfSG) am 23. April 2021 in Kraft getreten. Die bundesweit verbindliche Corona-Notbremse gilt ohne weitere Umsetzungsakte dann auch in Landkreisen und Kreisfreien Städten des Freistaates Sachsen, die 7-Tage-Inzidenzen von ü …

Animationsfilm zur Aufklärung über die CoronaSchutzimpfung

7. Mai 2021

Das Sächsische Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt (SMS) hat im Rahmen der Sächsischen Impfkampagne einen Animationsfilm zur Aufklärung über die CoronaSchutzimpfung erstellen lassen. Auf dem Youtube-Kanal des SMS heißt es: „Mit einem neuen Impfstoff sind viele Fragen und auch Sorgen verbunden. Doch in Deutschland werden nur Arzneimittel zugelassen, die sehr …

Tag der Städtebauförderung am 8. Mai

7. Mai 2021

Seit 2015 steht das 1. Maiwochenende bundesweit im Zeichen der Städtebauförderung. Bund, Länder und Kommunen machen an diesem Tag auf vielfältige Weise darauf aufmerksam, was Städtebauförderung leistet und würdigen das Engagement ihrer Partnerinnen und Partner in der Stadtentwicklung und ihrer Bewohnerinnen und Bewohner. Der bundesweite Aktionstag ist eine gemeinsame Initiative von Bund, L …

Aufruf zu den Interkulturellen Wochen (IKW) 2021

7. Mai 2021

Die Initiative Zivilcourage und die Koordinierungsstelle Bildung der Stadt Hoyerswerda möchten Sie hiermit um Ihr Engagement innerhalb der diesjährigen Interkulturellen Wochen im Landkreis Bautzen und in unserer Stadt Hoyerswerda bitten. Die Interkulturellen Wochen werden vom 17. September bis 3. Oktober 2021 stattfinden. Natürlich müssen die jeweils aktuellen COVID-19-Entwicklungen beachtet …

SEPA Lastschrift – Umstellung von Einzelmandat auf Rahmenmandat

6. Mai 2021

Durch Erteilung eines SEPA Lastschriftmandates wird die Stadt berechtigt, Abbuchungen auf dem Konto des Bürgers durchzuführen. Was ist der Unterschied zwischen einem Einzelmandat und einem Rahmenmandat? Bisher wurden bei der Stadt Hoyerswerda Einzelmandate erfasst. Wenn ein Steuerzahler mehrere Objekte, z.B. mehrere Grundstücke, Gärten oder Garagen hat, musste für jedes Objekt ein separates …

17. Projektaufruf der LEADER-Region Lausitzer Seenland

6. Mai 2021

Am 03. Mai 2021 startete der 17. Projektaufruf in der LEADER-Region Lausitzer Seenland: Bürger, Unternehmen, Vereine und Kommunen können bis zum 23.07.2021 ihre Projekte einreichen und sich für eine Förderung bewerben. Die Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung von privaten oder kommunalen Vorhaben im Rahmen von LEADER sind vielfältig. Insgesamt stehen 1.080.000 € für die Förderu …

„Vielfalt verbindet“ – der GIHK-Trailer

4. Mai 2021

Für einen gemeinsamen Image-Film unseres GIHKs (Gebietsbezogenes Integriertes Handlungskonzept der Stadt Hoyerswerda) haben sich alle teilnehmenden Projektträger zusammengetan und über ihre interessante und vielseitige Projektarbeit berichtet. Der 7-minütige Trailer präsentiert einen kleinen Überblick der laufenden GIHK-Maßnahmen, die sich an alle Bürger*innen unserer Stadt richten. Gleich …

Gedenktag des Heiligen Florian

4. Mai 2021

Neben den Kirchen feiern am Florianstag, dem 4. Mai, viele Feuerwehren in Deutschland und Österreich ihren Schutzpatron. Die Berufsfeuerwehr Hoyerswerda mit ihren 8 Freiwilligen Feuerwehren hätten diesen Tag feierlich mit einem Gedenkgottesdienst und später mit einem ,,Tag der offenen Tür“ begangen. Jedoch mussten aufgrund der derzeitigen Covid19-Pandemie die gemeinsame Veranstaltung der ör …

Unternehmensbesuch bei Scholze Haustechnik GmbH

3. Mai 2021

In der vergangenen Woche konnte sich Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh im Rahmen seiner Unternehmensbesuche einen Einblick bei der Firma Scholze Haustechnik GmbH verschaffen. Das Unternehmen mit Sitz im Ortsteil Klein Neida wurde durch den bestehenden Geschäftsführer Hubertus Scholze im Jahre 1990 gegründet. Das Unternehmen ist spezialisiert auf Heizungs-, Sanitär-, Lüftungs- und Klimatec …

Verzögerungen im Fachdienst Gewerbe

30. April 2021

Auf Grund von derzeitig hohen Ausfällen und Krankenständen kommt es im Fachdienst Gewerbe derzeitig in der Abarbeitung der Bürgerangelegenheiten zu starken Verzögerungen. Wir bitten die Bürger um Verständnis. Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen des Bürgerservice unter der Telefonnummer 03571 456342 zur Verfügung. …

Ergebnisse der 19. Sitzung des Stadtrates

30. April 2021

Die 19. ordentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda fand am Dienstag, dem 27.04.2021 von 17:00 Uhr bis 18:05 Uhr Uhr in der Aula des Léon-Foucault-Gymnasiums statt. Gesamtvorschlagsliste zum Bürgerhaushalt beschlossen Für den Bürgerhaushalt 2021 stehen 50.000 Euro für die Kernstadt und 4.000 Euro je Ortsteil zur Verfügung. In der Zeit vom 12.10.-13.11.2020 hatten die Bürgerin …

Unternehmensbesuch bei VOL-Stahl

30. April 2021

Im Rahmen seiner Unternehmensbesuche war Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh bei der Firma VOL-Stahl vor Ort, um sich beim Niederlassungsleiter Rico Rudolph über das weltweit vernetzte Unternehmen und sein Profil zu informieren. Das Unternehmen VOL-Stahl Mechanics, welches zur VOL-Stahl Group gehört, hat seinen Sitz seit 2009 im Gewerbegebiet Nardt und ist spezialisiert auf warmgewalzte, kaltg …

Eingeschränkter Besucherverkehr im Fachdienst Pass- und Meldewesen

29. April 2021

Wegen der Umstellung der Technik ist vom 18.05.2021 bis 20.05.2021 nur ein eingeschränkter Besucherverkehr möglich. An diesen Tagen sind nur Anmeldungen, Ummeldungen und Abmeldungen sowie Beglaubigungen möglich. Dokumente, Führungszeugnisse und Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister können an diesen Tagen nicht beantragt werden. Termine für diesen Zeitraum werden ausschließlich unter der …

1000. Trauung von Standesbeamtin Frau Kruchem

29. April 2021

Seit 17 Jahren verhilft Standesbeamtin Doreen Kruchem Paaren zum Eheversprechen. Die erste Trauung führte Frau Kruchem im Juni 2004 durch – die Ehe besteht noch. Im letzten Jahr waren es 69 Paare, die in ihrem Beisein die Ringe tauschten. Insgesamt wurden 113 Eheschließungen durch die drei Standesbeamtinnen der Stadt 2020 durchgeführt. Geheiratet wird in Hoyerswerda im Eheschließungszimmer d …

Freigabe Spielplatz Kühnicht

22. April 2021

Freigabe des Spielplatz Kühnicht als Maßnahme des Bürgerhaushaltes 2020 Trotz kühler Witterung konnte Bürgermeister Mirko Pink am heutigen Vormittag Stadträte, Vertreter der Steuergruppe des Bürgerhaushaltes und Bürgerinnen und Bürger des Stadtteils Kühnicht zur Freigabe des Spielplatzes auf dem Dorfplatz begrüßen. Im September 2019 waren die Bürgerinnen und Bürger der Stadt aufger …

Unternehmensbesuch im Trampolinpark JumpUp

22. April 2021

Am vergangenen Freitag war Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh zu Besuch im Trampolinpark JumpUp Hartkopf&Richter GbR. Die ehemalige Gebrauchtwarenhalle wurde nach ausführlichen Planungen binnen 6 Monaten in eine Trampolinhalle umgebaut. Seit der Neueröffnung, an einem Freitag dem 13. Oktober 2017 ist das Interesse der Besucher ungebrochen. "Die Idee kam der Mitbegründerin Frau Richter b …

Freie FSJ-Stellen

15. April 2021

Die Stadt Hoyerswerda hat noch freie Plätze beim Freiwilligen Sozialen Jahr zu vergeben. Junge Menschen zwischen 16 und 26 Jahren, die sich beruflich orientieren wollen oder Zeit vor einer Ausbildung oder einem Studium sinnvoll überbrücken möchten, können sich aktuell bei der Stadt bewerben. Einsatzstellen sind Schulen in kommunaler Trägerschaft. Für Fragen steht Herr Huth unter Tel. 03571 …

Vollsperrung Jenschwitzbrücke

14. April 2021

Zur Durchführung von Arbeiten im Straßenverkehrsraum hat die Untere Straßenverkehrsbehörde gemäß § 45 StVO für den Zeitraum vom 19.04.2021 ab 07:00 Uhr bis 30.10.2022 nachfolgende verkehrsrechtliche Anordnung getroffen: Art der Sperrung: Vollsperrung Grund: Deichsanierung und Verlegung Trinkwasserleitung Sonstiges: Die Jenschwitzbrücke wird für die Dauer der Baumaßnahme nicht n …

„Die Lausitz will lauter werden“

14. April 2021

Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh steht im ständigen Kontakt mit den Oberbürgermeistern und Bürgermeistern in der Region, um auf die Fragen des Strukturwandels in Dresden aufmerksam zu machen. Im Rahmen der Bildung einer Allianz tauschten sich die Städteführer Torsten Ruban-Zeh und Roland Dantz (Oberbürgermeister Kamenz) bei einem Treffen Anfang April aus. Hier geht es zum Artikel des Woc …

Zentraler Gedenktag am 18. April

13. April 2021

Die Pandemie hinterlässt tiefe Spuren im Leben vieler Menschen. Hinterbliebene trauern um ihre Angehörigen, die in Folge einer Corona-Erkrankung gestorben sind. Manche von ihnen konnten sich aufgrund der Kontaktbeschränkungen nicht mehr angemessen verabschieden. Um den in der Pandemie Verstorbenen zu gedenken, hat Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier am Sonntag, dem 18. April 2021 eine zent …

Endspurt für die Abstimmung zum MDR Musiksommer

9. April 2021

Noch bis zum 11. April kann man für das Eröffnungskonzert des MDR Musiksommers 2021 abstimmen. Die Lausitzhalle gehört mit ihrer fantastischen Location am Lausitzer Platz zu den drei Favoriten. Damit Hoyerswerda auf dem Siegertreppchen landet, werden alle Hoyerswerdaer aufgerufen, noch einmal fleißig mit abzustimmen. Das geht mit nur wenigen Klicks auf der Seite www.mdr-musiksommer.de. Also …

Unternehmensbesuch bei Umweltservice Schimang

9. April 2021

Am Mittwoch, dem 07.04.2021 besuchte Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh das Hoyerswerdaer Unternehmen Schimang Umweltservice. Die Firma wurde 1993 von Bernhard Schimang gegründet und zog 2019 auf ein neues Betriebsgelände im Gewerbegebiet Nardt. Die Firma bietet Dienstleistungen in den Bereichen Straßenreinigung, Grünanlagenpflege, Garten- und Landschaftsbau, Tief-, Wege- und Pflasterbau, B …

»Hoyerswerda kann eine Führungsrolle übernehmen«

9. April 2021

Torsten Ruban-Zeh setzt sich als Mitglied der Lausitzrunde aktiv für den Strukturwandel ein. Im Wochenkurier ist jetzt ein Interview erschienen. Hier können Sie den Artikel lesen: https://www.wochenkurier.info/sachsen/bautzen/artikel/hoyerswerda-kann-eine-fuehrungsrolle-uebernehmen-80706/ …

Mitmachaktion „30 Lieblingsplätze gesucht“

8. April 2021

Am 28.02.2021 jährte sich der Geburtstag der Wohnungsgesellschaft mbH Hoyerswerda zum dreißigsten Mal. Im Rahmen des Jubiläumsjahres startet die Wohnungsgesellschaft zusammen mit dem Marketingverein Familienregion HOY e.V. eine ganz besondere Aktion: Für 30 Jahre Unternehmensgeschichte wird die Wohnungsgesellschaft im Laufe des Jahres im Stadtgebiet 30 Bänke aufstellen. Es ist ein Dankeschö …

Existenzgründerstammtisch der HWK

8. April 2021

Die Handwerkskammer Dresden lädt am 16.04.2021 um 17:00 Uhr zu einem Existenzgründer-Stammtisch in Form eines Online-Seminares ein. Alle Informationen zur Veranstaltung gibt es hier: https://www.hwk-dresden.de/Veranstaltung/detail/existenzgruenderstammtisch-von-der-vision-zum-eigenen-unternehmen/id/14066 …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 07.04.2021)

7. April 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 01. April 2021 Der Freistaat Sachsen passt nach dem gemeinsamen Beschluss der Ministerpräsidenten und der Bundeskanzlerin vom 22. März seine Corona-Schutzverordnung an und setzt damit die Beschlüsse auf Landesebene um. Die bisherigen Corona-Maßnahmen werden größtenteils fortgeführt oder ausgeweitet. Grundsätze wie die Kontaktreduzierung oder die Empfehlung …

„Wir dürfen uns nicht auseinanderdividieren lassen.“

1. April 2021

Hoyerswerda, Spremberg, Spreetal und der Industriepark Schwarze Pumpe schlossen Vereinbarung zur langfristigen Zusammenarbeit Die Städte Hoyerswerda und Spremberg, die Gemeinde Spreetal sowie der Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe und die ASG Spremberg schlossen am 30. März 2021 im Gründer- und Kompetenzzentrum Dock3 Lausitz im Industriepark Schwarze Pumpe eine Vereinbarung zur langfris …

Abstimmung MDR Musiksommer 2021

1. April 2021

Welcher Ort gewinnt das Eröffnungskonzert? VOTEN, VOTEN, VOTEN! Mit jedem Click für Hoyerswerda! „Zum 30. Jubiläum verschenkt der MDR – Musiksommer sein Eröffnungskonzert. Bis zum 11. April kann das Publikum abstimmen, wo das Festival in diesem Jahr beginnt. Dort spielt das MDR Sinfonieorchester bei freiem Eintritt am 19. Juni traumhaft schöne Filmmusik vom Kinoklassiker bis zum Serien …

Tag und Nacht für Toleranz am 14.04.21

1. April 2021

Am 14. April 2021 wollen wir gemeinsam in Hoyerswerda ein Zeichen für Toleranz, Offenheit, gegenseitige Rücksichtnahme und gegen Fremdenfeindlichkeit setzen. Die vielseitigen Veranstaltungen, die an diesem Tag in Hoyerswerda stattfinden, sollen durch gegenseitiges Vertrauen, Neugier aufeinander und kulturelle Offenheit getragen werden – das geht auch mit Abstand. Einander kennen und verstehen …

Ergebnisse der 18. Sitzung des Stadtrates

31. März 2021

Zu Beginn der Stadtratssitzung am 30.03.2021 wies Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh auf die aktuellen Corona-Hinweise für Gremiensitzungen im Foucault-Gymnasium hin. So bestehe außerhalb der Ferienzeit (während des Schulbetriebes) eine Testpflicht (Nachweis eines negativen Coronatestes), in der Ferienzeit ist ein Test nicht verpflichtend. Gremiensitzungen finden weiterhin im Foucault-Gymnasi …

Hoyerswerda tritt ASSKomm-Verbund bei

31. März 2021

Am 30.03.2021 unterzeichneten der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Hoyerswerda, Torsten Ruban-Zeh, der Polizeipräsident der Polizeidirektion Görlitz, Manfred Weißbach sowie der Geschäftsführer des Landespräventionsrats Sachsen, Sven Forkert eine Kooperationsvereinbarung im Rahmen der Landespräventionsstrategie »Allianz Sichere Sächsische Kommunen« (ASSKomm). Hoyerswerda verfüg …

Einwohnerversammlung zum Doppelhaushalt 2021/2022

25. März 2021

Trotz Corona-Beschränkungen und der Notwendigkeit der Vorlage eines negativen Testergebnisses auf das Coronavirus SARS-CoV-2 fanden sich gestern Abend ca. 25 Bürgerinnen und Bürger der Stadt Hoyerswerda zur Einwohnerversammlung zum Haushaltsplan 2021/2022 der Großen Kreisstadt Hoyerswerda in der Aula des Léon-Foucault-Gymnasiums ein. Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh erläuterte den Anwes …

Stellenausschreibung des Zweckverbandes Lausitzer Seenland

18. März 2021

Im Auftrag des Zweckverbandes Lausitzer Seenland geben wir die Stellenausschreibung "Mitarbeiter (m/w/d) Projekt- und Regionalmanagement" bekannt. Die Ausschreibung finden Sie hier. …

Einladung zur Einwohnerversammlung zum Haushalt 2021/2022

17. März 2021

Gemäß Beschluss des Stadtrates vom 23.02.2021 beruft der Oberbürgermeister eine Einwohnerversammlung gemäß § 22 SächsGemO zum Haushaltsplan 2021/2022 der Großen Kreisstadt Hoyerswerda am 24. März 2021 um 17.00 Uhr in der Aula im Léon-Foucault-Gymnasium, D.- Bonhoeffer-Straße 20, 02977 Hoyerswerda ein. Der Oberbürgermeister wird zum Haushaltsplan 2021/2022 informieren und gern die …

Stellenausschreibung der KRABAT-Mühle Schwarzkollm

16. März 2021

Im Auftrag der KRABAT-Mühle Schwarzkollm gGmbH geben wir die Stellenausschreibung "Bäcker (mit pädagogischen Kenntnissen) m/w/d" bekannt. Die vollständige Ausschreibung finden Sie hier. …

Ausrangiertes Mobiliar findet ein zweites Zuhause

16. März 2021

Der Dienstbetrieb an den Oberschulen „Am Planetarium“ und „Am Stadtrand“ ist seit letztem Jahr Geschichte. Doch wohin mit dem Inventar wie Tischen, Stühlen und Schränken, die zwar alt, aber noch intakt sind? Carola Dunkel vom Technischen Gebäude- und Liegenschaftsmanagement der Stadt hatte die Aufgabe, in den beiden Schulgebäuden Platz zu schaffen für den Umbau – das alte Mobiliar m …

Unternehmensbesuch bei ISRAEL Grabmale

13. März 2021

Interessante Einblicke in das Schaffen eines Steinmetzbetriebes erhielt Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh am Freitag bei seinem Besuch der Firma ISRAEL Grabmale. „50 Kilogramm horizontale Armkraft muss ein Grabstein aushalten, ohne zu kippen, denn es könnte sich jemand daran anlehnen oder abstützen“ sagt Martina Rohrmoser Mueller. Da Grabsteine gut und gerne 100 kg wiegen, die großen 300 …

Unternehmensbesuch bei Autohaus Schiefelbein GmbH

12. März 2021

Am gestrigen Nachmittag besuchte Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh das Autohaus Schiefelbein, um einen Einblick in das seit 1990 bestehende Unternehmen zu erhalten. Geschäftsführer Marko Schiefelbein erklärte, man sei bislang gut durch die Corona-Krise gekommen, auch Kurzarbeit musste kaum angemeldet werden. Im Bereich Dienstleistung als auch Verkauf sei die Nachfrage konstant hoch. Die Ges …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 08.03.2021)

8. März 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 08. März 2021 Der Freistaat Sachsen passt nach dem gemeinsamen Beschluss der Ministerpräsidenten und der Bundeskanzlerin vom 3. März seine Corona-Schutzverordnung an und setzt damit die Beschlüsse auf Landesebene um. Die Reduzierung der Kontakte, das Tragen von Mund-Nasenbedeckungen und die Einhaltung von Hygiene- und Abstandsregeln behalten weiterhin ihre Gü …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 08.03.2021)

8. März 2021

Sorbische Sprache im öffentlichen Leben weiter verankern

3. März 2021

Serbskosć twori domiznu – město Wojerecy a Domowina přezjednej / Das Sorbische schafft Heimat – Stadt Hoyerswerda und Domowina einig Anknüpfend an ihr Gespräch neulich mit Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh haben sich Domowina-Vorsitzender Dawid Statnik und die Regionalsprecherin des Dachverbandes der Lausitzer Sorben, Sonja Rehor, am Dienstag mit dem Hoyerswerdaer Bürgermeister für …

Unternehmensbesuch bei der Lausitzer Ölmühle

1. März 2021

Beim Besuch der Lausitzer Ölmühle Hoyerswerda GmbH vergangenen Freitag kam Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh mit Geschäftsführerin Regine Jorga näher ins Gespräch. Der Familienbetrieb in der Hoyerswerdaer Altstadt sei bisher gut durch die Corona-Krise gekommen. „Lediglich im Januar hatten wir einen Engpass, weil kaum noch jemand in den Werksverkauf kam“, so Regine Jorga. 2024 wird di …

Unternehmensbesuch bei CopyThek

25. Februar 2021

Am gestrigen Nachmittag war Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh bei CopyThek Bernd Anders Bürotechnik-Servicezentrum zu Besuch. Bei einer Führung durch die Räumlichkeiten wurde das breite Leistungsspektrum der Firma offenbar, das von der Beratung und Planung über die Installation bis hin zur Wartung und Reparatur von EDV- und Telekommunikationstechnik reicht. „2020 war für uns ein super J …

Ergebnisse der 17. Sitzung des Stadtrates

24. Februar 2021

Die 17. ordentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda fand am Dienstag, dem 23.02.2021 um 17:00 Uhr in der Aula des Léon-Foucault-Gymnasiums statt. Neues Stadtratsmitglied Nach dem Ausscheiden des im Dezember verstorbenen Stadtrates Hans-Joachim Donath wurde Jens Dubrau als neues Mitglied im Stadtrat verpflichtet. Neuer Geschäftsführer des Klinikums Die Lausitzer Seenland Kliniku …

Unternehmensbesuch bei Kuschela Industriemontagen & Metallbau GmbH

19. Februar 2021

Im Rahmen seiner Unternehmensbesuche war Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh heute bei der Firma Kuschela Industriemontagen & Metallbau GmbH vor Ort, um sich bei Geschäftsführer Marco Kuschela über das Unternehmen und sein Profil zu informieren und aktuelle Anliegen zu besprechen. Die seit 10 Jahren in Hoyerswerda ansässige Firma ist in der Fertigung und Montage von Baugruppen, Sondermas …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 16.02.2021)

16. Februar 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 15. Februar 2021 Der Freistaat Sachsen passt nach dem gemeinsamen Beschluss der Ministerpräsidenten und der Bundeskanzlerin vom 10. Februar seine Corona-Schutz-Verordnung an und setzt damit die Beschlüsse auf Landesebene um. Die Reduzierung der Kontakte, das Tragen von Mund-Nasenbedeckungen und die Einhaltung von Hygiene- und Abstandsregeln behalten weiterhin ih …

Übergang zur weiterführenden Schule in Hoyerswerda

14. Februar 2021

Aufgrund der Covid-19 Pandemie konnten die planmäßigen Veranstaltungen im Übergang von den Grundschulen zu den weiterführenden Schulen in der Bildungslandschaft Hoyerswerda leider so nicht stattfinden. Das betrifft im Schwerpunkt den Gemeinsamen Elternabend der 3. Klassen, die Bildungstour der 4. Klassen sowie die Tage der offenen Tür an den weiterführenden Schulen der Stadt. Aus diesem Grun …

Click & Collect und Hoyte kaufe ich lokal wachsen zusammen

11. Februar 2021

Ab dem 15. Februar dürfen Händler in Sachsen den Click & Collect-Service wieder anbieten. Das bedeutet, online oder telefonisch bestellte Ware darf dann unter Beachtung strenger Regeln vor Ort im Geschäft abgeholt werden. Voraussetzung ist insbesondere die Einhaltung besonderer Hygienevorschriften, die eine kontaktarme Abholung ermöglichen. Mit der Öffnung dieses Verkaufskanals traf das s …

Antrittsbesuch der Domowina beim Oberbürgermeister

5. Februar 2021

Sorbischer Dachverband Domowina zum Antrittsbesuch beim neuen Oberbürgermeister von Hoyerswerda – gute Zusammenarbeit geplant Heute Nachmittag machten der Vorsitzende der Domowina, Dawid Statnik, und die Regionalsprecherin des sorbischen Dachverbandes für das Territorium des Domowina-Regionalverbandes Hoyerswerda, Sonja Rehor, ihren Antrittsbesuch beim neu gewählten Oberbürgermeister der St …

Servicestelle „Corona-Schutzimpfung“ bei der Stadtverwaltung

4. Februar 2021

Die Corona-Impfungen im Landkreis Bautzen haben begonnen. Aktuell können in Sachsen derzeit nur vereinzelt neue Termine für die Erst-Impfung im Impfzentren vereinbart werden. Der Grund dafür ist eine derzeit reduzierte Liefermenge des Impfstoffs von BioNTech / Pfizer. Schwerpunkt sind daher z. Zt. die Erstimpfungen in den Pflegeeinrichtungen. Geplant ist ab Anfang März wieder regelmäßig Te …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 28.01.2021)

29. Januar 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 28. Januar 2021 Der Freistaat Sachsen passt nach dem gemeinsamen Beschluss der Ministerpräsidenten und der Bundeskanzlerin vom 19. Januar seine Corona-Schutz-Verordnung an und setzt damit die Beschlüsse auf Landesebene um. Die neue Verordnung gilt vom 28. Januar bis Ablauf des 14. Februar. Die Grundsätze der bisherigen Verordnung, wie die Reduzierung der Konta …

Ergebnisse der 16. Sitzung des Stadtrates

28. Januar 2021

Die 16. ordentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda fand am Dienstag, dem 26.01.2021 um 17:00 Uhr in der Aula des Léon-Foucault-Gymnasiums statt. Der Stadtrat begann aus traurigem Anlass mit einer Schweigeminute für den im Dezember an Corona verstorbenen Stadtrat Hans-Joachim Donath. Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh betonte das große Engagement von Hans-Joachim Donath für die …

Kranzniederlegung am Ehrenhain

27. Januar 2021

Heute vor 76 Jahren – am 27. Januar 1945 – befreiten Soldaten der Roten Armee die Überlebenden des KZ Auschwitz-Birkenau. Auschwitz symbolisiert wie kein anderer Ort die Verbrechen des Nationalsozialismus. Im Jahr 1996 hat der damalige Bundespräsident Roman Herzog den 27. Januar zum Tag des Gedenkens für die Opfer des Nationalsozialismus erklärt. Auch in Hoyerswerda wird am 27. Januar an d …

Aufruf zum „Tag und Nacht für Toleranz“ am 14. April 2021

18. Januar 2021

Auch in diesem Jahr soll in Hoyerswerda wieder ein deutliches Zeichen für Gemeinschaft, Vielfalt und Toleranz gesetzt werden. Daher rufen die Initiative Zivilcourage sowie die Koordinierungsstelle Bildung in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Hoyerswerda wieder zur gemeinsamen Aktion „Tag und Nacht für Toleranz“ am 14. April 2021 auf. An diesem Tag sollen zahlreiche Aktionen vor Ort die loka …

Regionale Ausbildung stärken

18. Januar 2021

Am Mittwoch, den 13.01.21 besuchte Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh die Bildungsstätte für Medizinal- und Sozialberufe (BMS) zu einem gemeinsamen Interessenaustausch. Im persönlichen Gespräch mit Geschäftsführer Maik Weise (2. von re.) und Schulleiter Torsten Rentsch (li.) wurden Themen besprochen, die für den zukünftigen Fachkräftebedarf am Bildungsstandort Hoyerswerda eine entscheid …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 11.01.2021)

11. Januar 2021

Corona-Maßnahmen in Sachsen ab 11. Januar 2021 Aufgrund der weiter anhaltend hohen Corona-Infektionszahlen in Sachsen hat das Kabinett eine neue Corona-Schutz-Verordnung beschlossen. Berücksichtigt wurden die Beschlüsse der Bund-Länder-Konferenz am 5. Januar. Die Maßnahmen zielen darauf ab, die Infektionszahlen zu senken und die Dynamik der Corona-Pandemie einzudämmen. Die Verordnung gilt …

Silvesterbesuche von Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh

5. Januar 2021

Zum Abschluss des Jahres besuchte Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh gemeinsam mit seiner Ehefrau Evgenia am Silvestertag die Berufsfeuerwehr, die Integrierte Regionalleitstelle Hoyerswerda sowie das Polizeirevier Hoyerswerda. Erste Station war die Feuerwache der Berufsfeuerwehr: Bei Kaffee und Stollen (und notwendigen Abstand) dankte der Oberbürgermeister den Feuerwehrleuten für ihren Einsat …

4. Ideen- und Projektwettbewerb Bundesprogramm „Unternehmen Revier“

4. Januar 2021

Mit dem 4. Ideen- und Projektwettbewerb im Bundesprogramm „Unternehmen Revier“ hat die Wirtschaftsregion Lausitz zur Förderung von Maßnahmen zur Strukturentwicklung in der Wirtschaftsregion Lausitz einen neuen Aufruf gestartet. Damit sollen alle Zielerreichungsbausteine der regionalen Umsetzung des Bundesmodellvorhabens „Unternehmen Revier“ in ihren Wirkungen angesprochen werden, wie u. …

Machbarkeitsstudie für „Virtual Smart Hospital“ kann beginnen

28. Dezember 2020

Die Machbarkeitsstudie zum Projekt „Virtual Smart Hospital“ am Lausitzer Seenland Klinikum kann durchgeführt werden. In diesen Tagen erhielt das Klinikum vom Sächsischen Staatsministerium für Regionalentwicklung (SMR) einen Fördermittelbescheid in Höhe von 100.000 Euro. Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh beglückwünschte Klinikumchef Jörg Scharfenberg und Mitbeförderer Frank Hirche z …

Ergebnisse der 15. Sitzung des Stadtrates

22. Dezember 2020

Die 15. (ordentliche) Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda fand am Dienstag, dem 22.12.2020, um 17:00 Uhr in der Aula des Léon-Foucault-Gymnasiums statt. Corona-bedingt hatte die Sitzung eine kurze Tagesordnung und war gegen 17:15 Uhr beendet. Aufhebung Einstellungsstopp bei der Feuerwehr Der seit 2003 geltende Einstellungsstopp für unbesetzte Planstellen im Fachbereich Feuerwehr wird …

Schließtage der Stadtverwaltung

21. Dezember 2020

Die Stadtverwaltung Hoyerswerda stellt ab Montag nach den Weihnachtsfeiertagen (28.12.2020) bis einschließlich Silvester den Dienstbetrieb ein. Ausnahmen gelten für das Standesamt, dass zur Anzeige und Beurkundung von Sterbefällen am 28. und 29.12.2020 in der Zeit von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet hat sowie die Friedhofsverwaltung, welche am 29.12.2020 in der Zeit von 08:30 Uhr bis 12:00 U …

Fotowettbewerb „Mein Lieblingsplatz im Lausitzer Seenland“

21. Dezember 2020

Die LEADER Region Lausitzer Seenland hat einen Fotowettbewerb ausgelobt. Das eingereichte Foto soll ein Motiv in der LEADER Region Lausitzer Seenland darstellen und darf nur minimal bearbeitet sein, um den natürlichen Bildeindruck zu gewährleisten. Einsendungen sind bis August 2021 möglich. Die Lokale Aktionsgruppe der LEADER-Region Lausitzer Seenland wählt aus den Einsendungen die schönsten …

Oberbürgermeister wendet sich an die Bürgerinnen und Bürger

21. Dezember 2020

Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh ist seit sieben Wochen im Amt. Er hat in dieser Zeit bereits einiges bewegt. Doch in diesem Jahr ist alles anders. Aufgrund der Kontaktbeschränkungen mussten persönliche Gespräche auf ein Minimum beschränkt werden. Auch Bürgerdialoge konnten bisher noch nicht stattfinden. Daher wendet sich der Oberbürgermeister in einer Videobotschaft an die Bürgerinnen …

Stellenangebote der Stadtverwaltung

17. Dezember 2020

Im Fachbereich Bau sind zum 01.05.2021 die Stellen als Sachbearbeiter Geoinformationssystem GIS (m/w/d) und die Stelle als Sachbearbeiter Städtebau/Grünplanung (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Ihre Bewerbung senden Sie bis zum 08.01.2021 an bewerbung@hoyerswerda-stadt.de Hier finden Sie die alle ausführlichen Personalausschreibungen der Stadt Hoyerswerda. …

Abriegelung von Corona-Hotspots stehen aktuell nicht an

17. Dezember 2020

Bezugnehmend auf Medienberichte, wonach eine Abriegelung von Corona-Hotspots geplant sei, hat Ministerpräsident Michael Kretschmer heute in einer Erklärung mittgeteilt, dass keine ausgangsbeschränkenden Maßnahmen beschlossen worden sind und eine solche Entscheidung aktuell auch nicht anstehe. Die komplette Erklärung lesen Sie hier: https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/244418 …

Lagebericht Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 16.12.2020)

16. Dezember 2020

Bundesweiter Lockdown ab heute, Mittwoch, den 16. Dezember 2020 Nachdem die sächsische Staatsregierung bereits am Freitag mit der neuen Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung eine Verschärfung der Corona-Maßnahmen beschlossen hat, wurde die Sächsische Corona-Schutz-Verordnung an den Beschluss der Bundeskanzlerin und der Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder vom 13.12.2020 angepas …

Stellenangebote der Stadtverwaltung

11. Dezember 2020

Im Fachbereich Bau, Fachgruppe Baubetriebshof und Stadtgrün ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Arbeiter Ortsteile (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Ihre Bewerbung senden Sie bis zum 03.01.2021 an bewerbung@hoyerswerda-stadt.de Im Fachbereich Bau, Fachgruppe Baubetriebshof und Stadtgrün ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Vorarbeiter Ortsteile (m/w/d) …

Lagebericht Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 10.12.2020)

10. Dezember 2020

Kabinett plant strengere Beschränkungen in Sachsen: Die sächsische Staatsregierung reagiert auf die stark steigenden Infektionszahlen in Sachsen und plant weitere Verschärfungen der Corona-Maßnahmen. Schulen, Kitas und Einzelhandelsgeschäft sollen ab dem 14. Dezember schließen. Ausgenommen werden sollen Geschäfte für den täglichen Bedarf wie beispielsweise Supermärkte, Tankstellen, San …

Vermessungsleistungen an Schwarzen Elster, Alten Elster und Wudra

9. Dezember 2020

Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen informiert über Vermessungsleistungen entlang der Schwarzen Elster, der Alten Elster und der Wudra. Die gesamte Information und die Übersichtskarten finden Sie hier. …

Modernes Wohnen in der Günter-Peters-Straße

8. Dezember 2020

Eigentlich sollte anlässlich der abgeschlossenen Modernisierung des Wohnhauses in der Günter-Peters-Straße 2-8 am 11.11. um 11:11 Uhr ein großes Mieterfest stattfinden. Aufgrund der Corona-Situation konnte die Wohnungsgesellschaft mbH dies so allerdings nicht umsetzen. Stattdessen gab es parallel zum heutigen offiziellen Pressetermin für die neuen Bewohnerinnen und Bewohner einen Jutebeutel, …

Neue Ehrenamtsbörse im Landkreis Bautzen

8. Dezember 2020

Der Landkreis Bautzen informiert mit einer aktuellen Meldung über Die digitale Ehrenamtsplattform ehrensache.jetzt im Landkreis Bautzen Die Plattform www.ehrensache.jetzt bietet unter dem Slogan: Ehrenamt verbindet Sachsen die Möglichkeit, vom Handy oder Tablet - ähnlich einer App – online und zeitlich flexibel ein Ehrenamt zu finden. Gemeinnützige Organisationen, Vereine und Initiativen …

Ein Schwibbogen für Dörgenhausen

4. Dezember 2020

Es ist vollbracht: Der Schwibbogen in Dörgenhausen steht und sorgt hell erleuchtet für eine ganz besondere weihnachtliche Atmosphäre. Schön ist er geworden – ein richtiges Kunstwerk gar – und nicht zu übersehen! Ganze 4 Meter lang und 2 Meter hoch grüßt er nun an der Ortsteilverwaltung alle Dorfbewohner, Gäste und Durchreisenden. Angefangen hat alles mit dem Aufruf „Vorschläge fü …

Wesentliche Regelungen der Allgemeinverfügung Landkreises Bautzen

2. Dezember 2020

Der Freistaat hat eine neue Corona-Schutz-Verordnung erlassen. Als stark betroffenes Gebiet mit einer Inzidenz von mehr als 200 Neuinfektionen in 7 Tagen je 100.000 Einwohnern hat der Landkreis daraufhin eine Allgemeinverfügung erlassen. Die neue Corona-Schutz-Verordnung und die Allgemeinverfügung des Landkreises Bautzen gelten vom 01.12.2020 bis zum 28.12.2020. Der Oberbürgermeister bittet um …

Stellenangebot der Stadtverwaltung

2. Dezember 2020

Im Bereich der Stabsstelle Rechnungsprüfung der Stadt Hoyerswerda ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Sachbearbeiter Rechnungsprüfung (m/w/d) in Vollzeit im Rahmen einer Mutterschutz- und Elternzeitvertretung voraussichtlich bis zum 30.06.2022 befristet zu besetzen. Ihre Bewerbung senden Sie bis zum 03.01.2021 an bewerbung@hoyerswerda-stadt.de Hier finden Sie die alle ausführli …

Lagebericht Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 01.12.2020)

1. Dezember 2020

Neue Corona-Schutz-Verodnung des Freistaates Sachsen und Allgemeinverfügung des Landkreises Bautzen Der Freistaat hat eine neue Corona-Schutz-Verordnung erlassen, die ab 1. Dezember 2020 gilt. Als stark betroffenes Gebiet mit einer Inzidenz von mehr als 200 Neuinfektionen in 7 Tagen je 100.000 Einwohnern hat der Landkreis gestern eine Allgemeinverfügung erlassen, die ebenfalls ab 1. Dezember 2 …

Reichsfürstin von Teschen auf Besuch in Hoyerswerda

26. November 2020

Anlässlich ihres 340. Geburtstages stattete Reichsfürstin a.D. Ursula Katharina von Teschen (dargestellt von Cornelia Schnippa) ihrer ehemaligen Herrschaft Hoyerswerda am gestrigen Tag einen Besuch ab, um zu sehen, wie es den Bürgern in diesen Zeiten ergeht. Dabei machte sie auch bei dem amtierenden Stadtoberhaupt im Rathaus Station. Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh hieß die edel gekleidet …

Stellenangebot der Stadtverwaltung

24. November 2020

Im Fachbereich Innerer Service und Finanzen, Fachgruppe 10.2 Personalverwaltung/Organisation der Stadt Hoyerswerda ist zum 01.03.2021 die Stelle als Sachbearbeiter Personal (m/w/d) in Vollzeit im Rahmen einer Mutterschutz- und Elternzeitvertretung voraussichtlich bis zum 31.05.2022 befristet zu besetzen. Ihre Bewerbung senden Sie bis zum 11.12.2020 an bewerbung@hoyerswerda-stadt.de Hier finden Si …

Lagebericht Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 20.11.2020)

20. November 2020

Aktuelle Hinweise Bundestag und Bundesrat haben am gestrigen Tag das Dritte Gesetz zum Schutz der Bevölkerung bei einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite beschlossen. Im Wesentlichen ging es dabei um eine Erweiterung des Infektionsschutzgesetzes (IfSG). Neu eingefügt wird § 28a IfSG, der Regelbeispiele von Einschränkungen benennt, die auf Landesebene bei Überschreiten von bestimmt …

Weihnachtsbäume wurden aufgestellt

17. November 2020

Zur Weihnachtszeit ist er das Zentrum des Geschehens: der schön geschmückte Tannenbaum – für viele Bürgerinnen und Bürger das Symbol der Weihnachtszeit. Am heutigen Vormittag wurde er auf dem Marktplatz in der Hoyerswerdaer Altstadt, durch die Mitarbeiter des städtischen Baubetriebshofes aufgestellt. Groß und breit ausladend lag er auf dem Transportanhänger. Auf seinem relativ kurzen We …

Verkaufsoffene Sonntage finden nicht statt

16. November 2020

Mit Verordnung über die Freigabe verkaufsoffener Sonntage 2020 in der Stadt Hoyerswerda wurden für dieses Jahr u. a. der 29.11.2020 aus Anlass des Adventsmarktes und der 13.12.2020 aus Anlass des Teschenmarktes als verkaufsoffene Sonntage festgesetzt. Auf Grund der aktuell geltenden Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung ist bis zum 30.11.2020 die Durchführung von Weihnachtsmärkten untersagt. …

Beratung der Steuergruppe Bürgerhaushalt

16. November 2020

Die nächste Sitzung der Steuergruppe Bürgerhaushalt findet am Donnerstag, dem 19. November 2020 um 17.00 Uhr im Sitzungssaal des Neuen Rathauses, S.-G.-Frentzel-Straße 1 statt. Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung: 1. Informationen zu den Umsetzungsständen der Einzelmaßnahmen der Bürgerhaushalte 2019 und 2020 2. Informationen zum Auftakt des Bürgerhaushaltes 2021 3. Aktuel …

Volkstrauertag am Ehrenhain

16. November 2020

Zahlreiche Mitglieder des Stadtrates sowie Bürgerinnen und Bürger fanden sich am Sonntagvormittag im Hoyerswerdaer Ehrenhain ein, um anlässlich des Volkstrauertages gemeinsam der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft zu gedenken. Auch in diesem Jahr hatten die Stadt Hoyerswerda und der Regionalverband Hoyerswerda-Elsterheide des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge zu dieser Gedenkveranst …

Stellenangebote der Stadtverwaltung

16. November 2020

Im Fachbereich Bau, Fachgruppe Baubetriebshof und Stadtgrün ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Sachbearbeiter Verwaltung (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Ihre Bewerbung senden Sie bis zum 27.11.2020 an bewerbung@hoyerswerda-stadt.de Im Bereich der Stabsstelle Rechnungsprüfung der Stadt Hoyerswerda ist zum 01.01.2021 bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als …

Lagebericht Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 13.11.2020)

13. November 2020

Am heutigen 13. November 2020 tritt eine geänderte Sächsische Corona-Schutz-Verordnung in Kraft. Demnach sind unter freiem Himmel Versammlungen ausschließlich ortsfest und mit höchstens 1.000 Teilnehmern zulässig, wenn alle Versammlungsteilnehmer, -leiter sowie Ordner eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen und zwischen allen Versammlungsteilnehmern der Mindestabstand von 1,5 Metern gewahrt wird. V …

Radwegeverbindung zum Scheibe-See fertiggestellt

12. November 2020

In der kommenden Woche wird die straßenbegleitende Wegeverbindung entlang der Staatsstraße 108 fertiggestellt. Zwischen der Zufahrt zum Gewerbegebiet Kühnicht und dem Scheibe-See-Rundweg wird somit nun die letzte Lücke geschlossen. Geschaffen wurde der Radweg durch die Stadt Hoyerswerda im Auftrag des Landesamtes für Straßenbau und Verkehr (LASuV), ausgeführt durch die STRABAG AG aus Weiß …

Gedenken am Volkstrauertag

10. November 2020

Zum diesjährigen Volkstrauertag findet am Sonntag, dem 15. November 2020, um 10.30 Uhr, im Ehrenhain (Dietrich-Bonhoeffer-Straße) die gemeinsame Gedenkfeier der Stadt Hoyerswerda und des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. – Regionalverband Hoyerswerda-Elsterheide statt. Der Volkstrauertag ist in Deutschland ein staatlicher Gedenktag und gehört zu den sogenannten stillen Tagen. …

Bürgerhaushalt Hoyerswerda

9. November 2020

Frist für die Einsendung von Vorschlägen endet Der Einsendeschluss für Vorschläge zum Bürgerhaushalt 2021 steht bevor. Noch bis einschließlich Freitag, den 13.11.2020, können Bürgerinnen und Bürger der Stadt Hoyerswerda ihre Vorschläge bei der Stadtverwaltung einreichen und damit bei der Verwendung öffentlicher Gelder mitentscheiden. Das Formular „Bürgerhaushalt 2021“ liegt unter …

Lagebericht Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 03.11.2020)

3. November 2020

Seit dem gestrigen Montag, den 02.11.2020 gilt die neue Sächsische Corona Schutzverordnung. Die Verordnung beinhaltet erneute harte Einschnitte in die persönlichen Lebensverhältnisse von uns allen und steht für die notwendige, unsere gesamte Gesellschaft betreffende Kraftanstrengung zur Eindämmung der Pandemie. Bitte nehmen Sie die Maßnahmen ernst, bitte achten Sie auf sich und Ihre Mitmens …

Amtseinführung unseres neuen Oberbürgermeisters

3. November 2020

„Man bleibt jung, so lange man noch lernen, neue Gewohnheiten annehmen und Widerspruch ertragen kann.“ Mit diesem Zitat der österreichischen Schriftstellerin Marie von Ebner-Eschenbach begann Torsten Ruban-Zeh am gestrigen Nachmittag seine Antrittsrede als neuer Oberbürgermeister von Hoyerswerda. Neben Landrat Michael Harig, Oberbürgermeister Roland Dantz aus Kamenz, Bürgermeister Thomas L …

Bürgerhaushalt Hoyerswerda 2021

3. November 2020

Von der Idee zum Vorschlag – Vorschlagsphase für den Bürgerhaushalt 2021 läuft Noch bis zum 13. November haben alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Hoyerswerda und ihrer Ortsteile die Möglichkeit, sich mit ihren Ideen und Wünschen am Bürgerhaushalt 2021 zu beteiligen. Wer mitmacht, kann dabei Einfluss auf die Verwendung öffentlicher Gelder in bestimmten Bereichen nehmen und Projekte z …

City-Optik Böhm wieder 1a

2. November 2020

Bereits zum 8. Mal in Folge hat das Brillenstudio City-Optik Böhm in der Hoyerswerdaer Altstadt die Auszeichnung „1a Augenoptiker“ erhalten. Am 27.10.2020 überreichte Wirtschaftsförderer Alexander Kühne die Urkunde an den Inhaber und Optikermeister Thomas Böhm. Mit dem Qualitätssiegel werden inhabergeführte Unternehmen geehrt, die sich zu spezifischen Fachhandelskriterien wie einem umf …

Lagebericht Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Update: 30.10.2020)

2. November 2020

Die Bundeskanzlerin und die Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder haben sich am 28. Oktober 2020 auf verschärfte Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie verständigt. Die Maßnahmen gelten deutschlandweit ab dem 02. November und sind bis Ende November befristet. Beschluss von Bund und Ländern zur Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie vom 28. 10.2020 (im Wortlaut): mpk-besch …

Stefan Skora aus dem Amt verabschiedet

1. November 2020

Am vergangenen Freitag wurde Stefan Skora offiziell aus dem Amt als Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Hoyerswerda verabschiedet. Corona-bedingt konnte die Verabschiedung nur mit einer begrenzten Teilnehmerzahl und unter strengen Hygiene-Regeln stattfinden. Etwas mehr als 100 Gäste waren der Einladung in die Lausitzhalle gefolgt, darunter Landrat Michael Harig, das neugewählte Stadtoberh …

Stellenangebote der Stadtverwaltung

29. Oktober 2020

In der Berufsfeuerwehr der Stadt Hoyerswerda sind in der Integrierten Regionalleitstelle Ostsachsen zum 01.01.2021 mehrere Stellen als Leitstellendisponent / Rettungsassistent / Notfallsanitäter (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Ihre Bewerbung senden Sie bis zum 20.11.2020 an bewerbung@hoyerswerda-stadt.de In der Berufsfeuerwehr der Stadt Hoyerswerda ist zum nächstmöglichen Zeitpunk …

Lagebericht zur Corona-Pandemie (Update: 27.10.2020)

27. Oktober 2020

Sächsische Corona-Schutz-Verordnung ab 24. Oktober 2020 angepasst (aus Medien-Information des Freistaates Sachsen) Die Entwicklung der Corona Virus-Infektionszahlen hat in den vergangenen Tagen an Dynamik zugenommen. Darauf reagiert die sächsische Staatsregierung, indem sie die geplante Änderung der Corona-Schutz-Verordnung vorzieht. Die neue Verordnung gilt vom 24. Oktober 2020 bis zum 25. …

Schließzeit im Stadtarchiv Hoyerswerda

27. Oktober 2020

Das Historische Archiv der Stadt Hoyerswerda im Schloss bleibt in der Zeit vom 13. November 2020 bis zum 18. November 2020 aus organisatorischen Gründen geschlossen. Ab dem 24. November 2020 ist das Archiv zu den gewohnten Öffnungszeiten (Di 10-12 Uhr und 14-16 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung) erreichbar. …

Präsentation des Neuen Hoyerswerdaer Geschichtsheftes

26. Oktober 2020

In der aktuellen Ausgabe der „Neuen Hoyerswerdaer Geschichtshefte“ dreht sich diesmal alles um Bäcker, Bienenzüchter und den Weinanbau in und um Hoyerswerda. Die Herausgabe wurde in diesem Jahr vorgezogen, damit die Zoo-, Kultur-, und Bildung Hoyerswerda gGmbH die neue Ausgabe zusammen mit Oberbürgermeister Stefan Skora vorstellen kann, der sich diese Woche aus seinem Amt verabschiedet. Ge …

Energiefabrik Knappenrode feierlich eröffnet

16. Oktober 2020

Die Energiefabrik Knappenrode öffnet heute nach über 3 Jahren Umbau wieder für Besucher ihre Pforten. In der ehemaligen Brikettfabrik des Braunkohlewerks „Glück auf“, die seit 1994 als Museum erhalten ist, hat sich innerlich wie äußerlich viel getan. Im Außenbereich sind Parkflächen für PKW und Busse entstanden, das Parken ist nun direkt am Museum möglich. Ladesäulen für E-Bikes …

Neues Oberbürgermeister-Portrait im Sitzungssaal

16. Oktober 2020

Die Bildergalerie am regulären Tagungsort des Hoyerswerdaer Stadtrates hat dieser Tage Zuwachs bekommen. Kurz vor seiner Verabschiedung aus dem Amt wurde nun das Portrait von Stefan Skora hinzugefügt. Er wurde 2006 und 2013 zum Oberbürgermeister gewählt und folgte chronologisch auf Wolfgang Skoddow (1990-1991), Armin Ahrendt (1991-1994) und Horst-Dieter Brähmig (1994-2006). Eine Wand des Sit …

Bürgerhaushalt Hoyerswerda 2021 – Vorschläge gesucht

8. Oktober 2020

Das Verfahren zum nunmehr dritten Bürgerhaushalt der Stadt Hoyerswerda und ihrer Ortsteile hat begonnen. Der Stadtrat Hoyerswerda hat dazu auf seiner Sitzung am 29. September 2020 den Auftakt gegeben und die Empfehlungen der Steuergruppe Bürgerhaushalt zur Fortsetzung bestätigt. Es wird der erste Bürgerhaushalt sein, welcher direkt aus dem städtischen Haushalt finanziert und getragen wird, d …

Haus- und Straßensammlung zur Kriegsgräberfürsorge

6. Oktober 2020

Auch in diesem Jahr findet die Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge statt. Der hiesige Regionalverband Hoyerswerda – Elsterheide des Volksbundes führt sie gemeinsam mit der Stadt Hoyerswerda und der Gemeinde Elsterheide im Zeitraum vom 19. Oktober bis zum 22. November 2020 durch. Sammelbüchsen bzw. Sammellisten findet man in Hoyerswerda beispielsweise im A …

Stellenausschreibung der Stadtverwaltung

5. Oktober 2020

In der Berufsfeuerwehr der Stadt Hoyerswerda sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Stellen als Notfallsanitäter (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Die komplette Stellenausschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier. …

Erdmännchen-Nachwuchs heißt jetzt Stefan

30. September 2020

(Pressemitteilung des Zoo Hoyerswerda) Erdmännchen-Nachwuchs heißt jetzt Stefan - ZooKultur würdigt damit langjährige Unterstützung durch den Oberbürgermeister: Zu einer etwas anderen Namenstaufe lud die Zoo, Kultur und Bildung Hoyerswerda gGmbH (ZooKultur) den Oberbürgermeister der Stadt Hoyerswerda, Stefan Skora, in den Zoo Hoyerswerda. Er durfte den aktuellen Erdmännchen-Nachwuchs …

Oberbürgermeister gratuliert zum hervorragenden zweiten Platz

29. September 2020

Die Klimaschutzmaßnahmen des Léon-Foucault-Gymnasiums der letzten drei Jahre haben sich gelohnt. Nicht nur, weil damit ein vorbildlicher Beitrag zum Klimaschutz geleistet wurde, sondern auch, weil die Hoyerswerdaer „Energiefüchse“ damit nun den zweiten Platz beim bundesweiten Wettbewerb „Energiesparmeister“ belegt haben. Die vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare …

Holzungsarbeiten an Hoyerswerdaer Schwarzwasser und Schwarzer Elster

29. September 2020

(Gemeinsame Presseinformation der Landestalsperrenverwaltung Sachsen sowie der Stadt und der Versorgungsbetriebe Hoyerswerda) Bauvorbereitung für Gemeinschaftsprojekt In Hoyerswerda beginnen am Donnerstag, 1. Oktober 2020, am Hoyerswerdaer Schwarzwasser und an der Schwarzen Elster (Lkr. Bautzen) Holzungen. Bis Ende November werden auf dem Deich und Deichschutzstreifen rund 190 Laubbäume gefä …

Neubau Lückenschluss Rad-/Gehweg Bundesstraße 97

29. September 2020

Im Auftrag des Landesamtes für Straßenbau und Verkehr (LASuV) beginnen ab dem 5. Oktober die Bauarbeiten zur Herstellung des Rad-Gehweges parallel zur Bundesstraße 97 zwischen der Bautzener Brücke und der Spremberger Brücke. Dieser Altstadtseitig gelegene Abschnitt schließt die vorhandene Lücke zwischen den vorhandenen Anschlussbereichen an den Knotenpunkten Alte Berliner Straße und Tesche …

Neubau Radweganschluss zum Scheibe-See-Rundweg

29. September 2020

Im Rahmen einer Vereinbarung zwischen dem Landesamt für Straßenbau und Verkehr als Straßenbaulastträger der Staatstraße 108 und der Stadt Hoyerswerda, erfolgt ab dem 5. Oktober der Neubau des Radwegeanschlusses vom bisherigen Bauende bis zum Anschluss an die vorhandene Wegeführung am Scheibe-See. Die Finanzierung erfolgt durch das Landesamt, die Stadt Hoyerswerda fungiert hier als Projek …

Stromsäule als Maßnahme des Bürgerhaushaltes 2020 jetzt nutzbar

28. September 2020

Am letzten Wochenende konnte im Beisein von Mitgliedern der Steuergruppe zum Bürgerhaushalt, Vertretern der Stadtverwaltung, Ortsvorsteher Jens Sarodnik und zahlreichen Bürger*innen des Ortsteiles Zeißig im Rahmen der Widmung des Jahrgangsbaumes für die Jahre 2018 und 2019 auch die Stromsäule auf dem Areal des Kinderbaumparks offiziell übergeben werden. Der Vorschlag „Anschaffen und Insta …

Ferienangebot – Forschungswoche

28. September 2020

Schüler der 5. bis 7. Klasse aus der Region Hoyerswerda brauchen sich um die Planung ihrer Herbstferien keine Gedanken zu machen: Das „Schülerforschungszentrum Lausitz“ veranstaltet in der zweiten Ferienwoche eine spannende, sowie lehrreiche Forschungswoche mit coolen Angeboten und vielen kleinen zusätzlichen Überraschungen. Die Teilnahme ist durch ein Preisgeld aus dem Wettbewerb des Säc …

Erneuerung Rad-/Gehweg entlang der Südstraße

25. September 2020

Am 28.09.2020 beginnen die Bauarbeiten für die Erneuerung Rad-/Gehweg entlang der Südstraße. Die Maßnahme umfasst die Erneuerung der Verkehrsanlage im Anbindungsbereich der Dr.-Wilhelm-Külz-Straße / Südstraße (WK V-seitig) und die Deckschichterneuerung auf dem Rad/-Gehweg zwischen Dr.-Wilhelm-Külz-Straße und Bautzener Allee entlang der Südstraße. Die vorhandene Befestigung der Wegeanl …

Spätschicht

22. September 2020

Die Wirtschaftsförderung der Stadtverwaltung Hoyerswerda organisiert in Zusammenarbeit mit der IHK Dresden und der Kreishandwerkerschaft Bautzen bereits zum dritten Mal die „Spätschicht“. Hierzu laden wir alle Interessierten herzlich ein. Gewinnen Sie einen Einblick in neun Hoyerswerdaer Wirtschaftsunternehmen. Am 09.10.2020 bekommen Sie die Möglichkeit in neun der zahlreichen Hoyerswerdae …

Dank an alle Wahlhelferinnen und Wahlhelfer

22. September 2020

Die Stadt Hoyerswerda bedankt sich recht herzlich bei allen ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern für ihre Unterstützung bei der Durchführung der Oberbürgermeisterwahl am 06. und 20. September. Wir wissen, dass die Übernahme eines solchen Ehrenamtes nicht als selbstverständlich anzusehen ist, und schätzen daher den Einsatz zahlreicher Bürgerinnen und Bürger umso mehr. Ihnen alle …

Nochmals Dank an Wählerinnen und Wähler

21. September 2020

Beim zweiten Wahlgang zur Oberbürgermeisterwahl in Hoyerswerda haben am vergangenen Sonntag rund 48 Prozent der Wahlberechtigten ihre Stimme abgegeben. Oberbürgermeister Stefan Skora dankt auf diesem Weg auch diesmal allen Wählerinnen und Wählern für ihre Teilnahme an der Wahl, sowie für die erneut zu verzeichnende insgesamt hohe Akzeptanz gegenüber den Corona-bedingt in den Wahllokalen ge …

Herzlich Willkommen – neue Leiterin der Touristinformationen Hoyerswerda und Senftenberg

16. September 2020

Dana Kersten ist seit 1. September die neue Leiterin der Touristinformationen Hoyerswerda und Senftenberg. Oberbürgermeister Stefan Skora begrüßte sie Anfang dieser Woche in der Touristinformation Hoyerswerda. Er sagte „Für Ihre neue Arbeit wünsche ich Ihnen viel Freude und Erfolg, eine gute Zusammenarbeit mit Ihrem Team und auch mit unserer Verwaltung“. Zu ihrem Team in der Touristinfo …

Stellenausschreibung der Stadtverwaltung Hoyerswerda

15. September 2020

Im Fachbereich Bau, Fachgruppe Baubetriebshof und Stadtgrün ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Elektriker (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Die komplette Stellenausschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

Ergebnispräsentation zur Oberbürgermeisterwahl

15. September 2020

Am Sonntag, dem 20. September 2020, findet der zweite Wahlgang zur Oberbürgermeisterwahl in der Stadt Hoyerswerda statt. Für alle Interessierten gibt es am Wahltag wieder eine Ergebnispräsentation. Ab 18 Uhr kann man im Saal des Bürgerzentrums Braugasse 1 die aus den einzelnen Wahllokalen eingehenden Ergebnisse verfolgen, bis hin zum vorläufigen Endergebnis für die gesamte Stadt. Wir weis …

Informationen zum 2. Wahlgang der Oberbürgermeisterwahl

14. September 2020

Die Stadtverwaltung Hoyerswerda möchte alle Wähler*innen vor dem 2. Wahlgang nochmals aktuell informieren: Wer einen Wahlschein und die Briefwahlunterlagen für den 1. Wahlgang beantragt hat, bekommt automatisch die Unterlagen für den 2. Wahlgang zugeschickt. Die persönliche Beantragung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen, einschließlich der Sofortwahl im Briefwahlbüro, Neues Rathaus, S …

Verleihung der Konrad-Zuse-Plakette an den Sohn des Computerpioniers

11. September 2020

Zu Ehren von Konrad Zuse und zur Erinnerung an die großen Verdienste, die er als Erfinder und Erbauer der ersten arbeitsfähigen programmgesteuerten Rechenmaschine der Welt erworben hat, stiftet die Stadt Hoyerswerda die "Konrad-Zuse-Plakette" für Verdienste bei der Pflege und Verbreitung des Erbes ihres Ehrenbürgers Konrad Zuse. Dr. Friedrich Genser wurde 2001 als Erster mit dieser Plakette g …

Aktuelle Stellenausschreibung der Stadtverwaltung

9. September 2020

Im Fachbereich Innerer Service und Finanzen, FG Kasse / Steuern / Vollstreckung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Sachbearbeiter Debitorenbuchhaltung / Zahlungsabwicklung (m/w/d) in Vollzeit zu besetzen. Die komplette Stellenausschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

Feierliche Einweihung der neuen Oberschule

7. September 2020

Pünktlich zum Schuljahresbeginn am 31. August öffnete die neue Oberschule in Hoyerswerda ihre Türen nun auch für die Schüler*innen. Schulleitung, Lehrerschaft und die weiteren Beschäftigten waren natürlich schon einige Zeit eher in ihrer neuen Wirkungsstätte zugange. Am 4. September fand die feierliche Einweihung statt. Schulleiterin Romy Stötzner und Oberbürgermeister Stefan Skora konn …

Bildungsbeirat stellt Broschüre vor

7. September 2020

Bildung ist der zentrale Motor für die Entwicklung Hoyerswerdas. Dies hatte Oberbürgermeister Stefan Skora in seiner Grundsatzrede vom 30. Juli 2013 herausgestellt. Als man sich im November 2015 entschied, einen Bildungsbeirat einzuberufen, wollte man damit den Bildungsakteuren in Hoyerswerda einen starken Partner und Mentor zur Seite stellen. Der Bildungsbeirat setzt sich aus bundesweit tätig …

Taufe für Einsatzfahrzeug der Ortswehr Schwarzkollm

7. September 2020

Kameraden der Partnergemeinde Heinersreuth, Vertreter aus befreundeten Ortswehren und viele weitere Gäste waren zugegen, als Oberbürgermeister Stefan Skora und der Chef der Berufsfeuerwehr, Benny Bastisch, am Samstag das neue Tanklöschfahrzeug TLF 4000 der Freiwilligen Feuerwehr Schwarzkollm offiziell übergeben haben. Die Fahrzeugweihe (Taufe) erfolgte mit dem sogenannten Segeltucheimer und 10 …

Dank an Wählerinnen und Wähler und Hinweise für den zweiten Wahlgang

7. September 2020

Rund 53 Prozent der Wahlberechtigten haben zur Oberbürgermeisterwahl in Hoyerswerda am vergangenen Sonntag ihre Stimme abgegeben. Oberbürgermeister Stefan Skora dankt auf diesem Weg allen Wählerinnen und Wählern für ihre Teilnahme an der Wahl, sowie für die insgesamt hohe Akzeptanz gegenüber den Corona-bedingt in den Wahllokalen zu beachtenden Hygiene-Regeln. Die allermeisten der Wählerin …

Martha-Ehrung 2020

3. September 2020

Freizeit ist ein kostbares Gut. Viele Menschen nutzen sie zur Erholung, für Freunde und Familie oder für Sport. Die Frauen, die gestern ins Café Auszeit eingeladen wurden, sind einen Großteil ihrer Freizeit für andere da. Um dieses besondere, außerberufliche und freiwillige Enagement von Frauen in und für unsere Stadt zu würdigen, wurde 1998 die Martha-Ehrung ins Leben gerufen. In diesem …

Neuer Lebensabschnitt beginnt bei der Stadtverwaltung

1. September 2020

Wie geht es nach der Schule weiter? Wo möchte ich beruflich hin? Was gefällt mir überhaupt? Diese Fragen haben sich in den letzten Monaten alle elf jungen Leute gestellt, die heute im Rathaus der Stadt Hoyerswerda von Oberbürgermeister Stefan Skora feierlich begrüßt wurden. Jede und jeder von ihnen wird den Lebensabschnitt, der nach der Schule folgt, bei der Stadt Hoyerswerda beginnen. Vier …

Zeugnistag für die Auszubildenden der Stadtverwaltung

31. August 2020

Nach drei Jahren Lehr- und Lernzeit haben die drei Auszubildenden der Stadtverwaltung Hoyerswerda ihren Abschluss in der Tasche. Oberbürgermeister Stefan Skora überreichte ihnen heute im Beisein von Personalrätin Marita Münch, Ausbildungsleiterin Gerlinde Liebich, dem Fachbereichsleiter der Feuerwehr Benny Bastisch und der Jugend- und Auszubildendenvertreterin Christiane Bresan die Ausbildungs …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Stand 31.08.2020)

31. August 2020

Neue Corona-Schutzverordnung gilt ab 01. September 2020 Im Freistaat Sachsen gelten die drei wesentlichen Grundlagen zur Verhinderung von Infektionen mit dem Corona-Virus auch künftig weiter: Kontaktbeschränkungen, Abstandsgebot von 1,50 Metern zwischen Personen im öffentlichen Raum sowie die Pflicht zur Mund-Nasen-Bedeckung in öffentlichen Verkehrsmitteln und im Einzelhandel. Ein Verstoß ge …

Interkulturelle Woche 2020 in Hoyerswerda (IKW)

31. August 2020

Wie in jedem Jahr freuen wir uns als Initiative Zivilcourage sehr, die bisher geplanten Veranstaltungen im Rahmen der Interkulturellen Woche 2020 in Hoyerswerda zu präsentieren. Die IKW will zum Zusammenleben von Bürger*innen unterschiedlicher Herkunft, Kultur und Religion auf der Grundlage gegenseitigen Respekts, Toleranz, Akzeptanz und unserer freiheitlich-demokratischen Grundordnung beitrage …

Politisch-historisches Bildungsprojekt wird fortgesetzt

28. August 2020

Unter dem Titel „Wider das Vergessen“ bietet ein Projekt zur politisch-historischen Bildung jährlich jungen Leuten aus den teilnehmenden Hoyerswerdaer Bildungseinrichtungen die Möglichkeit, sich aktiv mit der Zeit und den Verbrechen des Nationalsozialismus auseinanderzusetzen und das eigene Geschichtsbild zu erweitern. Getragen wird das Projekt von der RAA Hoyerswerda-Ostsachsen und dem Sta …

Bürgerhaushalt Hoyerswerda 2020: Kühnichter entscheiden sich für Dorfplatz als neuen Spielplatzstandort

26. August 2020

Für den Bürgerhaushalt 2020 wurde der Vorschlag „Errichten eines Kleinkinderspielplatzes im Stadtteil Kühnicht“ eingereicht und erfolgreich zur Abstimmung gestellt. Der Vorschlag schaffte es auf Platz 2 der Rankingliste. Da der konkrete Realisierungsort im Stadtteil Kühnicht bei der Vorschlagseinreichung nicht benannt war, musste dieser nachträglich bestimmt werden. Zwei Standorte – Do …

Yados in Hoyerswerda auf Wachstumskurs

25. August 2020

Die Firma Yados ist einer der führenden Anbieter von zukunftsweisenden Technologien im Bereich der Fernwärme- und Energietechnik innerhalb Europas. Das 2009 in Hoyerswerda gegründete Unternehmen hat seine Produktions- und Lagerfläche nun um 6.000 m2 auf 16.500 m2 erweitert. Nach 314 Tagen Bauzeit enstanden zwei neue Produktionshallen, die gestern feierlich eingeweiht wurden. Neben Ministerprä …

Besuch auf der Hauptfeuerwache Hoyerswerda – Jörg Richter auf Deutschlandtour

20. August 2020

Hilfe für Kinder mit seltenen Erkrankungen; für diesen guten Zweck ist Jörg Richter auf seinem Fahrrad durch alle 16 Bundesländer unterwegs. Der Radfahrer aus Würzburg will gemeinsam mit der Care-for-Rare Foundation dafür sorgen, dass täglich mehr Kinder berechtigt auf Heilung hoffen dürfen. Unter dem Motto „Macht die Augen auf! Je mehr wir sind, die hinschauen, wenn kranke Kinder Hilfe …

Städtische Unterstützung der Gewerbetreibenden wird verlängert

18. August 2020

Befristete Befreiung von Sondernutzungsgebühren auf Grund der Corona-Pandemie gilt weiter bis Jahresende. Infolge der Corona-bedingten Einschränkungen und der damit verbundenen wochenlangen Betriebsuntersagungen, leiden viele Gewerbetreibende, insbesondere Gastronomiebetriebe, noch immer unter den plötzlich weggefallenen Einnahmen. Corona-bedingte Maßnahmen der Landesregierung, wie Abstands- …

Rückblick auf das Verkehrsunfallgeschehen 2019

14. August 2020

Ende Juli wurde das Verkehrsunfallgeschehen in der Stadt Hoyerswerda durch die Unfallkommission ausgewertet, Unfallschwerpunkte betrachtet und die Ergebnisse gestern im Rahmen einer Presseveranstaltung der Öffentlichkeit vorgestellt. Demnach hielt sich die Zahl der Verkehrsunfälle in der Stadt Hoyerswerda einschließlich seiner Ortsteile mit 1.011 angezeigten Unfällen im Jahr 2019 relativ st …

Digitale Ausstattung der Hoyerswerdaer Schulen geht voran

13. August 2020

Die Stadt Hoyerswerda ist eine der ersten Kommunen im Freistaat Sachsen, die vom Digitalpakt Schulen profitieren. Nachdem im Februar diesen Jahres der Fördermittel-Bescheid in Höhe von knapp 1,5 Mio Euro im Rathaus übergeben wurde, konnten die Vorhaben an den Schulen in städtischer Trägerschaft in die Umsetzung gehen. Inzwischen wurde ein Großteil der Fördergelder nach der Richtlinie Di …

Hygienehinweise für die Oberbürgermeisterwahl am 06.09.2020

6. August 2020

Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie möchten wir alle Wählerinnen und Wähler darauf hinweisen, dass weiterhin besondere Regelungen gelten und neben der Einhaltung des Mindestabstandes (1,5 m) mit Betreten des Wahllokales eine Pflicht zum Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes bestehen wird. Wir bitten Sie, aus hygienischen Gründen einen eigenen dokumentenechten Stift mitzubringen, mit dem Sie den …

Wanderhütte und Sonnenschutz für Besucher in Groß Neida

6. August 2020

Auf dem städtischen Spielplatz in Groß Neida, unmittelbar am Froschradweg gelegen, wurde heute durch die Handwerker des Bauhofes eine Wanderhütte aufgestellt. Die Hütte stammt aus der Beräumung einer nicht mehr genutzten Liegenschaft der Stadt und wurde gänzlich repariert und restauriert. Somit wurden gleich zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen – der neu hergerichtete Unterstand mit S …

Ideen und Wünsche für Landesgartenschau-Bewerbung gesucht

4. August 2020

Die Stadt Hoyerswerda könnte Ausrichter der Landesgartenschau 2025 werden, eine erfolgreiche Bewerbung vorausgesetzt. In den zurückliegenden Wochen wurde bereits intensiv an dem Projekt gearbeitet und verschiedenste Abstimmungen zwischen der Stadtverwaltung, den Stadträt*innen und der KEM Kommunalentwicklung Mitteldeutschland GmbH, welche die Stadt bei der Bewerbung unterstützt, geführt. In …

Ehrenamtliche für Bürgerpolizei gesucht

4. August 2020

Die Präsenz von Streifendiensten in den Kommunen ist immer wieder Thema. An einer Optimierung des Einsatzes der Bürgerpolizei wird stetig gearbeitet. Ein weiteres Instrument kann aber auch der unterstützende Einsatz der Sächsischen Sicherheitswacht sein. Hierfür erhalten ortskundige Ehrenamtliche eine entsprechende Ausbildung und Ausrüstung und können innerhalb der Gemeinden unterstützen …

Stellenausschreibung des Zweckverbandes Lausitzer Seenland

3. August 2020

Im Auftrag des Zweckverbandes Lausitzer Seenland Sachsen geben wir die Stellenausschreibung für den/die Sachbearbeiter/-in Allgemeine Verwaltung/Kassenaufgaben bekannt. Sie finden die Ausschreibung hier. …

Seilbahn in Bröthen generalüberholt

30. Juli 2020

Die durch den TÜV gesperrte Seilbahn auf dem Spielplatz am Ziegeleiteich Bröthen wurde rechtzeitig zur Ferienzeit komplett erneuert und ist nun wieder freigegeben. Durch den Bauhof wurden Verschleißteile ausgetauscht, das Seil gewechselt und die gesamte Bahn in den Bauhofwerkstätten generalüberholt. Den traditionellen Eigentest durch die Handwerker des Bauhofes hat die Seilbahn bestanden, so …

Medienverlegung wichtig für weitere Erschließung des Scheibe-Sees

27. Juli 2020

Laut Auskünften der LMBV sollen im Herbst dieses Jahres die Arbeiten zur Realisierung eines ersten PKW-Stellplatzes am Wendehammer der Straße Zum Scheibe-See beginnen. Ebenso soll bis zur kommenden Saison der Spielplatz und ein erstes Toilettengebäude errichtet werden. Weitere Arbeiten zur unmittelbaren Erschließung des Westufers mit Strandgestaltung schließen sich dann in folgenden Jahren an …

Geh- und Radweginstandsetzungen in der Stadt – Rückblick und Ausblick

24. Juli 2020

Im Bereich der städtischen Verkehrsinfrastruktur Hoyerswerdas steht neben den erforderlichen Erneuerungsmaßnahmen stets auch der Erhalt der Verkehrssicherheit der Anlagen für den nichtmotorisierten Verkehr, also der Geh- und Radwege, im Focus der Öffentlichkeit und demzufolge auch der Stadtverwaltung. Auch wenn noch mehr als genug Instandsetzungs-, Neubau- und Reparaturbedarf im Stadtgebiet …

Schnelle Umsetzung des Strukturstärkungsgesetzes ist wichtig

23. Juli 2020

Schwerpunkt muss auf Unterstützung der besonders betroffenen Kernregion liegen Mit dem Strukturstärkungsgesetz Kohleregionen hat der Bund einen verbindlichen Rechtsrahmen für die strukturpolitische Unterstützung der vom Kohleausstieg direkt betroffenen Regionen geschaffen. Der notwendige Strukturwandel wird unterstützt, mit dem Ziel, aus den Braunkohlerevieren Zukunftsregionen zu machen. � …

Hundefreilauffläche als Maßnahme des Bürgerhaushaltes eingeweiht

22. Juli 2020

Am letzten Freitag konnte im Beisein von Oberbürgermeister Stefan Skora, Mitgliedern der Steuergruppe zum Bürgerhaushalt, Vertretern der Stadtverwaltung und natürlich den Initiatoren die Hundefreilauffläche in Nachbarschaft zum Areal des Alfred-Scholz-Platzes offiziell eingeweiht werden. Das Projekt wurde auf Empfehlung der Steuergruppe zusätzlich als Maßnahme des Bürgerhaushaltes 2019 mit …

Terminvergabe im Fachdienst Pass- und Meldewesen

22. Juli 2020

Zur Einhaltung der Abstandsregelungen ist im Fachdienst Pass- und Meldewesen die Vorsprache auch weiterhin nur mit Termin möglich. Die Stadt Hoyerswerda bietet deshalb eine Online-Terminvergabe auf ihrer Homepage unter https://www.hoyerswerda.de/rathaus/verwaltung/terminbuchung/ an. Hat man nicht die Möglichkeit, selbständig online einen Termin zu buchen, kann man auch weiterhin telefonisch unt …

Einweihung Wohnmobilstellplatz am Gondelteich/Lausitzbad Hoyerswerda

17. Juli 2020

Nach fünfeinhalb Wochen Bauzeit wurde am heutigen frühen Nachmittag, durch Oberbürgermeister Stefan Skora, die Verkehrsfreigabe – Errichtung eines Wohnmobilstellplatzes mit fünf Stellflächen und Medienversorgung am Gondelteich vorgenommen und somit die sofortige Nutzung offiziell freigegeben. Das Areal bietet Platz für fünf Wohnmobile mit einer sogenannten Vollversorgung. Das heißt medi …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Stand 17.07.2020)

17. Juli 2020

Neue Corona-Schutzverordnung gilt ab 18. Juli 2020 Das sächsische Kabinett hat sich am 14.07.2020 auf eine neue Corona-Schutz-Verordnung verständigt. Sie gilt vom 18. Juli bis 31. August 2020. Die wesentlichen Grundlagen zur Verhinderung von Infektionen mit dem Corona-Virus gelten weiterhin: Kontaktbeschränkungen, das grundsätzliche Abstandsgebot von1,50 Metern und die Pflicht, eine Mund- und …

Jetzt auch Online-Terminbuchung in der Stadtverwaltung

16. Juli 2020

Um Bürgeranliegen in der Stadtverwaltung möglichst schnell und effizient zu erledigen, ist eine vorherige Terminabstimmung grundsätzlich sehr hilfreich. Im April 2020 wurde die Vergabe von Terminen insbesondere im Fachdienst Pass- und Meldewesen eingeführt, um auch während der Einschränkungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie solche Bürgeranliegen bearbeiten zu können. Das System ha …

15. Projektaufruf der LEADER-Region Lausitzer Seenland

16. Juli 2020

Am 15.07.2020 startet der 15. Projektaufruf in der LEADER-Region Lausitzer Seenland: Bürger, Unternehmen, Vereine und Kommunen können bis zum 28.08.2020 ihre Projekte einreichen und sich für eine Förderung bewerben. Die Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung von privaten oder kommunalen Vorhaben im Rahmen von LEADER sind vielfältig. Die komplette Information der Lokalen Aktionsgruppe …

Spatenstich für Kita-Neubau im Ortsteil Schwarzkollm

15. Juli 2020

Bessere Betreuungsbedingungen für die Kinder der Kita „Krabat“, dass beschäftigt die Schwarzkollmer schon seit vielen Jahren. Nach einem Variantenvergleich wurde ein Ersatzneubau als die wirtschaftlichste Lösung bestätigt. Dank eines Stadtratsbeschlusses im September 2018 und einem Fördermittelbescheid des Freistaates Sachsen wird jetzt das Projekt Gestalt annehmen. Der symbolische Spate …

Endspurt für die neue Oberschule

15. Juli 2020

Die städtische Baumaßnahme „Neue Oberschule“ nähert sich ihrem Ziel. Nach den Sommerferien soll sie ihrer Bestimmung übergeben werden. Wie ist der aktuelle Stand der Bauarbeiten? Was ist schon fertig? Gibt es irgendwo Schwierigkeiten? Davon machte sich Hoyerswerdas Stadtoberhaupt heut selbst ein Bild. Gemeinsam mit zwei verantwortlichen Mitarbeiterinnen der Bauverwaltung schaute sich Ste …

Straßenreinigungssatzung – Information über Anliegerpflichten

15. Juli 2020

Im Zusammenhang mit der jahreszeitlich bedingten Wachstumsphase des angepflanzten aber insbesondere dem ungewünschten Straßenbegleitgrün, möchte die Stadt an alle Straßenanlieger appellieren und bitten, sich über die satzungsgemäßen Anliegerpflichten zu informieren und vor allem diese auch wahrzunehmen. Dank gilt selbstverständlich all Denen die diese Pflichten regelmäßig ausführen und …

Stellenangebot Elektriker

15. Juli 2020

Im Fachbereich Bau, Fachgruppe Baubetriebshof und Stadtgrün ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Elektriker (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Bewerbungsschluss ist der 14.08.2020. Hier finden Sie alle aktuellen öffentlichen Stellenausschreibungen der Stadt Hoyerswerda. …

Energieeinsparprojekt am Léon-Foucault-Gymnasium prämiert

9. Juli 2020

Seit 2016 nimmt das Léon-Foucault-Gymnasium am sachsenweiten Energieeinsparprojekt mit großem Erfolg teil. Ziel des Projektes ist die Einsparung von Wasser, Strom und Fernwärme. Das Projekt läuft seit drei Jahren. Hierzu schloss im Jahr 2017 die Stadt Hoyerswerda mit dem Léon-Foucault-Gymnasium eine Energieeinsparvereinbarung ab. Es wurden Optimierungen an der Heizungssteuerung, im Bereich de …

Auszeichnung zum Logowettbewerb – Bürgerhaushalt Hoyerswerda

9. Juli 2020

Das Beteiligungsverfahren „Bürgerhaushalt Hoyerswerda“ ist relativ neu für Hoyerswerda. 2019 wurde zum ersten Mal ein solcher Bürgerhaushalt für die Stadt und ihre fünf Ortsteile aufgestellt. Die Bürgerinnen und Bürger können hier direkt auf die Verwendung von öffentlichen Geldern Einfluss nehmen. In einem zweistufigen Verfahren können sie zunächst Vorschläge einreichen und anschli …

Stadtmagazin AHOY! auch in digitaler Form

9. Juli 2020

Wer lebt in der Region Hoyerswerda und was bewegt die Menschen? Was tut sich in den Einrichtungen und Unternehmen vor Ort? Welchen Beitrag leistet die Stadt? All das kann man im Hoyerswerdaer Stadtmagazin AHOY! Lesen. 2020 erhielt das Stadtmagazin ein neues Layout. Mit Unterstützung der kommunalen Beteiligungsunternehmen und der Stadt Hoyerswerda wird das Magazin nun durch die ortsansässige A …

Ins Haus Scheibe-See zieht bald Leben ein

8. Juli 2020

Heute fand am neu errichteten Haus Scheibe-See in der Paul-Ehrlich-Straße die symbolische Schlüsselübergabe durch den Oberbürgermeister der Stadt Hoyerwerda und Aufsichtsratsvorsitzenden der Wohnungsgesellschaft mbH, Stefan Skora, und den Geschäftsführer der Wohnungsgesellschaft mbH, Steffen Markgraf, statt. Zu Gast waren auch der Bürgermeister a.D. Thomas Delling, der bis Ende Mai als Auf …

Fertigstellung Spielplatz Lilienthalstraße

8. Juli 2020

Durch den städtischen Bauhof wurden heute, das durch den Spielplatz-TüV gesperrte Kletternetz und der völlig zerstörte Basketballkorb auf dem Spielplatz Lilienthalstraße (Hochhaus am Knie) wieder frei gegeben. Das Kletternetz wurde neu beschafft. Die Basketballanlage wurde von den Handwerkern des Bauhofs neu gebaut (Bild) und nach erfolgtem „Eigentest“ installiert und freigegeben. …

Instandsetzungsarbeiten auf Abschnitten der alten B 96

8. Juli 2020

Im Zuge des Neubaus der B 96, Ortsumfahrung Hoyerswerda, erfolgten Umstufungen von öffentlichen Straßen. So wurde aus einem Teil der bisherigen Verkehrsanlage der alten B 96 innerhalb der Ortslage Hoyerswerda ein Teilabschnitt der Ortsdurchfahrt der Staatsstraße 108. Ein weiterer Abschnitt wurde als Durchfahrt des Ortsteiles Zeißig zur Gemeindestraße „Bautzener Straße“. Da zum Zeitpunkt …

Ödland-Brand im Ortsteil Zeißig

7. Juli 2020

Am 07.07.2020, um 11:32 Uhr, wurde die Feuerwehr der Stadt Hoyerswerda zu einem vermeintlichen Waldbrand in die Spohlaer Straße nach Zeißig alarmiert, den aufmerksame Bürger dort an der Gemarkungsgrenze zur Stadt Wittichenau entdeckt und gemeldet hatten. Vor Ort stellt sich heraus, dass es sich nicht um einen Waldbrand handelte, sondern aus bisher ungeklärter Ursache etwa 250 Quadratmeter Öd …

Hoyerswerda wird Universitätsstadt

6. Juli 2020

Nach vielen Verzögerungen ist es endlich beschlossen, das Strukturstärkungsgesetz. Damit endet eine lange Zeit der Ungewissheit, wie der Strukturwandel in den betroffenen Kommunen umgesetzt wird. Gleichzeitig ergeben sich daraus aber auch viele Möglichkeiten für die betroffenen Regionen, die vorher schwer bis gar nicht umsetzbar waren. So wird sich Hoyerswerda zu einer Universitätsstadt wand …

Einsatz der Feuerwehr in der S.-G.-Frentzel-Straße

6. Juli 2020

Am 04.07.2020 wurde um 16:42 Uhr die Feuerwehr der Stadt Hoyerswerda zu einer Rauchentwicklung aus einer Wohnung in die Salomon-Gottlob-Frentzel-Straße 17c in Hoyerswerda alarmiert. Bei Ankunft bestätigte sich die Meldung. Bei der Rauchentwicklung aus der Wohnung handelte es sich um ein verbranntes Brett, was auf dem eingeschalteten Herd lag. Die Wohnung wurde gelüftet und anschließend dem Mi …

Bürgerhaushalt Hoyerswerda 2020

3. Juli 2020

Möglicher Standort für den Spielplatzwunsch Klein Neida gefunden Im Ergebnis der Beratung der Steuergruppe zum Bürgerhaushalt 2020 vom 24.06.2020 fand am 01.07.2020 ein Gespräch der beiden Sprecher der „Steuergruppe Bürgerhaushalt“, Herrn Blazejczyk und Herrn Dominick sowie der verantwortlichen Mitarbeiterin der Stadt Hoyerswerda, Frau Jenßen, mit dem Geschäftsführer der Wohnungsgesel …

Hoyerswerda wird Förderkommune für den Strukturwandel

2. Juli 2020

Der morgige Tag ist für die Lausitz entscheidend. Dann nämlich soll das Gesetz zum Kohleausstieg vom Bundestag beschlossen werden, wodurch den besonders betroffenen Braunkohleländern Strukturhilfen in Höhe von 40 Milliarden Euro zufließen werden. Besonders betroffen ist auch die Lausitz mit ihren aktuell noch vier aktiven Tagebauen. Wo Kohleausstieg stattfindet, wird Strukturwandel folgen. D …

Historisches Archiv geschlossen

30. Juni 2020

Das Historische Archiv der Stadt Hoyerswerda im Schloss bleibt in der Zeit vom 20. Juli 2020 bis zum 31. Juli 2020 aus organisatorischen Gründen geschlossen. Ab dem 04. August 2020 ist das Archiv zu den gewohnten Öffnungszeiten (Di 10-12 Uhr und 14-16 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung) erreichbar. …

Übergabe Feuerwehrfahrzeug an die Ortsfeuerwehr Knappenrode

29. Juni 2020

Am Freitagabend (26.06.2020) übergab die Stadt Hoyerswerda offiziell der Ortsfeuerwehr Knappenrode ein neues Tanklöschfahrzeug (TLF) 4000. Dieses Fahrzeug wird sofort in Dienst gestellt und löst ein 46 Jahre altes TLF 32 auf Tatra 148 ab. Bedingt durch die Corona-Pandemie konnte erst jetzt dieser Termin zur offiziellen Fahrzeugübergabe erfolgen. Für den erst jüngst ernannten Bürgermeister …

Stellenausschreibung der Wohnungsgesellschaft mbH Hoyerswerda

29. Juni 2020

Im Auftrag der Wohnungsgesellschaft mbH Hoyerswerda geben wir die Stellenausschreibung für Immobilienkaufleuten (m/w/d) bekannt. Sie finden die Ausschreibung hier. …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Stand 26.06.2020)

26. Juni 2020

Ab 30. Juni 2020: Neue Verordnung zum Schutz vor dem Corona-Virus Im Freistaat Sachsen gelten die drei wesentlichen Grundlagen zur Verhinderung von Infektionen mit dem Corona-Virus auch künftig weiter: Kontaktbeschränkungen, Abstandsgebot von 1,50 Meter zwischen Personen im öffentlichen Raum sowie die Pflicht zur Mund-Nase-Bedeckung bei der Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel, von Reisebuss …

„Ehrenamt des Monats“ an Hoyerswerdaerin verliehen

24. Juni 2020

Gabriela Linack wurde heute im Rathaus der Stadt Hoyerswerda die Auszeichnung „Ehrenamt des Monats“ verliehen. Frau Linack, die in der Bauverwaltung der Stadt arbeitet, war sichtlich überrascht, hat man sie doch in Unkenntnis gelassen, um welchen Termin beim Oberbürgermeister es sich handelt. Bei dem „Termin“ waren dann nicht nur Oberbürgermeister Stefan Skora, sondern auch Landrat Mich …

Aktuelle Stellenausschreibung der Stadtverwaltung

24. Juni 2020

Im Fachbereich Bau, Fachgruppe Stadtentwicklung ist zum 01.09.2020 eine Stelle als Sachbearbeiter Stadtumbau / Sanierung (m/w/d) als Elternzeitvertretung befristet für 1 Jahr und drei Monate zu besetzen. Die komplette Stellenausschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

Wegeanlage vor der neuen Oberschule wird ausgebaut

24. Juni 2020

Am 29.06.2020 beginnen die Bauarbeiten für den Ausbau des Rad-/ Gehweges vor der neuen Oberschule in der K.-Zuse-Straße in Hoyerswerda. Die Bauzeit beträgt ca. 5 Wochen. Der Ausbau der Wegeanlage erfolgt in Asphaltbauweise und wird von 1,50 m auf 3,00 m verbreitert. Die Einfassung des Weges erfolgt mit Tiefbordsteinen. Das Oberflächenwasser wird in den neu angelegten Bankettstreifen entwäss …

Aktuelle Stellenausschreibung der Stadtverwaltung

19. Juni 2020

In der Berufsfeuerwehr der Stadt Hoyerswerda sind in der Integrierten Regionalleitstelle Ostsachsen zum 01.01.2021 mehrere Stellen als Leitstellendisponent (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Die komplette Stellenausschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

5. Beratung der Steuergruppe Bürgerhaushalt am 24.06.2020

19. Juni 2020

Einladung zur 5. Beratung der Steuergruppe Bürgerhaushalt am 24.06.2020 Der Stadtrat Hoyerswerda hat auf seiner Sitzung im Februar die Prioritätenlisten für den Bürgerhaushalt 2020 beschlossen. Seitdem läuft die Umsetzung dieser „Gewinnervorschläge“ in der Kernstadt und den Ortsteilen. Parallel wurde mit der Auswertung des Gesamtverfahrens und des Bürgerhaushaltes 2020 begonnen. Die B� …

Talentierter junger Musiker geehrt

18. Juni 2020

Der bundesweite Wettbewerb „Jugend musiziert“, bei dem Nachwuchsmusiker und -musikerinnen ihr instrumentales und gesangliches Talent unter Beweis stellen können und der unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten steht, fand in diesem Jahr zum 57. Mal statt. In der Region Sachsen/Lausitz wurde der 29. Regionalwettbewerb am 25. und 26. Januar 2020 in Hoyerswerda ausgetragen und verschied …

Fahrplanänderungen im Sommer 2020

15. Juni 2020

Das Landratsamt Bautzen, Straßenverkehrsamt, informiert: Die schrittweise Einführung der Plus- und Taktbus-Linien im Landkreis Bautzen wird fortgesetzt. Mit den Linien 106, 108 und 309 ergänzen eine weitere TaktBus- und zwei PlusBus - Linien das Hauptliniennetz des Landkreises. Die TaktBus-Linie 106 verkehrt von Montag bis Freitag, auch in den Ferien, zwischen Bautzen und Mücka mindeste …

Aktuelle Stellenausschreibung der Stadtverwaltung

12. Juni 2020

Die Stadt Hoyerswerda bietet im Jahr 2020 (beginnend im Oktober 2020) einen Ausbildungsplatz bei der Berufsfeuerwehr Hoyerswerda als Brandmeisteranwärterin / Brandmeisteranwärter an. Die komplette Stellenausschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

Aktuelle Stellenauschreibung der Stadtverwaltung

12. Juni 2020

A u f r u f – Wahl eines Friedensrichters/einer Friedensrichterin

12. Juni 2020

Da die Wahlperiode unseres Friedensrichters am 01.01.2021 endet, sucht die Stadt Hoyerswerda Bürgerinnen und Bürger, die das Ehrenamt eines Friedensrichters/einer Friedensrichterin für die Schiedsstelle übernehmen möchten. Den vollständigen Aufruf finden Sie hier. …

Film „Wir werden 2021 ein Schulkind“ statt geplanter Elternveranstaltung

12. Juni 2020

Anstatt der geplanten Veranstaltung am 11.06. in der VHS Hoyerswerda wurde ein Film erstellt. Zielgruppe des Filmes sind Eltern, deren Kind(er) in diesem Jahr in das Schulvorbereitungsjahr kommen werden. Der Übergang Ihres Kindes von der Kita in die Grundschule stellt für Ihr Kind und Sie eine wichtige Phase in der Entwicklung dar. Viele Themen und Fragen stellen sich für Sie vielleicht zum …

Aufruf zu den Interkulturellen Wochen (IKW) 2020 in Hoyerswerda

12. Juni 2020

Zusammen leben, zusammen wachsen. Zhromadnje žiwy byč – zhromadnje zrosć Sehr geehrte engagierte Damen und Herren, in der bereits festen Tradition werden auch in diesem Jahr im Landkreis Bautzen die Interkulturellen Wochen (IKW) begangen. Natürlich müssen die jeweils aktuellen COVID-19-Entwicklungen beachtet werden. Dennoch verdichten sich auch hier die positiven Vorzeichen. Innerhalb …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Stand 10.06.2020)

10. Juni 2020

Ab 6. Juni 2020: Neue Corona-Schutz-Verordnung Das sächsische Kabinett hat am 3. Juni 2020 zusätzliche Lockerungen der anlässlich der Corona-Pandemie getroffenen Maßnahmen beschlossen. Mit der neuen Corona-Schutz-Verordnung ermöglicht der Freistaat Sachsen weitgehend die Öffnung, die Nutzung und den Besuch von Einrichtungen mit Publikumsverkehr, Dienstleistern, Handwerksbetrieben, Gaststät …

Wahlbüro im Neuen Rathaus ist geöffnet

9. Juni 2020

Das Wahlbüro zur Oberbürgermeisterwahl 2020 in der Stadt Hoyerswerda ist bereits seit dem 15. Mai 2020 für den Bürgerverkehr geöffnet, trotz Corona-bedingter Einschränkungen im Dienstbetrieb der Stadtverwaltung. Wie öffentlich bekannt gemacht, befindet sich das Wahlbüro im Neuen Rathaus, S.-G.-Frentzel-Straße 1, Raum 1.10, und ist über die rechte Haupteingangstür am Gebäude (Eingang n …

Aktuelle Stellenausschreibung der Stadtverwaltung

8. Juni 2020

Im Fachbereich Innerer Service und Finanzen, Fachgruppe Zentrale Verwaltung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Sachbearbeiter Druck- und Formularmanagement (m/w/d) in Teilzeit befristet für ein Jahr zu besetzen. Bewerbungsschluss: 19.06.2020 Die komplette Stellenausschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

Aktuelle Stellenausschreibung der Stadtverwaltung

8. Juni 2020

Im Fachbereich Bau, Fachgruppe Baubetriebshof und Stadtgrün sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei Stellen als Arbeiter Grünpflege (m/w/d) in Vollzeit befristet für ein Jahr zu besetzen. Bewerbungsschluss: 12.06.2020 Die komplette Stellenausschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Stand 05.06.2020)

5. Juni 2020

Ab 6. Juni 2020: Neue Corona-Schutz-Verordnung Das sächische Kabinett hat am 3. Juni 2020 zusätzliche Lockerungen der anlässlich der Corona-Pandemie getroffenen Maßnahmen beschlossen. Mit der neuen Corona-Schutz-Verordnung ermöglicht der Freistaat Sachsen weitgehend die Öffnung, die Nutzung und den Besuch von Einrichtungen mit Publikumsverkehr, Dienstleistern, Handwerksbetrieben, Gaststätt …

Zahlreiche Hoyerswerdaer Preisträger bei Mitmach-Fonds

5. Juni 2020

Engagement für die Region – das war im diesjährigen Ideenwettbewerb „Sächsische Mitmach-Fonds“ gefragt. Im Zeitraum vom 1. Februar bis 15. März 2020 konnten Bürger*innen, Vereine, Verbände, Kammern, Stiftungen, soziale Träger, Schulen, Kommunen sowie kommunale und wissenschaftliche Einrichtungen Projektideen einreichen, wie der Strukturwandel in den sächsischen Braunkohlerevieren mit …

Anmeldetermin für Grundschüler Schuljahr 2021/2022

3. Juni 2020

Anmeldung an den Grundschulen der Stadt Hoyerswerda für das Schuljahr 2021/2022 Gemäß dem Stadtratsbeschluss vom 26.10.2004 sind alle Grundschulen einem gemeinsamen Schulbezirk zugeordnet. Die Anmeldung der ABC-Schützen kann an folgenden Grundschulen der Stadt Hoyerswerda erfolgen: Grundschule am Adler „Handrij Zejler“, Dresdener Straße 43b, 02977 Hoyerswerda (03571 406272) Grunds …

Stadt unterstützt Gewerbetreibende

28. Mai 2020

Befristete Befreiung von Sondernutzungsgebühren auf Grund der Corona-Pandemie. Infolge der Corona-bedingten Einschränkungen und der damit verbundenen wochenlangen Betriebsuntersagungen, leiden viele Gewerbetreibende, insbesondere Gastronomiebetriebe, unter den plötzlich weggefallenen Einnahmen. Um hier die ortsansässigen Gewerbetreibenden zu unterstützen, fasste der Stadtrat den Beschluss, …

Standortkampagne „So geht sächsisch.“ – Film vom Léon-Foucault-Gymnasium

27. Mai 2020

Viele Schulklassen kehren in ihre Schulen zurück und die Kitas werden schrittweise wieder geöffnet. Die Standortkampagne „So geht sächsisch.“ feiert das mit einem Film vom Leon-Foucault-Gymnasium Hoyerswerda, den die Ketchum GmbH und das Produktionsstudio AVANGA in Vor-Corona-Zeiten gemeinsam erstellt haben. Am Foucault-Gymnasium haben sie sich Ende letzten Jahres umgeschaut. Ein wunderb …

Baubeginn für Camping und Caravan Stellplätze

26. Mai 2020

Um auf die ständig steigende Nachfrage nach Camping und Caravan Stellplätzen auch innerhalb der Stadt Hoyerswerda nachkommen zu können, wurde bereits vor einiger Zeit nach einem geeigneten Standort gesucht. Relativ schnell wurde ein solcher im Bereich des Gondelteichgeländes mit Nähe zum Lausitzbad gefunden und entwickelt. Nun sollen unmittelbar neben dem, als Hafenanlage bezeichnetem Teicha …

Offizieller Beginn der Badesaison am Scheibe-See

20. Mai 2020

Ab sofort kann der zur Zwischennutzung Baden genehmigte Strandabschnitt am Westufer des Scheibe-Sees wieder entsprechend genutzt werden. Seitens der Stadt Hoyerswerda wurden die notwendigen Vorbereitungsarbeiten realisiert. Dazu gehören insbesondere die Grundsäuberung des betreffenden Strandabschnittes, das Ausbringen von Begrenzungstonnen, das Anbringen der Beschilderung und das Aufstellen ein …

Bungalow-Brand in der Dresdener Straße

19. Mai 2020

Am 19.05.20 wurde um 0.13 Uhr die Feuerwehr der Stadt Hoyerswerda zu einem Gebäudebrand in die Dresdener Straße alarmiert. Bei Ankunft der Feuerwehr war der Brand eines Bungalows mit angrenzender Garage feststellbar. Zum Einsatz kamen die Berufsfeuerwehr, die Freiwilligen Feuerwehren Bröthen, Michalken und Schwarzkollm mit 21 Einsatzkräften und insgesamt zwei Löschfahrzeuge, zwei Tragkraftsp …

Kommunale Wärmewende – Hoyerswerda ist Modellkommune

18. Mai 2020

Hoyerswerda gehört zu den bundesweit drei Modellkommunen für eine kommunale Wärmewende. Erfolgreich hat sich die Stadt Hoyerswerda um eine Teilnahme an dem von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) geförderten Projekt „Kommunale Wärmewende“ beworben. Wie Kommunen zukünftig eine klimafreundliche Wärmeversorgung sicherstellen können, ist das zentrale Thema dieses von der Agentur f …

Aktuelle Stellenausschreibung der Stadtverwaltung

18. Mai 2020

Im Fachbereich Bau, Fachdienst kaufmännisches und infrastrukturelles Gebäude- und Liegenschaftsmanagement (GLM) ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle Sachbearbeiter Inventuren/ Grundstücksverwaltung (m/w/d) in Vollzeit zu besetzen. Die komplette Stellenauschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier. …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Stand 15.05.2020)

15. Mai 2020

Neue Corona-Regeln des Freistaates Sachsen ab 15. Mai 2020 Am Dienstag, den 12. Mai 2020, veröffentlichte der Freistaat Sachsen die neue Sächsische Corona-Schutz-Verordnung, die bereits ab dem 15. Mai 2020 weitreichende Lockerungen vorsieht. Die neue Verordnung gilt bis einschließlich 05. Juni 2020. Die neuen Regeln der Sächsische Corona-Schutz-Verordnung (SächsCoronaSchVO) sowie die erl …

Stadtverwaltung stellt Dienstbetrieb am 22.05.2020 ein

15. Mai 2020

Die Dienststellen der Stadtverwaltung Hoyerswerda sind am 22.05.2020 (Freitag nach Christi Himmelfahrt) geschlossen. Der Behördentag (Öffnungszeit bis 18.00 Uhr) wird auf den vorhergehenden Dienstag, den 19.05.2020, verlegt. Die Stadtverwaltung bleibt zwar grundsätzlich für den Bürgerverkehr geschlossen, jedoch können Anliegen der Bürger oder Terminvergaben telefonisch oder per Mail get� …

Aktuelle Stellenausschreibung der Stadtverwaltung

12. Mai 2020

Im Fachbereich Bau, Fachgruppe Stadtentwicklung ist zum 01.09.2020 eine Stelle als Sachbearbeiter Stadtumbau / Sanierung (m/w/d), als Elternzeitvertretung befristet für ein Jahr und drei Monate zu besetzen. Die komplette Stellenauschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

Gedenkfeier am 8. Mai

11. Mai 2020

Am Ehrenhain, der Gedenkstätte für Kriegstote verschiedener Nationen in der Hoyerswerdaer Neustadt, wurde in diesem Jahr zum 75. Mal der Befreiung Deutschlands vom NS-Regime gedacht. Im stillen Gedenken wurde an die Beendigung des Zweiten Weltkrieges und das Ende des Faschismus erinnert, dem zahlreiche Menschen zum Opfer fielen. Oberbürgermeister Stefan Skora betonte, dass der 8. Mai fest in un …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Stand 08.05.2020)

8. Mai 2020

Neue Corona-Regel des Freistaates Sachsen ab 18. Mai 2020 Die Sächsische Staatsregierung wird in der kommenden Woche über eine neue Rechtsverordnung mit Regelungen zur Abfolge von weiteren Lockerungsmaßnahmen im öffentlichen Leben zur Vermeidung der Ansteckung mit dem Coronavirus beschließen. Das Ziel ist eine Strategie, die die Entwicklungen auf regionaler Ebene in den Blick nimmt. Das b …

Neuer Chef der Feuerwehr begrüßt

8. Mai 2020

Am heutigen Vormittag fand die offizielle Amtseinführung für Herrn Benny Bastisch, den neuen Fachbereichsleiter Feuerwehr statt. Oberbürgermeister Stefan Skora und Bürgermeister Mirko Pink wünschten Herrn Bastisch alles Gute und begrüßten ihn nochmals offiziell als neuen Fachbereichsleiter Feuerwehr. Anwesend waren unter anderem die Kameraden der Feuerwehr, Ortswehrleiter und Vertreter der …

Evaluation Bürgerhaushalt Hoyerswerda

7. Mai 2020

Seit nunmehr zwei Jahren wird in Hoyerswerda ein Bürgerhaushalt aufgestellt. 2019 ging das Verfahren erfolgreich an den Start und viele der damaligen „Gewinnervorschläge“ sind bereits umgesetzt. Dazu gehört der wieder aufgebaute Brunnen an der Bockwindmühle in Dörgenhausen oder die Bänke am Radweg entlang der Elster im Stadtgebiet. Auch die Maßnahmen für den Bürgerhaushalt 2020 stehen …

Absage Tag der Städtebauförderung am 16. Mai 2020

6. Mai 2020

Angesichts der durch das Corona-Virus verursachten Lage muss auch der diesjährige Tag der Städtebauförderung leider abgesagt werden. Mit dem seit 2015 jährlich im Mai bundesweit stattfindenden Tag der Städtebauförderung soll der Erfolg der Städtebauförderung für die Bürgerinnen und Bürger sichtbar gemacht werden. Das gemeinsam von Bund, Ländern, kommunalen Spitzenverbänden und weiter …

Einhaltung Hygieneregelungen auf dem Wochenmarkt

5. Mai 2020

Durch das Gesundheitsamt des Landratsamtes Bautzen werden für den Wochenmarkt konkrete Hygieneregelungen gefordert. Händler und Kunden haben eine Mund-Nasenbedeckung zu tragen, um für sich und andere das Risiko von Infektionen zu reduzieren. Dazu gehören auch regelmäßige Händehygiene und die Vermeidung des Hand-Gesichts-Kontaktes. Es ist ein Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen …

Feuerwehreinsätze am 1. und 2. Mai

3. Mai 2020

Am 01.05.2020 wurde die Feuerwehr um 16.33 Uhr in die Grünewaldpassage in Hoyerswerda alarmiert. Die Brandmeldeanlage hatte ausgelöst. Alarmiert waren die Freiwilligen Feuerwehren Neustadt/Kühnicht, Altstadt sowie die Berufsfeuerwehr mit drei Löschfahrzeugen, Tanklöschfahrzeug, Drehleiter sowie Einsatzleitwagen und insgesamt 23 Einsatzkräften. Bei Ankunft an der Einsatzstelle konnte kein F …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie (Stand 03.05.2020)

3. Mai 2020

Neue Corona-Regel des Freistaates Sachsen ab 4. Mai 2020 Das Sächsische Kabinett hat am 30.04.2020 die Corona-Schutz-Verordnung (SächsCoronaSchVO) mit weiteren Lockerungen der Beschränkungen im öffentlichen Leben zur Vermeidung der Ansteckung mit dem Coronavirus ab Montag, den 4. Mai 2020, beschlossen. Diese neue Verordnung ersetzt die derzeit geltende und am 3. Mai 2020 auslaufende Corona- …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie

30. April 2020

Betrieb der Stadtverwaltung Da derzeit noch nicht feststeht, ob und in welchem Umfang die in der Sächsische Corona-Schutz-Verordnung geregelten Schutzmaßnahmen weitergeführt werden, hat sich die Stadt Hoyerswerda dazu entschieden, die städtischen Festlegungen zur Schließung der Dienstgebäude für den Bürgerverkehr bis einschließlich 6. Mai 2020 zu verlängern. Die Erreichbarkeit der S …

08. (ordentliche) Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda

30. April 2020

Die 08. (ordentliche) Sitzung des Stadtrates der Stadt Hoyerswerda findet am Dienstag, dem 05.05.2020, um 17:00 Uhr im Sparkassensaal „VISAVIS“, Schlossplatz 2, 02977 Hoyerswerda, statt. Die Sitzung findet - öffentlich - statt. Aufgrund der Regelungen der Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung vom 17. April 2020 findet die Sitzung unter besonderen Rahmenbedingungen statt. Dazu gehör …

Gedenkfeier am 8. Mai mit aktuell notwendigen Einschränkungen

30. April 2020

Auch in diesem Jahr wird anlässlich des Jahrestages der Befreiung Deutschlands vom Nationalsozialismus und der Beendigung des Zweiten Weltkrieges die Erinnerung an die zahlreichen Ofer des Krieges und des Faschismus wachgehalten. Die Stadt Hoyerswerda, der Stadtverband der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschisten und die RAA Hoyerswerda-Ostsachsen führen wieder gemeinsam eine feie …

Einsätze im Schmiedeweg und Am Speicher

27. April 2020

Am 26.04.2020, um 04.14 Uhr, wurde die Feuerwehr der Stadt Hoyerswerda zu einer Technischen Hilfeleistung in den Schmiedeweg im Hoyerswerdaer OT Zeißig alarmiert. Die Technische Hilfeleistung erfolgte wegen eines Personenunfalls auf den Gleisen am Bahnübergang Schmiedeweg. Vorrausgegangen war vermutlich ein Verkehrsunfall mit Sachschaden in der Industriestraße. Ob und in welchem Zusammenhang …

14. Projektaufruf der LEADER-Region Lausitzer Seenland

24. April 2020

Am 27.04.2020 startet der 14. Projektaufruf in der LEADER-Region Lausitzer Seenland: Bürger, Unternehmen, Vereine und Kommunen können bis zum 26.06.2020 ihre Projekte einreichen und sich für eine Förderung bewerben. Die Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung von privaten oder kommunalen Vorhaben im Rahmen von LEADER sind vielfältig. Die komplette Information der Lokalen Aktionsgrupp …

Rauchentwicklung im Laurentius-Haus

22. April 2020

Am 21.04.2020, um 21.17 Uhr, wurde die Feuerwehr Hoyerswerda in das Laurentius-Haus, Mittelweg 2, in Hoyerswerda alarmiert. Die Brandmeldeanlage (BMA) des Objektes hat ausgelöst. Bei Ankunft an der Einsatzstelle wurde bereits aus einem Fenster austretender Rauch erkannt. Auf Grund der rechtzeitigen Meldung des Brandes durch die BMA und das schnelle Handeln der Feuerwehr konnte die Situation sch …

Aktuelle Regelungen für Eheschließungen

21. April 2020

Da mit der Eheschließung Rechtsverhältnisse begründet werden, können geplante und künftige Eheschließungen trotz der Corona-bedingten Einschränkungen weiterhin durchgeführt werden. Aufgrund der Empfehlungen der oberen Aufsichtsbehörde sollten die Eheschließungen möglichst nur durch die Eheschließenden, den Standesbeamten/die Standesbeamtin und ggf. Dolmetscher/in wahrgenommen werden. …

Hilfe für die Wirtschaft (Stand: 20.04.2020)

20. April 2020

Als Wirtschaftsförderer ist Alexander Kühne Ihr Ansprechpartner rund um das Thema Wirtschaft in der Stadtverwaltung Hoyerswerda. Gemeinsam mit dem Citymanagement und der LAUTECH GmbH möchten wir Sie mit allen Kräften unterstützen, um das was vor Ihnen und vor uns liegt zusammen zu meistern. Hier finden Sie die aktuellen Förder- und wirtschaftlichen Unterstützungsmöglichkeiten für Ihr Unt …

Brandgeruch in der Bonhoeffer-Straße

20. April 2020

Am 19.04.2020, um 17.56 Uhr, wurde die Feuerwehr der Stadt Hoyerswerda wegen Rauchgeruchs in der Dietrich-Bonhoeffer-Straße in Hoyerswerda alarmiert. Beim Eintreffen am Einsatzort wurde der Rauchgeruch bestätigt. Als Brandursache konnte angebranntes Essen festgestellt werden. Lediglich Sachschaden ist entstanden. Die Tätigkeit der Kameraden konzentrierte sich auf das Be- und Entlüften der be …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie

18. April 2020

(Stand: 18.04.2020) Ab 20. April 2020 werden Corona-Maßnahmen leicht gelockert Im Freistaat Sachsen gelten ab dem 20. April 2020 leicht gelockerte Beschränkungen im öffentlichen Leben. Das beschloss die Staatsregierung auf ihrer Kabinettssitzung am 17. April. Ziel der sächsischen Verordnung bleibt es, Ansteckungen mit dem Corona-Virus zu vermeiden, damit seine Ausbreitung zu bremsen und die …

Corona-bedingte Verschiebung der Stadtratssitzung

16. April 2020

Mit den Entscheidungen der sächsischen Staatsregierung vom gestrigen Tag zur teilweisen Lockerung der Corona-Einschränkungen bleiben jedoch die Regelungen zur Kontaktbeschränkung zu anderen Menschen bis zum 03. Mai 2020 bestehen. Vor dem Hintergrund der am heutigen Tag noch fehlenden konkreten rechtlichen Grundlage einerseits (neue Verordnung des Freistaates liegt voraussichtlich erst am 18.04 …

Lagebericht der Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie

9. April 2020

Oft gestellte Fragen zum Osterfest Sachsen hat mit der Corona-Schutz-Verordnung umfangreiche Entscheidungen getroffen, die das soziale Leben für die nächste Zeit, in der auch das Osterfest liegt, erheblich einschränken. Ziel dieser Rechtsverordnung ist es, eine weitere Ausbreitung des Corona-Virus innerhalb der Bevölkerung zu verhindern. Es wird deshalb gebeten, die Regelungen zu beachten und …

Sperrung des Strandbereiches am Westufer des Scheibe-Sees

9. April 2020

Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie und der vom Freistaat erlassenen Allgemeinverfügung erklärt die Stadt Hoyerswerda den Strandbereich am Westufer des Scheibe-Sees, welcher in den vergangenen beiden Jahren zur Zwischennutzung freigegeben war, für gesperrt. Sollten in nächster Zeit die Ausgangsbeschränkungen und Kontaktverbote aufgehoben werden, dann könnte am 15. Mai 2020 die diesjäh …

Videobotschaft des Oberbürgermeisters

9. April 2020

Videobotschaft des Oberbürgermeisters Stefan Skora an alle Bürgerinnen und Bürger https://www.hoyerswerda.de/wp-content/uploads/2020/04/Video_OB_090420.mp4 …

Inbetriebnahme stadteigener Springbrunnen

7. April 2020

Trotz der Pandemie werden vor Ostern alle stadteigenen Springbrunnen in Betrieb genommen. Bis Donnerstag werden sukzessive die Brunnen auf dem Markt, dem Lausitzer Platz, dem Lipezker Platz und im Rosarium in Betrieb gehen. Begonnen wird mit den Arbeiten am heutigen Dienstag, am sogenannten ZDF Brunnen an der Kreuzung Elsterstraße / Teschenstraße. …

Informationen zur Corona-Pandemie

7. April 2020

Den Brief des Oberbürgermeisters mit Informationen zur Cora-Pandemie finden Sie hier . …

Lagebericht der Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie

2. April 2020

Ausgangsbeschränkungen in Sachsen bis Ende der Osterferien verlängert Das Kabinett hat einer neuen Rechtsverordnung des Sächsischen Sozialministeriums zum Schutz vor dem Coronavirus SARS-CoV-2 und COVID-19 zugestimmt. Die Verordnung regelt die weiteren Ausgangsbeschränkungen im Freistaat Sachsen und löst die bisher geltende Allgemeinverfügung »Ausgangsbeschränkungen« vom 22. März 2020 a …

Hilfe für die Wirtschaft

31. März 2020

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie

31. März 2020

Stand: 31.03.2020 mit Änderungen zur Öffnung von Wochenmärkten ab dem 01. April 2020 Betrieb der Stadtverwaltung Seit dem 18.03.2020 bis zunächst einschließlich 20. April 2020 sind alle Dienststellen der Stadtverwaltung für den Besucherverkehr komplett geschlossen. Die Erreichbarkeit der Stadtverwaltung ist telefonisch und per E-Mail sichergestellt. Bürgertelefon: 03571 456456 montags b …

Neuer Wirtschaftsförderer als Unterstützer in der Krise

31. März 2020

Alexander Kühne ist der neue Wirtschaftsförderer in der Stadtverwaltung Hoyerswerda. Als Nachfolger von Franziska Tennhardt, wechselt er am 01.04.2020 vom Lausitzer Technologiezentrum (Lautech) ins Rathaus. Der Übergang sollte möglichst nahtlos geschehen, um die Firmen im Stadtgebiet in der aktuellen Situation bestmöglich zu unterstützen. Fast täglich kursieren Nachrichten über Fördermö …

Öffnung des Wochenmarktes

31. März 2020

Mobile Verkaufsstände unter freiem Himmel, die dem Verkauf von Lebensmitteln, selbst erzeugten Gartenbau- und Baumschulerzeugnissen sowie Tierbedarf dienen, dürfen ab Mittwoch, den 01.04.2020 in Sachsen öffnen. Darauf verständigte sich die Staatsregierung am Sonntag, den 29.03.2020. Für Hoyerswerda bedeutet diese Entscheidung, dass der Wochenmarkt auf dem Lausitzer Platz und dem Markt in der …

Gebäudebrand im Ortsteil Bröthen

31. März 2020

Am 30.03.20 wurde die Feuerwehr um 21:10 Uhr in die Hauptstraße in Hoyerswerda OT Bröthen/Michalken zum Gebäudebrand alarmiert. Bei Ankunft brannte im Heizungsraum abgelagertes Brennholz. Das Feuer, das sich bereits auf einen angrenzenden Hobbyraum ausgebreitet hatte, konnte schnell unter Kontrolle gebracht werden. Im Einsatz waren die Freiwilligen Feuerwehren Knappenrode, Schwarzkollm, Bröth …

Lagebericht Stadt Hoyerswerda zur Corona-Pandemie

27. März 2020

Stand: 27.03.2020 mit Ergänzungen zu Anpassungen im Bus- und Bahnverkehr im VVO ab 01. April Betrieb der Stadtverwaltung Seit dem 18.03.2020 bis zunächst einschließlich 20. April 2020 sind alle Dienststellen der Stadtverwaltung für den Besucherverkehr komplett geschlossen. Die Erreichbarkeit der Stadtverwaltung ist telefonisch und per E-Mail sichergestellt. Bürgertelefon: 03571 456456 mo …

Gebäudebrand in Knappenrode

26. März 2020

Am 25.03.2020 wurde um 17:11 Uhr die Feuerwehr der Stadt Hoyerswerda sowie der Stadt Wittichenau zu einem Gebäudebrand in die Lessingstraße in Knappenrode alarmiert. Im Erdgeschoss einer ehemaligen Bäckerei kam es zu einem Vollbrand. Beim Versuch das Feuer zu löschen, wurde eine Person verletzt. Durch den Rettungsdienst wurde diese Person mit dem Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung in das Kli …

Stellenausschreibung der Stadt Hoyerswerda

25. März 2020

Im Fachbereich Bürgeramt, Fachgruppe öffentliche Sicherheit und Ordnung / untere Straßenverkehrsbehörde ist zum 01.07.2020 eine Stelle als Sachbearbeiter Märkte / Gemeindlicher Vollzugsbediensteter (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Die komplette Stellenauschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

Grenzverkehr Tschechien – Angebot Übernachtungsmöglichkeiten für CZ-Berufspendler

24. März 2020

Tschechien verschärft aufgrund der Corona-Pandemie seine Regelungen an der Grenze. Ab Donnerstag, 26.03.2020, dürfen auch tägliche Berufspendler nicht mehr aus- und einreisen. Die bisherigen Pendler könnten entweder daheim bleiben oder sich für mehrere Wochen in Deutschland eine Unterkunft suchen. Oberbürgermeister Stefan Skora bittet um Unterstützung bei der Suche nach Übernachtungsmög …

Absage des Wochenmarktes bis auf Weiteres

24. März 2020

Der Freistaat Sachsen hat die Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie verschärft. Danach entfallen die Ausnahmeregelungen für Wochenmärkte. Ab Mittwoch, den 25.03.2020, findet deshalb in Hoyerswerda bis auf Weiteres kein Wochenmarkt statt. …

Wahlhelfer gesucht

23. März 2020

In diesem Jahr findet am 06. September und am 20. September (2. Wahlgang) die Oberbürgermeisterwahl in Hoyerswerda statt. Für diese Wahl sucht die Stadt Hoyerswerda engagierte und zuverlässige Wahlhelfer, um einen reibungslosen Ablauf der Wahl zu gewährleisten. Als Wahlhelfer tätig werden darf, wer am Wahltag mindestens 18 Jahre alt ist und seit 3 Monaten in der Stadt Hoyerswerda wohnt. Der …

Videobotschaft des Oberbürgermeisters

23. März 2020

Oberbürgermeister Stefan Skora richtet sich heute an alle Bürgerinnen und Bürger mit dieser Videobostschaft https://www.hoyerswerda.de/wp-content/uploads/2020/03/bearbeitet_web.mp4 …

ACHTUNG – falsche Corona-Tester unterwegs

22. März 2020

Hier ein wichtiger Sicherheitshinweis des Landratsamtes Bautzen: Im Stadtgebiet Hoyerswerda sind Fälle bekannt geworden, bei denen vermeintliche Corona-Tester in Schutzanzügen private Haushalte aufsuchen. Wir weisen darauf hin, dass das Gesundheitsamt mögliche Kontaktpersonen in das eigens dafür geschaffene Testzentrum in Bautzen einbestellt und keine Hausbesuche vornimmt. Besagte Hausbesuc …

Sprechtage Schiedsstelle und Handwerkskammer entfallen

19. März 2020

Aufgrund der aktuellen gesundheitlichen Situation wegen der Ausbreitung des Corona-Virus und zur Unterbrechung von Infektionsketten werden folgende Termine abgesagt: Sprechtag der Schiedsstelle am 07. April 2020 fällt aus Die Bürger der Stadt Hoyerswerda haben die Möglichkeit, sich bei bürgerlich rechtlichen Streitigkeiten (z.B. Schadenersatz, Schmerzensgeldforderungen, Nachbarschaftsrecht u …

Umgang mit Corona-Virus +++ 18.03.2020 +++ Stadtverwaltung komplett für Besucherverkehr geschlossen

19. März 2020

Auf der Grundlage der betreffenden Allgemeinverfügungen des Landkreises Bautzen vom 13. März 2020 und des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt vom 18. März 2020 werden die bestehenden Einschränkungen im Bürgerverkehr mit der Stadtverwaltung erweitert. Ab sofort bis zunächst einschließlich 20. April 2020 sind alle Dienststellen der Stadtverwaltun …

Information zur Oberbürgermeisterwahl 2020

18. März 2020

Am Sonntag, den 06. September 2020 findet die Oberbürgermeisterwahl der Stadt Hoyerswerda statt. Falls notwendig, wird am 20. September 2020 der zweite Wahlgang durchgeführt. Der Oberbürgermeister wird von den Bürgern in allgemeiner, unmittelbarer, freier, gleicher und geheimer Wahl gewählt. Die Wahl ist nach den Grundsätzen der Mehrheitswahl durchzuführen. Gewählt ist, wer mehr als die H …

Corona-Virus – Aktuelle Hinweise der Stadt; Stand 17. März 2020

17. März 2020

Aufgrund der aktuellen gesundheitlichen Situation wegen der Ausbreitung des Corona-Virus und zur Unterbrechung von Infektionsketten haben verschiedene Behörden die nachfolgend aufgeführten Maßnahmen getroffen und Empfehlungen gegeben: Maßnahmen und Empfehlungen der Bundes- und Landesbehörden Die Bundesregierung und die Regierungschefs der Bundesländer haben am 16. März 2020 Leitlinien zum …

Wochenmarkt in Hoyerswerda kann doch stattfinden

17. März 2020

Wir nehmen Bezug auf unsere Pressemitteilung vom 16.03.2020 „Vorerst kein Wochenmarkt in Hoyerswerda“: Gemäß der heute angekündigten Allgemeinverfügung des sächsischen Gesundheitsministeriums können Wochenmärkte geöffnet bleiben. Ab 18.03.2020 findet der Wochenmarkt der Stadt Hoyerswerda daher wie geplant an den beiden Standorten des Wochenmarktes in der Neustadt und in der Altstadt …

Absage Sitzung des Jugendstadtrates

16. März 2020

Aufgrund der aktuellen gesundheitlichen Situation wegen der Ausbreitung des Corona-Virus und zur Unterbrechung von Infektionsketten entfällt die heutige Sitzung des Jugendstadtrates. …

Umgang mit Corona-Virus

14. März 2020

Aktuelle Hinweise der Stadtverwaltung – Stand 14. März 2020 Um zeitnah auf veränderte Rahmenbedingungen reagieren zu können, hat Oberbürgermeister Stefan Skora im Rathaus einen Krisenstab eingerichtet. Die beteiligten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung stimmten sich in ihrer heutigen Zusammenkunft darüber ab, wie die Ausbreitungsgeschwindigkeit des Coronavirus/COVID-19 be …

Umgang mit Corona-Virus

13. März 2020

Hinweise der Stadtverwaltung Vor dem Hintergrund der Ausbreitung des Coronavirus Sars-CoV-2 (kurz Corona) informiert die Stadtverwaltung Hoyerswerda mit nachfolgenden Hinweise und Handlungsempfehlungen zum Umgang mit Corona. Oberbürgermeister Stefan Skora bittet die Bürgerinnen und Bürger um Verständnis, dass es in Folge möglicherweise zu Einschränkungen im Bürgerverkehr kommen kann. „I …

Aktuelle Informationen des Gesundheitsamtes

13. März 2020

Nachfolgend aktuelle Informationen des Gesundheitsamtes des Landkreises Bautzen zum Coronavirus. https://www.landkreis-bautzen.de/coronavirus.php …

Nowe dwurěčne tafle na zastanišćach we Wojerecach

12. März 2020

Neue zweisprachige Haltestellenschilder in Hoyerswerda Ausschilderung in sorbischer und deutscher Sprache Heute Mittag wurde am Lausitzbad in Hoyerswerda symbolisch die erste der neuen zweisprachigen Haltestellen für den Stadt- und Regionalverkehr enthüllt. Im Zuge der flächendeckenden Erneuerung der Beschilderung im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) und dem Zweckverband Verkehrsverbund Ob …

Stadtverwaltung sucht junge Menschen für das FSJ

11. März 2020

Die Stadt Hoyerswerda bietet interessierten und engagierten jungen Menschen die Möglichkeit, ab 01. September 2020 an einem Freiwilligen Sozialen Jahr teilzunehmen. Die komplette Stellenauschreibung Sie hier …

Stellenausschreibung der Stadt Hoyerswerda

4. März 2020

In der Stabsstelle Büro des Oberbürgermeisters ist ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle Sachbearbeiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit / Gleichstellungsbeauftragter (m/w/d) in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Die komplette Stellenauschreibung sowie Informationen zu weiteren aktuell ausgeschriebenen Stellen finden Sie hier …

Einladung an Touristiker – Tourismustag Lausitzer Seenland 2020

3. März 2020

[Foto: Tourismusverband Lausitzer Seenland; K. Winkler] Der Tourismusverband Lausitzer Seenland lädt alle Touristiker*innen zum Tourismustag Lausitzer Seenland am 24. März 2020 in Knappenrode herzlich ein. In der Ankündigung de Tourismusverbandes heißt es u. a.: "Unser diesjähriger Tourismustag findet unter dem Motto „8 Jahre Marke – so unverwechselbar wie ein Fingerabdruck?!“ statt. …

Verbesserte Informationsmöglichkeit zum Breitbandausbau

3. März 2020

Der Landkreis Bautzen hat auf der Internetseite zum Breitbandausbau die Online-Karten aktualisiert und verbessert. Bei den Ausbaugebieten in den neun Clustern sind nun die adressgenauen Ausbauschwerpunkte hinterlegt. Hoyerswerda ist dem Cluster 9 „Lausitzer Seenland“ zugeordnet. Direkt zur Online-Karte für Cluster 9 „Lausitzer Seenland“ gelangen Sie hier …

Tag der offenen Tür im BSZ „Konrad Zuse“

2. März 2020

Am 29.02.2020 lud das Berufsschulzentrum "Konrad Zuse" zum Tag der offen Tür ein. Schulleiterin Frau Stephan begrüßte alle Gäste und verwies auf die Vielfalt der gezeigten Angebote sowie dem weiten Bildungsspektrum ihrer Schule. Mit Stolz weist Sie auf fünf Besonderheiten hin. Erstens - das sich reichlich Ausbildungspartner präsentieren. Zweitens - das der heutige Tag erstmalig in eine …

Verabschiedung Eckhart Friese

28. Februar 2020

Seit 1. März 2009 ist Eckhart Friese Geschäftsführer der Lausitzer Werkstätten gGmbH. Die gGmbH betreibt Werkstätten und Wohneinrichtungen für behinderte Menschen, mit dem Ziel einer wirksamen Eingliederung und Arbeitsförderung. In den vergangenen elf Jahren seines Wirkens hat er das Unternehmen sehr gut aufgestellt. Eine enge Zusammenarbeit zwischen Betriebsrat, Elternrat und den Gesellsch …

Staffelstabübergabe bei Lausitzbad und VGH

27. Februar 2020

"Seit fast zwölf Jahren steht Rainer Warkus als Geschäftsführer am Steuerrad – oder eigentlich ja am Lenkrad – unserer städtischen Verkehrsgesellschaft, und seit fast neun Jahren lenkt er in gleicher Funktion auch die Geschicke unseres Lausitzbades." sagte Oberbürgermeister Stefan Skora am Beginn seiner Rede der Verabschiedungsfeier. Er ließ die Entwicklung der beiden Unternehmen in den …

Stadt-Homepage nun mit digitaler Gästeinformation

27. Februar 2020

Die Homepage der Stadt Hoyerswerda hält ein neues Angebot bereit. In die Seiten zu den touristischen Themen ist nun auch das Digitale Gästeinformationssystem für das Lausitzer Seenland integriert. Beim diesjährigen Neujahrsempfang hatte Oberbürgermeister Stefan Skora bereits angekündigt, dass dieses neue und umfangreiche Informationsangebot künftig auf der städtischen Internetseite zu fin …

Hoyerswerda für vorbildliche Bürgerbeteiligung ausgezeichnet

26. Februar 2020

Die Stadt Hoyerswerda hat sich erfolgreich mit den beiden Bürgerbeteiligungsverfahren „Bürgerhaushalt“ und „Stadtwerkstatt Leitbild“ am Wettbewerb „Ausgezeichnet! – Wettbewerb für vorbildliche Bürgerbeteiligung 2019/20“ beworben. Der Wettbewerb wurde vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMU) und dem Umweltbundesamt ausgerufen. Hoyerswerda zähl …

Reparierte und neugebaute Sitzmöbel laden zum Verweilen ein

24. Februar 2020

Wie bereits informiert, werden in den Wintermonaten von den Handwerkern des städtischen Baubetriebshofes üblicherweise Werkstattarbeiten erledigt, welche umfangreicher und daher im täglichen Betriebsablauf nicht immer sofort zu erledigen sind. In diesem Jahr liegt der Schwerpunkt auf der Restaurierung von Bänken bzw. Sitzgelegenheiten im Stadtgebiet. Zuerst wurden alle Bänke am Haltepunkt N …

Brand in der Friedrichsstraße

24. Februar 2020

Am 24.02.2020, um 00.59 Uhr, wurde die Feuerwehr der Stadt Hoyerswerda zu einem Brand in die Friedrichsstraße in der Hoyerswerdaer Altstadt alarmiert. Im Erdgeschoß einer Gaststätte brannten Einrichtungsgegenstände der Küche. Beim Versuch das Feuer zu löschen, wurde eine Person verletzt. Nach Behandlung durch den Rettungsdienst, wurde diese ins städtische Klinikum verbracht. Der Brand kon …

Fördermittel für Kita Ersatzneubau

20. Februar 2020

Am heutigen frühen Nachmittag waren die Kinder der Kita Krabat im Ortsteil Schwarzkollm aufgeregt. Viele Gäste kamen und wurden mit dem traditionellem Brot und Salz und sorbischen Liedern begrüßt. Präsentiert wurde den Gästen auch ein kleiner Exkurs in das Projekt "kleine Forscher". Grund für die Aufregung war die Freude über den mitgebrachten Bewilligungsbescheid für den Ersatzneubau d …

13. Projektaufruf der LEADER-Region Lausitzer Seenland und Vorankündigung 14. Projektaufruf

19. Februar 2020

Am 17.02.2020 startet der 13. Projektaufruf in der LEADER-Region Lausitzer Seenland: Bürger, Unternehmen, Vereine und Kommunen können bis zum 31.03.2020 ihre Projekte einreichen und sich für eine Förderung bewerben. Die Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung von privaten oder kommunalen Vorhaben im Rahmen von LEADER sind vielfältig. Die komplette Information der Lokalen Aktionsgrup …

Bewohnerparkgebiet im Bleichgäßchen

17. Februar 2020

Es wurde ein Bewohnerparkgebiet im Bleichgäßchen eingerichtet. Seit dem 13.02.2020 ist das Parken auf den Stellflächen im Bleichgäßchen zwischen Kirchstraße und Absperrung Höhe neuer Parkplatz nur den Bewohnern mit gültigem Parkausweis gestattet. Die Anordnung von Bewohnerparkgebieten ist nur dort zulässig, wo mangels privater Stellflächen und auf Grund eines erheblichen allgemeinen P …

Schließzeit im Stadtarchiv Hoyerswerda

11. Februar 2020

Das Stadtarchiv (historisches Archiv der Stadt Hoyerswerda) im Schloss bleibt in der Zeit vom 14. Februar bis zum 21. Februar 2020 aus organisatorischen Gründen geschlossen. Ab dem 24. Februar 2020 ist das Archiv zu den gewohnten Öffnungszeiten, dienstags 10 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, sowie nach Vereinbarung erreichbar. …

Kommunales Ehrenamtsbudget des Landkreises auch für 2020

11. Februar 2020

[Information des Landratsamtes Bautzen] Auch für das Jahr 2020 steht das Kommunale Ehrenamtsbudget wieder zur Verfügung Der Landkreis Bautzen sorgte im Jahr 2019 mit Erfolg dafür, dass die Gelder aus dem kommunalen Ehrenamtsbudget des Freistaates Sachsen unmittelbar bei den ehrenamtlichen Vereinen und Initiativen sowie Privatpersonen ankamen. Insgesamt 193.000 Euro wurden an Vereine, Initiat …

Einsatzgeschehen durch Sturmtief Sabine

10. Februar 2020

Durch die Kaltfront Sabine wurden schwere Sturmlagen mit Windgeschwindigkeiten bis 100 km/h sowie Schauer und Gewitter für die Landkreise Bautzen und Görlitz erwartet. Durch die Integrierte Regionalleitstelle Ostsachsen wurden am 10.02.2020, in der Zeit von 04:00 Uhr bis 08:00 Uhr, insgesamt 90 wetterbedingte Feuerwehreinsätze disponiert. Umgeknickte Bäume, welche Straßen blockierten, und h …

Untere Straßenverkehrsbehörde am 18.02.2020 geschlossen

7. Februar 2020

Aus organisatorischen Gründen bleibt der Fachdienst Untere Straßenverkehrsbehörde im Bürgeramt der Stadt Hoyerswerda am 18.02.2020 geschlossen. Für Rückfragen stehen die Mitarbeiter*innen des Bürgerservice unter der Telefonnummer 03571-456347 zur Verfügung. …

Digitalpakt-Fördermittel für Hoyerswerdaer Schulen

6. Februar 2020

Einen symbolischen Scheck über rund 1,5 Millionen Euro für das Vorhaben mit dem Titel „Umsetzung von Maßnahmen nach der Richtlinie Digitale Schulen" konnte Hoyerswerdas Stadtoberhaupt Stefan Skora am Donnerstag entgegennehmen. Überbracht wurde er von Kultus-Staatssekretär Herbert Wolff. Bei dem Betrag handelt es sich um Digitalpakt-Fördermittel für die acht Schulen in Trägerschaft der S …

Neuer Termin für Sitzung der Steuergruppe Bürgerhaushalt

5. Februar 2020

Die öffentliche Sitzung der Steuergruppe Bürgerhaushalt 2020 am 06.02.2020 fällt aus! Die Beratung wird voraussichtlich in der 8. Kalenderwoche 2020 (17.02. bis 21.02.2020) durchgeführt. Eine Information dazu erfolgt rechtzeitig. …

Verabschiedung und Ernennung

30. Januar 2020

Zu Beginn der Stadtratssitzung am 28.01.2020 standen drei wichtige personelle Veränderungen in der Stadtverwaltung auf der Tagesordnung. Wegen Erreichens der Altersgrenze tritt Bürgermeister Thomas Delling mit Ablauf des 31. Januars 2020 in den Ruhestand. Erstmals zum 01. September 2001 und dann erneut in den Jahren 2007 und 2014 wurde er zum hauptamtlichen Beigeordneten der Stadt Hoyerswerda …

Wirtschaftsregion Lausitz: 3. Ideen- und Projektwettbewerb im Bundesmodellvorhaben „Unternehmen Revier“

29. Januar 2020

Mit dem 3. Ideen- und Projektwettbewerb im Bundesprogramm „Unternehmen Revier“ hat die Wirtschaftsregion Lausitz zur Förderung von Maßnahmen zur Strukturanpassung in der Braunkohlebergbauregion vier weitere Aufrufe gestartet. Gesucht werden mit dem Wettbewerb, antragsreife, regionale innovative Projektideen auf ganz konkreten Gebieten: Gesundheitswirtschaft Wasserstoffwirtschaft …

Tag und Nacht für Demokratie und Toleranz

27. Januar 2020

Die Initiative Zivilcourage sowie die Koordinierungsstelle Bildung beim Oberbürgermeister in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Hoyerswerda möchten auch in diesem Jahr wieder zur gemeinsamen Aktion „Tag und Nacht für Demokratie und Toleranz“ am 8. April 2020 aufrufen. Die Initiative Zivilcourage und die Koordinierungsstelle Bildung möchten als Impulsgeber dazu aufrufen, gemeinsam in Hoye …

Bürgerhaushalt Hoyerswerda 2020 – Endspurt!

23. Januar 2020

Ende der Abstimmung über die Bürgervorschläge (2. Stufe des Bürgerbeteiligungsverfahrens) Der Einsendeschluss für die Abstimmung zum Bürgerhaushalt 2020 naht. Noch bis einschließlich Montag, den 27.01.2020, können Bürger*innen der Stadt Hoyerswerda ihre Stimmzettel bei der Stadtverwaltung Hoyerswerda einreichen bzw. die Möglichkeit der Online-Abstimmung nutzen. Bereits seit dem 6. Janu …

Einladung zum zehnten Wirtschaftsfrühstück in Hoyerswerda

23. Januar 2020

Gemeinsam mit der Industrie- und Handelskammer Dresden (Geschäftsstelle Kamenz), der Handwerkskammer Dresden und der LAUTECH GmbH lädt die Wirtschaftsförderung der Stadt Hoyerswerda herzlich zum zehnten Wirtschaftsfrühstück ein. 14. Februar 2020, 08.30 - 10.30 Uhr, LAUTECH Lausitzer Technologiezentrum GmbH, Industriegelände Str. E Nr. 8, 02977 Hoyerswerda Das Thema „Qualifizierungsoffens …

Anmeldetermine an den Gymnasien und Oberschulen

20. Januar 2020

Anmeldetermine an den Gymnasien und Oberschulen der Stadt Hoyerswerda für das Schuljahr 2020/2021 Durch die Grundschulen werden am 07. Februar 2020 die Bildungsempfehlungen zum fortführenden Schulbesuch ausgegeben. Zur Anmeldung an Oberschule oder Gymnasium bringen Sie bitte folgende Unterlagen mit: Original der Bildungsempfehlung Kopie der Halbjahresinformation vom 07.02.2020 Anmeldef …

Strukturwandel, Bürgerhaushalt und Leitbild waren Themen der Stadtwerkstatt

20. Januar 2020

Stadtwerkstatt am 15.01.2020: Strukturwandel und Bürgerhaushalt – Hoyerswerda auf dem Weg zur „Mitmach-Stadt“ Viel Neues erfahren, über Projekte abstimmen und interessante Gespräche führen – über 120 Besucherinnen und Besucher folgten der Einladung der Stadt Hoyerswerda zur Stadtwerkstatt in die Lausitzhalle und gestalteten mit ihren Beiträgen einen inhaltsvollen und abwechslungsr …

Sächsischer Mitmach-Fond geht in die zweite Runde!

16. Januar 2020

Das Sächsische Staatsministerium für Regionalentwicklung informierte darüber, dass der Sächsische Mitmach-Fond in die zweite Runde geht. Dieses Jahr werden zwei neue Kategorien dazu kommen, für welche man sich bewerben kann. Zum einen „Kommunen“, wobei besonders interkommunale Kooperationen gefördert werden, und „Existenzgründer“, für welche eine Anschubfinanzierung in der Vorgr� …

Hinweise zum Verhalten bei Schul- und Linienbussen

14. Januar 2020

An einem Bus, der mit eingeschaltetem Warnblinklicht an einer Haltestelle steht, darf nur mit Schrittgeschwindigkeit und nur in einem solchen Abstand vorbeigefahren werden, dass eine Gefährdung von Fahrgästen ausgeschlossen ist. Diese Vorschrift gilt für Fahrzeuge beider Richtungen. Das bedeutet konkret: Es spielt keine Rolle, ob der Bus auf der eigenen oder der entgegenkommenden Fahrbahnseite …

Hoyerswerda sucht 2020 wieder eine „Martha“-Kandidatin

9. Januar 2020

Die Stadt Hoyerswerda würdigt alle zwei Jahre eine Frau aus Hoyerswerda für ihre besonderen Leistungen mit einer „Martha“-Plastik. Mit dieser Auszeichnung sollen das starke Engagement und die Courage der Frauen hervorgehoben werden. Die Würdigung soll einer im Ehrenamt, in der Nachbarschaftshilfe, in Vereinen, Verbänden oder einfach in der Allgemeinheit durch besonderes „Tätigsein“ …

Neujahrsempfang 2020

9. Januar 2020

Rund 150 Gäste waren der Einladung von Oberbürgermeister Stefan Skora zum diesjährigen Neujahrsempfang der Stadt Hoyerswerda am 7. Januar gefolgt. Neben Landrat Michael Harig und einigen Bürgermeister-Kollegen aus der Region konnte der Oberbürgermeister in der Lausitzhalle zahlreiche Kreis- und Stadträte sowie weitere Vertreter aus der Hoyerswerdaer Kommunalpolitik begrüßen. Ein großer Te …

Stadtwerkstatt zum Leitbild Hoyerswerda 2030 am 15.01.2020

6. Januar 2020

Leitbild Hoyerswerda 2030: Wie läuft die Umsetzung? Mehr Lebensqualität und ein gutes Miteinander in unserer Heimatstadt stehen für alle ganz vorn. Mit dem Leitbild Hoyerswerda 2030 – solidarisch, selbstbewusst, weltoffen – haben sich der Stadtrat, die Stadtverwaltung und die Bürger*innen auf eine gemeinsame Orientierung verständigt. Gemeinschaftlich wollen wir uns den Herausforderungen …

Geschichtsheft zum Zoo ist erschienen

17. Dezember 2019

Wie am Ende eines jeden Jahres erschien auch 2019 eine neue Ausgabe aus der Reihe „Neue Hoyerswerdaer Geschichtshefte“. Heute wurde den Medien die 22. Ausgabe präsentiert, auch Stadträte nutzten das Pressegespräch, um sich mit dem Inhalt vertraut zu machen. Wieder ist in Zusammenarbeit mit der Zookultur und Bildung Hoyerswerda GmbH und der Stadtverwaltung Hoyerswerda ein interessantes Heft …

Sperrung der Spohlaer Brücke

16. Dezember 2019

Sperrung der Spohlaer Brücke im Zuge der Spohlaer Straße als Verbindung zwischen Zeißig und Spohla für den motorisierten Verkehr Zur Gewährleistung der Sicherheit von Brückenbauwerken werden in regelmäßigen Abständen Bauwerksprüfungen und Bauwerksüberwachungen nach der DIN 1076 „Ingenieurbauwerke im Zuge von Straßen und Wegen – Überwachung und Prüfung“ durchgeführt. Bei den …

Themenschwerpunkte des Oberzentralen Städteverbundes

16. Dezember 2019

(gemeinsame Presseinformation zum Treffen des OZSV am 18.11.2019) Am 18.11.2019 trafen sich die Oberbürgermeister des Oberzentralen Städteverbundes Bautzen-Görlitz-Hoyerswerda (OZSV) in Görlitz zum Turnustermin, um über die weiteren Entwicklungen zu beraten. Ein Themenschwerpunkt war die Erarbeitung des Regionalen Entwicklungs- und Handlungskonzeptes (REK) für den OZSV, das im September an …

Teschen-Markt ist eröffnet

13. Dezember 2019

Der größte Weihnachtsmarkt in Hoyerswerda ist der Teschen-Markt. Mit dem traditionellen Stollenanschnitt wurde er am Freitag durch Bürgermeister Thomas Delling und Lausitzhallen-Geschäftsführer Dirk Rolka, gemeinsam mit der Reichsfürstin Ursula Katharina von Teschen (als Namensgeberin), dem sorbischen Bescherkind und natürlich demWeihnachtsmann eröffnet. Der Andrang auf das beliebte Gebä …

Neue Straßenverbindung im Industriegelände ist offen

13. Dezember 2019

Vier Wochen früher als ursprünglich geplant, konnte Oberbürgermeister Stefan Skora heut die neue Verbindung zwischen den Straßen A und E im Industriegelände Zeißig dem Verkehr übergeben. Dank der hervorragenden Zusammenarbeit der Baufirma Richard Schulz Tiefbau GmbH aus Schwarzheide mit den anliegern und allen am Bau Beteiligten konnten die Bauabschnitte zusammengefasst und somit die Bauze …

Lebendiger Adventskalender im Rathaus

12. Dezember 2019

Das 12. Adventskalendertürchen wurde heute Abend für die Kinder im historischen Saal des Rathauses geöffnet. Nina Dirsat, Emilie Schmidt und Anna Nickel, aller drei junge Damen sind Auszubildenden der Stadtverwaltung, waren neben Oberbürgermeister Stefan Skora freundlichste Gastgeber. Sie hatten diesmal ein Memory und ein Märchenquiz mit den Kindern vorbereitet – diese spielten aufmerksam m …

Schließzeit und neue Öffnungszeiten des historischen Archivs

12. Dezember 2019

Das Historische Archiv der Stadt Hoyerswerda im Schloss bleibt in der Zeit vom 23.12.2019 bis zum 03.01.2020 geschlossen. Ab dem 06.01.2020 gelten folgende Öffnungszeiten: Montag Termine nach Vereinbarung Dienstag 10:00 - 12:00 und 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag …

Schließtage der Stadtverwaltung

11. Dezember 2019

Die Stadtverwaltung Hoyerswerda stellt ab Montag vor Heilig Abend (23.12.2019) bis einschließlich Silvester den Dienstbetrieb ein. Ausnahmen gelten für das Standesamt und die Friedhofsverwaltung, die am 27.12.2019 in der Zeit von 08.30 Uhr bis 12 .00 Uhr geöffnet sind (Standesamt nur für die Anzeige von Sterbefällen). …

Breitbandausbau im Landkreis Bautzen

9. Dezember 2019

Der Kreistag des Landkreises Bautzen hat in seiner Sitzung am 02.12.2019 die Vorbereitung und Durchführung eines Ausschreibungsverfahrens zur Breitbanderschließung zum Cluster 10 im Landkreis Bautzen, vorbehaltlich der Bewilligung der Fördermittel durch die Bundesrepublik Deutschland und den Freistaat Sachsen, beschlossen. Lesen Sie hier AKTUELLE INFORMATIONEN ZUM PROJEKTSTAND -BREITBANDAUSB …

Verein der Zoofreunde mit der Günter-Peters-Nadel ausgezeichnet

5. Dezember 2019

Anlässlich des Tages des Ehrenamtes wurden heute die Mitglieder des Vereins der Zoofreunde Hoyerswerda im Bürgerzentrum „Braugasse 1“ mit der Günter-Peters-Ehrennadel ausgezeichnet. Oberbürgermeister Stefan Skora sagte in seiner Laudatio: „Seit seiner Gründung im Jahr 1991 hat dieser Verein als Förderverein unseres Zoos die Entwicklung der Hoyerswerdaer Freizeitoase Nummer 1 intensiv u …

Hoyerswerdaer Weihnachtsbaum schmückt den Lausitzer Platz

4. Dezember 2019

Keine Angst – hier brennt kein Baum, ganz im Gegenteil! Die Wohnungsgesellschaft Hoyerswerda, die vom Lausitz-Center beauftragte Werbefirma Siegel (die bei allen Anlässen für die wunderbare Deko im Center sorgt) und die Stadtverwaltung Hoyerswerda, hier vertreten durch die Kameraden der Berufsfeuerwehr, helfen gemeinsam dem Weihnachtsmann. Ab heute Abend wird dieser wunderschöne Tannenbaum, d …

„Hoyerswerda hilft mit Herz“ mit Integrationspreis ausgezeichnet

2. Dezember 2019

Um den Sächsischen Integrationspreis 2019 hatten sich 62 sächsische Vereine, Verbände und Initiativen beworben, die Bewerbungen kamen aus allen Teilen Sachsens. Ausgezeichnet wurden am 29.11. 2019 drei Projekte und Initiativen, die sich in den vergangenen zwölf Monaten besonders für die Integration von Migrantinnen und Migranten in die Gesellschaft eingesetzt hatten, sie unterstützten, förd …

Sportlicher Blitzbesuch in Hoyerswerda

29. November 2019

Zum „Blitzbesuch“ weilte am Freitag und Samstag eine Delegation des polnischen Partnerkreises Sroda Wielkopolska unter der Leitung von Landrat Ernest Iwanczuk und Piotr Mieloch, Bürgermeister der geleichnamigen Stadt, in Hoyerswerda. Mit Ihnen zu Gast waren. Jacek Januszkiewicz, Handballtrainer von POLONIA Sroda Wielkopolska und Pawel Wullert, der Vorsitzender des Stadtrates von Sroda. Hoye …

Gelebte Erinnerungskultur in Hoyerswerda

29. November 2019

Am 28. und 29. November in der Christlichen Schule Johanneum weitgereiste Gäste aus Deutschland und Österreich zu Gast, sie waren Teilnehmer der Tagung „Perspektiven für den Lateinunterricht/ Erinnern für die Zukunft“ zu der Schulleiter Günter Kiefer gemeinsam mit dem Schulträgerverein „Johanneum Hoyerswerda e.V.“ eingeladen hatte. Am Abend des 28. November begrüßte Oberbürgermeis …

Parkplatz Pforzheimer Platz kann nun genutzt werden

28. November 2019

Oberbürgermeister Stefan Skora konnte am heutigen Nachmittag die neugeschaffenen Stellflächen am Pforzheimer Platz offiziell zur Nutzung freigeben. Die hier entstandene Parkplatzanlage umfasst 113 PKW-Stellplätze, davon zwei für Elektromobilität, drei Behinderten-Stellplätze und sechs Wohnmobil-/Reisemobil-Stellplätze. Darüber hinaus wurden auch zwei Bus-Stellplätze eingerichtet. Das Bau …

Neue Förderprogramme zum Strukturwandel

18. November 2019

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) hat aktuell drei Förderprogramme ausgeschrieben, für welche bis 2024 insgesamt 600 Millionen Euro zur Verfügung gestellt werden. Dabei handelt es sich um folgende Programme, welche auch für Sie interessant sein könnten. WIR! – Wandel durch Innovation in der Region RUBIN – Regionale unternehmerische Bündnisse für Innovation …

Volkstrauertag im Ehrenhain Hoyerswerda

18. November 2019

Zahlreiche Mitglieder des Stadtrates sowie weitere Bürger*innen fanden sich am Sonntagvormittag im Hoyerswerdaer Ehrenhain ein, um anlässlich des Volkstrauertages gemeinsam der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft zu gedenken. Auch in diesem Jahr hatten die Stadt Hoyerswerda und der Regionalverband Hoyerswerda-Elsterheide des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge zu dieser Gedenkveranstalt …

Bürgermeister zeigen Geschlossenheit beim Thema Strukturentwicklung

15. November 2019

Pressemitteilung der LAUSITZRUNDE - Kommunales Bündnis für Strukturentwicklung zur Demo der Bürgermeister aus den drei deutschen Braunkohlerevieren am 14. November vor dem Kanzleramt In großer Geschlossenheit haben die Bürgermeister Chancen und Risiken der Strukturentwicklung mit Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier diskutiert. Übereinstimmung wurde bei der Bund-Länder-Vereinbarung …

Polizeipräsident bedankt sich für Zusammenarbeit

12. November 2019

In einem Schreiben an Oberbürgermeister Stefan Skora hat der Präsident der Polizeidirektion Görlitz, Manfred Weißbach, den Dank für die hervorragende Zusammenarbeit bei der Bewältigung einer AMOK-Lage im Beruflichen Schulzentrum „Konrad Zuse“ am 01. Oktober 2019 zum Ausdruck gebracht. In dem Schreiben heißt es u. a.: „Der professionelle Einsatz aller Agierenden, die gezeigte Ruhe und …

Einladung in den Ortsteils Knappenrode

12. November 2019

Fördervorhaben „Nationale Projekte des Städtebaus" - „Objekt extrem“ Einladung zur Abschlussveranstaltung und Ergebnispräsentation zur Zukunft des Ortsteils Knappenrode und seiner Energiefabrik Im Jahr 2015 hat der Bund die geplanten städtebaulichen Maßnahmen in Knappenrode in das Fördervorhaben „Nationale Projekte des Städtebaus" aufgenommen. Im Rahmen dieses Gesamtvorhabens wurd …

Rathaus von den Narren erstürmt

11. November 2019

„HKC Gelb-Blau helau, helau, helau!“, diesen Ruf konnte man heute auf dem Marktplatz vor dem Rathaus Hoyerswerda laut hören. Pünktlich 11.11 Uhr war es soweit und der traditionelle Startschuss für diese sogenannte „fünfte Jahreszeit“ wurde gegeben. In gewohnter Weise und der geballten Macht der Hoyerswerdaer Närrinnen und Narren und unter Einsatz einer Ramme und der Konfetti-Kanone wu …

Gedenken am Volkstrauertag

11. November 2019

Zum diesjährigen Volkstrauertag findet am Sonntag, dem 17. November 2019, um 10.30 Uhr, im Ehrenhain (Dietrich-Bonhoeffer-Straße) die gemeinsame Gedenkfeier der Stadt Hoyerswerda und des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. – Regionalverband Hoyerswerda-Elsterheide statt. Die Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, durch ihre Teilnahme dem ehrenden Gedenken an die Opfer von Krie …

OB Skora bei Demo der Kohleregionen in Berlin dabei

8. November 2019

Am 14.11.2019 werden sich Vertreter der Städte und Gemeinden der Lausitz zu einer Kundgebung in Berlin zusammenfinden. Oberbürgermeister, Bürgermeister, Amtsdirektoren und Stadt- und Gemeinderäte aus den Kommunen der LAUSITZRUNDE , sowie weitere Akteure der Kohleregionen wollen bei dieser Demo ihren Forderungen zum Thema Strukturstärkungsgesetz gemeinsam Nachdruck verleihen. Oberbürgermeis …

Marketingverein Familienregion HOY e.V. gegründet

8. November 2019

Am 07.11.2019 fand in den Räumen der Wohnungsgesellschaft mbH Hoyerswerda die Gründung des „Marketingverein Familienregion HOY e.V.“ statt. Ziel des Vereins ist es, eine aktive Verbesserung des Images und der Attraktivität der Stadt Hoyerswerda sowohl nach innen als auch nach außen zu erreichen. Lesen Sie hier die komplette Presseinformation des Marketingvereins …

Schließzeit Historisches Archiv

5. November 2019

Das Historische Archiv der Stadt Hoyerswerda im Schloss bleibt vom 15. November 2019 bis 20. November 2019 aus organisatorischen Gründen geschlossen. Ab dem 21. November 2019 ist das Archiv zu den gewohnten Öffnungszeiten (Di 10-12 Uhr und 14-16 Uhr sowie Do 10-12 Uhr und 14-18 Uhr) wieder erreichbar. …

Technische Hilfeleistung bei Wasserrohrbruch

4. November 2019

Am 02.11.2019, um 01.09 Uhr, wurde die Feuerwehr der Stadt Hoyerswerda zu einem Wasserrohrbruch in die Ziolkowskistraße 12 gerufen. Bei Eintreffen der Feuerwehr wurde die Meldung bestätigt, es war in diesem Bereich die Hauptwasserleitung geborsten. Die Aufgaben der Feuerwehr beschränkten sich auf die Sicherung der Einsatzstelle und die Unterstützung der Versorgungsbetriebe Hoyerswerda (VBH) b …

Ausstellung zum örtlichen Gedenktag eröffnet

30. Oktober 2019

Am heutigen Nachmittag wurde im Lichthof des Rathauses die Ausstellung „Von der Friedlichen Revolution zur deutschen Einheit“ anlässlich des örtlichen Gedenktages zur Erinnerung an die friedliche Revolution des Jahres 1989 durch Oberbürgermeister Stefan Skora eröffnet. Seit 2009 begehen wir am 30. Oktober unseren örtlichen Gedenktag zur Erinnerung an die friedliche Revolution des Jahres …

Malerische Giebelgestaltung verschönert Hochhaus

29. Oktober 2019

Zu einem nicht alltäglichen Vor-Ort-Termin lud der Geschäftsführer der Wohnungsgesellschaft mbH Hoyerswerda, Steffen Markgraf, am heutigen Nachmittag in die Albert-Schweitzer-Straße ein. Es geht um eine künstlerische Giebelgestaltung am Hochhaus Albert-Schweitzer-Straße 25 bis 28. Seit voriger Woche Montag arbeitet der Leipziger Künstler Michael Fischer-Art an der 32 Meter hohen Fassade im …

70 Jahre Brigitte-Reimann-Bibliothek

21. Oktober 2019

Ihren 70. Geburtstag beging die Brigitte Reimann-Bibliothek am 19. Oktober. Für den Nachmittag hatte das Team zu einer kleinen Feierstunde eingeladen. Zahlreiche Gäste, Freunde der Bibliothek, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Vertreter des Stadtrates waren gekommen und genossen zwei außerordentlich vergnügliche Stunden. Diese begannen mit einer Lesung von Zitaten und Romanausschnitten, d …

Haus- und Straßensammlung zur Kriegsgräberfürsorge

21. Oktober 2019

Auch in diesem Jahr findet die Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge statt. Der hiesige Regionalverband Hoyerswerda – Elsterheide des Volksbundes führt sie gemeinsam mit der Stadt Hoyerswerda und der Gemeinde Elsterheide im Zeitraum vom 24. Oktober bis zum 24. November 2019 durch. Sammelbüchsen bzw. Sammellisten findet man in Hoyerswerda beispielsweise im A …

Jubiläumsveranstaltung 100 Jahre Volksbund

18. Oktober 2019

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. zählt mit seinen 100 Jahren zu den ältesten Vereinen in Deutschland. Im Auftrag der Bunsesregierung widmet er sich der Aufgabe, die Gräber der deutschen Kriegstoten im Ausland zu erfassen, zu erhalten und zu pflegen. Desweiteren berät er im Inland Friedhofsträger beim Umgang mit Kriegsgräbern. Er gibt Unterstützung und Beratung an Angehöri …

Einladung zum neunten Wirtschaftsfrühstück

16. Oktober 2019

Gemeinsam mit der Industrie- und Handelskammer Dresden (Geschäftsstelle Kamenz), der Handwerkskammer Dresden und der LAUTECH GmbH lädt die Wirtschaftsförderung der Stadt Hoyerswerda herzlich zum neunten Wirtschaftsfrühstück ein. Das Thema „Leitbildkonforme Vermarktungsstrategie für Hoyerswerda 2030“ wird von Frank Seifert, Geschäftsführer AVI GmbH, präsentiert. Unser zweiter Referent …

Dem Haus-See ein Stück näher

14. Oktober 2019

Am heutigen Nachmittag wurden 750 m Radweg entlang der Kühnichter Straße für den Verkehr freigegeben. Der neue Abschnitt ist Bestandteil der touristischen Radwegeverbindung zwischen dem Stadtgebiet Hoyerswerda und dem Scheibe-See. Das obligatorische Band durchschnitten Oberbürgermeister Stefan Skora und Vertreter der ausführenden Firmen, des Ingenieurbüros Trispel und der Richard Schulz GmbH …

Zimmerbrand in Asylbewerber-Gemeinschaftsunterkunft

9. Oktober 2019

Am Dienstag, dem 08. Oktober 2019, um 23.44 Uhr, wurde die Feuerwehr der Stadt Hoyerswerda zu einer ausgelösten Brandmeldeanlage in die Asylbewerber-Gemeinschaftsunterkunft in der Thomas-Müntzer-Straße 25 alarmiert. Beim Eintreffen am Einsatzort wurde die Brandmeldung bestätigt und es konnte Feuerschein hinter einem Fenster sowie Rauchentwicklung aus mehreren Gebäudeöffnungen wahrgenommen w …

Erweiterung am Produktionsstandort YADOS

8. Oktober 2019

Anlässlich der Erweiterung des Produktionsstandortes der YADOS GmbH fand am heutigen Vormittag mit geladenen Gästen aus Politik und Wirtschaft ein feierlicher Spatenstich statt. Oberbürgermeister Stefan Skora sagte „Das Unternehmen zeichnet sich von Anfang an mit großem Engagement für die Stadt und die Region aus, es fördert mit Sponsoring Leistungen den Sport und holte die Lausitzer Werks …

Alte Berliner Straße wird instandgesetzt

8. Oktober 2019

Im Auftrag der Stadt Hoyerswerda beginnen am 14.10.2019 Instandsetzungsarbeiten der Alten Berliner Straße, im Bereich zwischen der Bundesstraße 97/Knoten Bautzener Brücke und der Teschenstraße. Ziel des Vorhabens ist hauptsächlich, durch den Einbau einer sogenannten „Dünnen Asphaltdeckschicht in Kalteinbauweise- kurz DSK“, eine einheitlichere Ebenheit der vorhandenen drei unterschiedlic …

Polizeipräsident und Oberbürgermeister im Gespräch

7. Oktober 2019

Um einander besser Kennenzulernen stattete der im Mai als neuer Leiter der Görlitzer Polizeidirektion ins Amt eingeführte Manfred Weißbach Hoyerswerdas Oberbürgermeister Stefan Skora heute einen ersten Arbeitsbesuch ab. Im Gespräch, an dem auch der Hoyerswerdaer Polizeirevierleiter Tobias Hilbert sowie Bürgermeister Thomas Delling teilnahmen, ging es insbesondere um Möglichkeiten und Schwer …

Radweg Kühnichter Straße wird freigegeben

7. Oktober 2019

Am 14.10.2019 wird der Radweg entlang der Kühnichter Straße freigegeben. Dieser Abschnitt ist Bestandteil der touristischen Radwegeverbindung zwischen dem Stadtgebiet Hoyerswerda und dem Scheibe-See, als Haus-See der Stadt. Der Ausbau des asphaltierten, 750 m langen Abschnittes erfolgte in einer Breite von 2,50. Um Wurzelschäden vorzubeugen, erfolgte der Einbau eines beidseitigen Wurzelschutze …

Wider das Vergessen – Jahrgang 24 eröffnet

1. Oktober 2019

Seit 1995 wird in ausgewählten Schulen von Hoyerswerda das Schülerprojekt „Wider das Vergessen“ durchgeführt. Heute eröffnete Oberbürgermeister Stefan Skora den 24. Jahrgang mit einer kurzen Rückschau. Zu Beginn lagen die ausländerfeindlichen Ausschreitungen von 1991 erst kurze Zeit hinter der Stadt. Hoyerswerda war in ganz Deutschland und darüber hinaus als Synonym für Ausländerhass …

Sturmtief Mortimer sorgt für zahlreiche Einsätze

30. September 2019

Am Montag, dem 30. September 2019, brachte „Mortimer“ Sturmböen über 100 km/h in die Region. Gefährlich war dies insbesondere auf Grund der noch belaubten und dadurch windanfälligen Bäume. Durch die Integrierte Regionalleitstelle Ostsachsen wurden in der Zeit von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr insgesamt 115 wetterbedingte Feuerwehreinsätze für die Landkreise Bautzen und Görlitz disponiert. U …

Von Theater über Orchester bis Filmdiskussion – die Woche der Sucht- und Drogenprävention

30. September 2019

Vom 7. bis zum 11. Oktober findet im gesamten Landkreis Bautzen die alljährliche Suchtpräventionswoche statt. Mit zahlreichen Aktionen und Veranstaltungen wollen der Hoyerswerdaer Arbeitskreis Sucht- und Drogenprävention sowie der Arbeitskreis Suchtprophylaxe Bautzen die öffentliche Aufmerksamkeit auf die Themen Sucht und Prävention lenken und zum Austausch anregen. Auch in diesem Jahr wi …

Knappenrode feierte Gemeindefest

30. September 2019

Gleich sieben Jubiläen wurden am vergangenen Samstag im Bürgerzentrum in Knappenrode gefeiert. Es waren: 25 Jahre Eingemeindung zur Stadt Hoyerswerda 10 Jahre Bürgerzentrum 20 Jahre Heimatverein 70 Jahre Sportverein 55 Jahre Bibliothek, 40 Jahre Spielplatz und 100 Jahre freiwillige Feuerwehr. In Vertretung des Oberbürgermeisters übernahm Bürgermeister Thomas Delling die fe …

SCHAU REIN! – Woche der offenen Unternehmen Sachsen

27. September 2019

SCHAU REIN! ist Sachsens größte Initiative zur Berufsorientierung. Vom 09. bis 14. März 2020 findet sachsenweit wieder die Woche der offenen Unternehmen statt, bei der sich alljährlich tausende Schüler*innen über mögliche berufliche Perspektiven informieren. Interessierte Unternehmen sollten diese Gelegenheit unbedingt nutzen, um sich zu präsentieren und vielleicht ihre Mitarbeiter*innen …

Glückwünsche des Oberbürgermeisters an den Sportclub Hoyerswerda

26. September 2019

Der Sportclub Hoyerswerda e. V. ist Sieger des Zukunftspreises 2019 der Deutschen Sportjugend (DSJ), der am 20. September in Frankfurt am Main verliehen wurde. Mit seinem Konzept „Mit Sport groß werden – Sport für alle in und um Hoyerswerda“ konnte der Verein die Jury überzeugen und sich den 1. Preis sichern. In einem Schreiben an den Vereinspräsidenten brachte Oberbürgermeister Stefa …

Ortsvorsteher zu Ehrenbeamten ernannt und Ortswehrleiter berufen

26. September 2019

Oberbürgermeister Stefan Skora überreichte gestern den gewählten Ortsvorstehern der Hoyerswerdaer Ortsteile ihre Ernennungsurkunden als Ehrenbeamte auf Zeit. Auf der gleichen Veranstaltung wurden durch das Stadtoberhaupt die jeweils neugewählten Ortswehrleiter und deren Stellvertreter der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Hoyerswerda in ihre neuen Funktionen berufen. Zuvor hatten Stefan Skor …

Bürgerhaushalt Hoyerswerda – Vorschlagsfrist endet!

26. September 2019

Der Einsendeschluss für Vorschläge zum Bürgerhaushalt 2020 steht bevor. Noch bis einschließlich Sonntag, den 29.09.2019, können Bürgerinnen und Bürger der Stadt Hoyerswerda ihre Vorschläge bei der Stadtverwaltung einreichen und damit über die Verwendung öffentlicher Gelder mitentscheiden. Das Formular „Bürgerhaushalt 2020“ liegt unter anderem bei der Stadt- und den Ortsteilverwaltu …

Bevorstehende Schließtage der Stadtverwaltung

25. September 2019

Die Stadtverwaltung Hoyerswerda stellt am 04.10.2019 (Freitag nach dem Tag der Deutschen Einheit) den Dienstbetrieb ein. Als Ausgleich für diesen Schließtag wird die Öffnungszeit am vorhergehenden Dienstag, dem 01.10.2019, für alle Bereiche der Stadtverwaltung bis 18.00 Uhr verlängert. Ein weiterer Schließtag ist der 01.11.2019 (Freitag nach dem Reformationstag). Hier gilt ebenfalls für de …

Historisches Archiv vorübergehend geschlossen

24. September 2019

Das historische Stadtarchiv der Stadt Hoyerswerda bleibt vom 01. Oktober bis zum 04. Oktober 2019 aus organisatorischen Gründen geschlossen. Ab dem 07. Oktober 2019 ist das Archiv zu den gewohnten Öffnungszeiten (Di.:10 bis 12 Uhr und 14 -16 Uhr und Do. von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr) wieder erreichbar …

Neu und schmuck: die Friedrich-Ebert-Straße in Knappenrode

23. September 2019

Der Ausbau der Friedrich-Ebert-Straße war bereits im Jahr 1993 Bestandteil der „Vereinbarung über die Eingliederung der Gemeinde Knappenrode zur Stadt Hoyerswerda“. Seitens der Ortschaftsräte von Knappenrode war seitdem immer wieder um die finanzielle Einordnung in den städtischen Haushalt gerungen worden. Ziel der Baumaßnahme sollte vor allem die Verbesserung der Verkehrsverhältnisse un …

Tag der Heimat in der Lausitzhalle

23. September 2019

Am 21. September hatte der Stadtverband des Bundes der Vertriebenen zum Tag der Heimat in die Lausitzhalle eingeladen. Die diesjährige Losung lautet: „Menschenrechte und Frieden – für Frieden in Europa.“ Bürgermeister Thomas Delling, der die Begrüßung stellvertretend für Oberbürgermeister Stefan Skora übernommen hatte, hob den europäischen Gedanken dieser Losung hervor und verwies g …

Gelungenes Zeißiger Hoffest

23. September 2019

Wahre Volksfestatmosphäre herrschte am vergangenen Samstag in Zeißig. Der Ortsteil hatte zum Hoffest eingeladen. Bei strahlendem Spätsommerwetter hatten zahlreiche Gäste aus Hoyerswerda aber auch aus der näheren und ferneren Umgebung diese Einladung gern angenommen. Sie wurden nicht enttäuscht. Das Fest wird vor allem von sechs Familien, die auf historischen Höfen leben, dem Kulturverein, S …

Rěčna swětłownja Wojerec

23. September 2019

„Nach vier gut besuchten Sorbisch-Kursen in der Stadtverwaltung wollen wir ein bisschen weg vom Unterrichtsgefühl. Wir wollen mit der sorbischen Sprache nach draußen gehen, die Hoyerswerdaer und unsere Gäste sollen spüren, dass die Sprache lebt.“ Zudem wollen wir auch all jenen, die anderenorts an Sorbisch-Kursen teilgenommen haben, eine Möglichkeit bzw. einen Sprachraum geben, das sorbis …

Sperrung des Kreisverkehrs Bautzener Allee

19. September 2019

Zur Durchführung von Arbeiten im Straßenverkehrsraum hat die Untere Straßenverkehrsbehörde gemäß § 45 StVO für den Zeitraum vom 20.09.2019, 19:00 Uhr, bis 21.09.2019, 02:00 Uhr nachfolgende verkehrsrechtliche Anordnung getroffen: Art der Sperrung: Vollsperrung des Kreisverkehrs (WK I/WK II) Grund: Erneuerung Werbeaufsteller im Kreisverkehr Sonstiges: Das Ausfahren …

Friedrich-Ebert-Straße in Knappenrode wird freigegeben

18. September 2019

Am 23.09.2019, um 16.00 Uhr, findet die offizielle Verkehrsfreigabe des Straßenbauvorhabens „Ausbau Friedrich-Ebert-Straße“ im Hoyerswerdaer Ortsteil Knappenrode statt. Die Bauarbeiten sind – bis auf ein paar Restleistungen, welche bis Ende Oktober ebenfalls abgeschlossen werden – fertiggestellt. Ziel der Baumaßnahme war es, durch Verbesserung der Verkehrsverhältnisse für alle Verkeh …

Bürgerhaushalt vor Ort

17. September 2019

Für den Bürgerhaushalt des Jahres 2020 können Bürgerinnen und Bürger jetzt ihre Projektideen einreichen. Dafür ebnete der Stadtrat in seiner ersten Sitzung im August den Weg. 70 000€ stehen insgesamt zur Verfügung, 50000 sind für die Kernstadt und jeweils 4000 € für die Ortsteile vorgesehen. Vorschläge können mit einem entsprechenden Formular bis zum 29. September bei der Stadtver …

Mitmachen bei der Entwicklungsstrategie für die Lausitz

16. September 2019

Die Lausitz befindet sich in einem großen Umbruch. „Strukturwandel“ ist bereits zum geflügelten Wort geworden. Die Zukunftswerkstatt Lausitz arbeitet an einer Lausitzer Entwicklungsstrategie. Bis 18. Oktober 2019 läuft dafür ein Online-Bürgerdialog. Dieser sammelt Perspektiven und Ideen aus der Bürgerschaft. Für eine Lausitzer Entwicklungsstrategie, die nicht „von oben“ übergestü …

Stadtfest war ein voller Erfolg

16. September 2019

Drei Tage Sonne, drei Tage gute Laune, drei Tage Musik, Spaß und Freunde treffen bei bester Unterhaltung, tolle Versorgung und attraktive Fahrgeschäfte - das war das Stadtfest des Jahres 2019. Einer der Höhepunkte war wie immer der City-Lauf, bestens organisiert vom Sportklub Hoyerswerda. Wir glauben, es war für jeden etwas dabei! Die Stadt Hoyerswerda bedankt sich bei allen, die zum Gelingen …

24. Stadtfest ist eröffnet

13. September 2019

….und es läuft, das erste Freibier des 24. Stadtfestes. Mit etwas Verspätung – die war der begeisternden Performance von Dörte und Dancern sowie dem etwas ungeübten Ankleiden des Bürgermeisters Thomas Delling (Schürze ist wohl nicht so oft) geschuldet – wurde es gegen 18.25 Uhr offiziell eröffnet. Thomas Delling ließ eine erfolgreiche Woche Revue passieren: Abgeschlossen wurden die B …

Unterwegs: Stadt Hoyerswerda – Město Wojerecy

13. September 2019

Die ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH und die Stadt Hoyerswerda tauften am Freitag um 15.40 Uhr gemeinsam auf dem Bahnhof Hoyerswerda einen Zug vom Typ RegioShuttle auf den Namen „Stadt Hoyerswerda - Město Wojerecy“. Die feierliche Taufe des gelb-grünen Botschafters fandet kurz vor der Eröffnung des 24. Stadtfestes in Hoyerswerda statt. Bürgermeister Thomas Delling nahm die Taufe gemeins …

Ausbildung von neuen Gästeführern für das Lausitzer Seenland

12. September 2019

Teilen Sie Ihre Leidenschaft für das Lausitzer Seenland mit Gästen und Urlaubern und werden Gästeführer. Der Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V. organisiert die Ausbildung von neuen Gästeführern zur professionellen Begleitung und Betreuung von Besuchergruppen im Lausitzer Seenland. Schulungsinhalte: Grundlagen, Präsentations- und Kommunikationstechniken, rechtliche Rahmenbedingung …

Ortsdurchfahrt Dörgenhausen wieder offfen

11. September 2019

Grund zur Freude haben ab sofort die Bewohner von Dörgenhausen aber auch die von Groß Neida und die des Adlerberges. Es geht wieder zügig, ohne Umwege und sicherer als je zuvor über den neuen Straßenabschnitt der S 95 in Dörgenhausen nach Wittichenau. Der Ausbau der S 95 war schon über lange Jahre ein Thema. Die Sanierung war immer wieder ins Auge gefasst worden, musste zugunsten anderer Ma …

Bauhof erneuerte Spielplatz in Michalken

11. September 2019

Die Kinder in Michalken hatten in diesem Sommer einen herben Verlust zu verschmerzen. Der TÜV hatte im Mai die Sperrung des Spielplatzes in der Nähe des Feuerwehrgerätehauses verfügt. Die Erneuerung der Spielgeräte stand der Wunschliste für den Bürgerhaushalt in Bröthen /Michalken, die Maßnahme verfehlte das Finale jedoch äußerst knapp mit nur vier Stimmen. Damit in Michalken gespielt w …

Langjähriger Beigeordneter der Partnerstadt Dillingen verstorben

11. September 2019

[Foto (Gernot Menzel): Günter Mittermüller (links) bei der Begrüßung der Dillinger Delegation anlässlich des Hoyerswerdaer Stadtjubiläums 2018] Günter Mittermüller, langjähriger Beigeordneter der Stadt Dillingen/Saar, ist vor wenigen Tagen verstorben. „Die traurige Nachricht erhielt ich am Montag von meinem Amtskollegen Franz-Josef Berg, dem Bürgermeister unserer Partnerstadt Dilli …

Einladung zur feierlichen Zugtaufe in Hoyerswerda

11. September 2019

Die ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH und die Stadt Hoyerswerda taufen am Freitag, den 13. September 2019, gemeinsam einen Zug aus der ODEG-Flotte vom Typ RegioShuttle auf den Namen „Stadt Hoyerswerda - Město Wojerecy“. Die feierliche Taufe des gelb-grünen Botschafters findet kurz vor der Eröffnung des 24. Stadtfestes in Hoyerswerda statt, welches vom 13. bis zum 15. September gefeiert wi …

38 neue Parkplätze in der Altstadt

10. September 2019

Kurz nach 15 Uhr erfolgte heute die Freigabe des neuen innerstädtischen Parkplatzes am Bleichgässchen durch Oberbürgermeister Stefan Skora. Damit wird sich die Situation im ruhenden Verkehr weiterhin entschärfen. In Erweiterung des bereits vorhandenen Parkplatzes in diesem Bereich entstand nun eine zweite Anlage mit 38 Stellplätzen. Die Planungen begannen bereits 2017. Umfangreiche archeologi …