Kultur & Tourismus - Kultura & Turizm

Kultur- und Tourismusangebote in ihrer mannigfaltigen Ausprägung von Hochkultur bis Soziokultur, von Museen wie dem ZCOM-Zuse-Computer-Museum bis zur Energiefabrik Knappenrode, von sorbischem Brauchtum bis hin zum Zoo, von institutionellen Einrichtungen bis hin zu kleineren Initiativen – all das ist uns für ein lebenswertes Hoyerswerda wichtig – für unsere Bürgerinnen und Bürger aber auch für unsere Besucherinnen und Besucher.

Sehenswertes - Widźenja hódne

Vorbei schauen und staunen

Schloss - Hród

Das Schloss wurde im 13. Jahrhundert als Wasserburg erbaut. Über Jahrhunderte diente die Anlage als Grenzfeste zwischen Böhmen und Brandenburg. Nach mehrfachen Zerstörungen durch kriegerische Handl … Mehr erfahren

2016_12_07Brigitte Reimann Große Liegende 1

Parks - Parki

Gäste, die Hoyerswerda zum ersten Mal besuchen, zeigen sich meist überrascht vom vielen Grün, das unsere Stadt umgibt. Zahlreiche Parkanlagen und neu gestaltete Grünflächen gibt es auch innerhalb … Mehr erfahren

KRABAT-Mühle - Krabatowy młyn

Die Sagenfigur des sorbischen Zauberers Krabat ist aus den Büchern von Otfried Preußler und Jurij Brězan und auch durch Verfilmungen bekannt. Seine Zauberkunst, so ist es überliefert, erlernte Kra … Mehr erfahren

Lausitzbad - Łužiske kupjele

Das Lausitzbad ist attraktiv und weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Es bietet kleinen und großen Gästen Vergnügen, Kurzweil und Abwechslung und nicht zuletzt eine ansprechende Gastronomie. … Mehr erfahren

Zoo - Zwěrjenc

Der Zoo hat für die Hoyerswerdaer eine ganz besondere Bedeutung. Grund: Er wurde in den 1950er-Jahren von Hoyerswerdaern selbst erbaut. Anfänglich sollte im ehemaligen Schlossgarten nur ein kleines … Mehr erfahren

Erlebenswertes - Dožiwjenja hódne

Hoyerswerda in allen Farben sehen, mit allen Sinnen fühlen und in vollen Zügen genießen

Veranstaltungen - Zarjadowanja

Große Feste, kleine Feiern, Theater, Konzert, Ballett, Ausstellung, Radtour oder Lesung: Unsere größeren Kultureinrichtungen oder das Kino, unsere Museen, die rührigen Vereine aber auch das L … Mehr erfahren

Lausitzhalle - Łužisca hala

Das Haus wurde nach siebenjähriger Bauzeit am 30. April 1984 als „Haus der Berg- und Energiearbeiter“ eröffnet und ist heute als Lausitzhalle das Kultur- und Tagungszentrum für die gesamte Regi … Mehr erfahren

Bürgerzentrum - Wobydlerski centrum

Das Bürgerzentrum „Braugasse 1“ im historischen Altstadtkern bietet ein breites Spektrum an Freizeit-, Kultur- und Bildungsangeboten für alle Generationen. Unter seinem Dach ist die KulturFabrik … Mehr erfahren

Kino - Kino

Das Kino gehört zu den wichtigsten Kultur- und Freizeiteinrichtungen in der Stadt. Es wurde im Dezember 1999 als FilmEck UFA-Palast eröffnet – jetzt lädt das CineMotion Hoyerswerda junge und nich … Mehr erfahren

Musikfesttage - Hudźbne swjedźenske dny

Seit 1966 sind die Hoyerswerdaer Musikfesttage eine feste Größe im Kulturkalender der Stadt und der Region. Zunächst wollten die Organisatoren regionale Musiker und junge Künstler fördern und ein … Mehr erfahren

Stadtfest - Měšćanski swjedźeń

Ein großes Stadtfest über ein ganzes Wochenende lang wird in Hoyerswerda seit 2001 gefeiert. Organisiert wird es durch die Lausitzhallen GmbH. Seit 2013 findet es auf dem Lausitzer Platz und in dess … Mehr erfahren

Weihnachtsmarkt - Hodowne wiki

Jährlich am 3. Adventswochenende findet im Herzen der Altstadt der Weihnachtsmarkt statt. In Erinnerung an das Wirken der Reichsfürstin Ursula Katharina von Teschen im 18. Jahrhundert in Hoyerswerda … Mehr erfahren

Straßentheater - Nadróžne dźiwadło

Das „Braugassen-Theater“, das Straßentheaterfest der Kulturfabrik Hoyerswerda e.V. (Kufa) wurde ursprünglich „erfunden“, um mit diesem bunten Theaterfest auf das marode Haus „Braugasse 1� … Mehr erfahren

Museen - Muzeje

der Geschichte unserer Stadt auf der Spur

Stadtmuseum - Měšćanski muzej

Schon seit 1952 gibt es im Schloss Hoyerswerda ein Stadtmuseum – doch angestaubt ist hier nichts. Interaktive Dauerausstellungen lassen hier Geschichte zu einem Erlebnis für die ganze Familie werde … Mehr erfahren

Computermuseum - Kompjuterowy muzej

Das ZCOM Zuse-Computer-Museum öffnete am 28. Januar 2017 im neuen Domizil in der Bonhoefferstraße seine Pforten. Zuvor war es etwas versteckt im Gebäude des Lausitzer Technologiezentrums im Industr … Mehr erfahren

Energiefabrik Knappenrode - Energijowa fabrika Hórnikecy

Am 25. Februar 1993, um 11 Uhr, ging in Knappenrode eine Ära zu Ende: Die Dampfsirene der Brikettfabrik ertönte ein letztes Mal - dann gab der Abteilungsleiter Heinz Dzedzig das Zeichen zum Anhalten … Mehr erfahren

Tourismus - Turizm

Gästeinformationssystem

Das digitale Gästeinformationssystem hält eine Fülle an Informationen für Sie bereit. Ganz gleich ob Unterkunftssuche, Veranstaltungstipps, Tourenvorschläge oder Gaststätten-Übersicht, hier we … Mehr erfahren

Lausitzer Seenland - Łužiska jězorina

Hoyerswerda liegt mitten im „Lausitzer Seenland" und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für alle Unternehmungen in dieser spannenden Wasserwelt, ganz gleich ob es zum Baden an einen See gehen soll … Mehr erfahren

Touristinformation - Turistiska informacija

Die Touristinformation Hoyerswerda ist Anlaufstelle für Fragen rund um Ausflüge und Urlaub in Hoyerswerda und im Lausitzer Seenland. Das Team der Touristinformation Hoyerswerda hilft Ihnen gern bei … Mehr erfahren

Virtuelle Stadtrundgänge - Wirtualne wobchodźenja po měsće

Hoyerswerda bietet mit seiner bewegten Geschichte und seiner einzigartigen Struktur als Stadt mit zwei Zentren faszinierende Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart. Die nach und nach entstehenden vi … Mehr erfahren

Nach oben

Kultur & Tourismus - Kultura & Turizm